Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 決め手に欠ける | 1 | 5.54 |
| 上水 | 1 | 5.55 |
| 厳密 | 1 | 4.29 |
| 長老 | 1 | 3.54 |
| 格闘 | 1 | 3.84 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| お決まり | 1 | 4.60 |
| 筒井 | 1 | 4.46 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 前兆 | 1 | 4.71 |
| 寝取られ | 1 | 5.21 |
| 昇り | 1 | 4.37 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 頃合い | 1 | 4.23 |
| 息が切れる | 1 | 5.54 |
| 体操選手 | 1 | 5.85 |
| 大量生産 | 1 | 4.59 |
| 携える | 1 | 4.02 |
| 粉状 | 1 | 5.49 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 乾燥 | 1 | 3.99 |
| ガンバレ | 1 | 5.36 |
| 枝分かれ | 1 | 4.81 |
| 賑やかさ | 1 | 4.97 |
| 遊び呆ける | 1 | 5.42 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| 守りきる | 1 | 5.25 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| 補強 | 1 | 4.14 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| 深海 | 1 | 4.52 |
| 水系 | 1 | 5.28 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 引退 | 1 | 3.95 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 何を隠そう | 1 | 4.83 |
| 剣幕 | 1 | 4.36 |
| 船大工 | 1 | 5.45 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| 突如として | 1 | 3.94 |
| キレキレ | 1 | 6.37 |
| 革靴 | 1 | 4.87 |
| 責め苦 | 1 | 5.14 |
| 茶髪 | 1 | 4.25 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| 好戦的 | 1 | 4.29 |
| ロビー | 1 | 4.31 |
| ぺっと | 1 | 5.28 |
| 串刺し | 1 | 4.34 |
| こっちゃ | 1 | 4.76 |
| ホラー | 1 | 4.37 |
| ミックス | 1 | 5.09 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| 盗る | 1 | 4.33 |
| 追いかけっこ | 1 | 4.50 |
| 心臓に悪い | 1 | 4.65 |
| バサリ | 1 | 5.08 |
| 突き当たり | 1 | 4.70 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| 付加 | 1 | 4.24 |
| 発信 | 1 | 4.59 |
| 財力 | 1 | 4.40 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| どかっと | 1 | 5.48 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| ぶら下げる | 1 | 4.30 |
| レイヤー | 1 | 5.51 |
| 快感 | 1 | 4.52 |
| 軽装 | 1 | 4.22 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| 戦力外 | 1 | 4.94 |
| ガラ空き | 1 | 5.29 |
| 酷すぎる | 1 | 5.04 |
| 首根っこ | 1 | 4.38 |
| 言いすぎ | 1 | 5.25 |
| 苦々しい | 1 | 4.05 |
| 緊迫 | 1 | 4.42 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 異名 | 1 | 4.04 |
| 密室 | 1 | 4.75 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
| 運ゲー | 1 | 6.14 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| 驚いたことに | 1 | 4.63 |
| 毛玉 | 1 | 4.52 |
| なーんだ | 1 | 5.13 |
| 自暴自棄 | 1 | 4.80 |
| パ | 1 | 4.13 |
| クソ野郎 | 1 | 4.60 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 道行く人 | 1 | 4.99 |
| 出回る | 1 | 4.12 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| ガッデム | 1 | 5.88 |
| 直結 | 1 | 4.31 |
| 半笑い | 1 | 4.91 |
| 使いよう | 1 | 4.97 |
Showing 301 - 400 of 11,406 words