Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| リーチ | 1 | 4.40 |
| 単独 | 1 | 4.37 |
| 鉄板 | 1 | 4.16 |
| 他端 | 1 | 5.13 |
| 衛生的 | 1 | 5.32 |
| 経験上 | 1 | 4.79 |
| 判決 | 1 | 4.82 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 受けとる | 1 | 4.81 |
| 大量生産 | 1 | 4.59 |
| ドド | 1 | 5.88 |
| 自転 | 1 | 5.38 |
| 狂わせる | 1 | 4.47 |
| やるせない | 1 | 4.65 |
| ごん | 1 | 4.18 |
| ズレる | 1 | 4.61 |
| 実行に移る | 1 | 6.61 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| 負わす | 1 | 4.67 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| ちょっと見 | 1 | 4.66 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| ヘボ | 1 | 5.67 |
| ハンティング | 1 | 5.49 |
| やって行く | 1 | 4.61 |
| 生活必需品 | 1 | 5.13 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| ジャンジャン | 1 | 5.66 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| ぐんと | 1 | 5.01 |
| 首を横に振る | 1 | 3.84 |
| 波長 | 1 | 4.48 |
| 最高速度 | 1 | 4.69 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 嗅覚 | 1 | 3.97 |
| 最弱 | 1 | 4.48 |
| ワンシーン | 1 | 5.07 |
| 身分証明書 | 1 | 4.94 |
| 一人勝ち | 1 | 5.32 |
| をいい事に | 1 | 4.65 |
| 情報源 | 1 | 4.57 |
| 虚像 | 1 | 4.83 |
| 入れ替わり | 1 | 4.35 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| チーム | 1 | 3.42 |
| 幻聴 | 1 | 4.50 |
| 喉笛 | 1 | 4.94 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 勤しむ | 1 | 4.26 |
| 傷める | 1 | 4.96 |
| 壁紙 | 1 | 5.03 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 見に来る | 1 | 4.81 |
| ぶつかり合う | 1 | 4.29 |
| ひと思いに | 1 | 5.47 |
| みと | 1 | 4.25 |
| 寝泊まり | 1 | 4.40 |
| しゃがみ込む | 1 | 4.73 |
| 仕切る | 1 | 4.15 |
| 沿って | 1 | 5.13 |
| 宏図 | 1 | 4.52 |
| 無勢 | 1 | 6.18 |
| 集る | 1 | 4.17 |
| 詫び | 1 | 4.31 |
| 吹き抜ける | 1 | 4.58 |
| 負けず劣らず | 1 | 4.60 |
| ホモ | 1 | 4.61 |
| 哀愁 | 1 | 4.75 |
| 前もって | 1 | 4.27 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 物にする | 1 | 4.50 |
| 驚いたことに | 1 | 4.63 |
| 呼び付ける | 1 | 5.46 |
| 天火 | 1 | 6.72 |
| 都度 | 1 | 5.00 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| 没入 | 1 | 5.33 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 乱闘 | 1 | 4.93 |
| 侵す | 1 | 4.24 |
| 引き合い | 1 | 4.85 |
| シッシッ | 1 | 5.64 |
| ときめき | 1 | 4.93 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 戦火 | 1 | 4.52 |
| シャバ | 1 | 5.88 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| おさらば | 1 | 4.86 |
| 発情期 | 1 | 4.86 |
| ヒラヒラ | 1 | 4.63 |
| 子ども扱い | 1 | 4.91 |
| 低速 | 1 | 5.06 |
| メンタル | 1 | 4.49 |
| 無駄遣い | 1 | 4.44 |
| 船体 | 1 | 4.14 |
| プンスカ | 1 | 5.39 |
Showing 3901 - 4000 of 11,406 words