Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 快晴 | 1 | 4.62 |
| らちが明かない | 1 | 5.70 |
| エッチ | 1 | 4.45 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 乗り遅れる | 1 | 5.23 |
| 隻 | 1 | 3.82 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| 相反 | 1 | 5.28 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 名演技 | 1 | 5.83 |
| 立ち回り | 1 | 4.47 |
| ちょい | 1 | 4.39 |
| 全身全霊 | 1 | 4.39 |
| 一欠片 | 1 | 4.90 |
| ともあれ | 1 | 3.61 |
| 国家反逆罪 | 1 | 5.28 |
| 取り巻き | 1 | 3.86 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| 指パッチン | 1 | 5.65 |
| 視 | 1 | 3.90 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| バレバレ | 1 | 4.53 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| 探り | 1 | 4.11 |
| 苧麻 | 1 | 6.25 |
| 強み | 1 | 4.35 |
| 指定席 | 1 | 5.30 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| ともすれば | 1 | 4.42 |
| 覇 | 1 | 4.51 |
| 先祖 | 1 | 3.97 |
| 夜食 | 1 | 4.70 |
| 段違い | 1 | 4.36 |
| 台無しにする | 1 | 5.06 |
| 有難い | 1 | 4.05 |
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| 桃色 | 1 | 4.09 |
| ほっぺ | 1 | 4.45 |
| フープ | 1 | 5.34 |
| 荒れ放題 | 1 | 5.48 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 踏み潰す | 1 | 5.00 |
| キャー | 1 | 4.63 |
| シャンデリア | 1 | 4.57 |
| 脈 | 1 | 4.31 |
| 訳にはいきません | 1 | 4.24 |
| 至高 | 1 | 4.33 |
| 幻覚 | 1 | 4.10 |
| 人のこと言えない | 1 | 5.54 |
| 無問題 | 1 | 5.30 |
| 意図せず | 1 | 4.77 |
| ドンパチ | 1 | 5.12 |
| 付加 | 1 | 4.24 |
| 優る | 1 | 4.14 |
| 行き止まり | 1 | 4.36 |
| シュート | 1 | 4.34 |
| ションベン | 1 | 5.61 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| オーディーン | 1 | 6.48 |
| ガサツ | 1 | 5.25 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| ビニール | 1 | 5.04 |
| 邂逅 | 1 | 4.34 |
| 金品 | 1 | 4.74 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| お陰 | 1 | 4.09 |
| 求愛 | 1 | 4.90 |
| 若 | 1 | 3.91 |
| か細い | 1 | 4.35 |
| 油断は禁物 | 1 | 4.75 |
| 大量殺人 | 1 | 5.57 |
| 麒麟 | 1 | 4.45 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| 臭み | 1 | 4.57 |
| 区内 | 1 | 4.31 |
| 水平線 | 1 | 4.68 |
| 使い分け | 1 | 4.69 |
| でなければならない | 1 | 4.64 |
| 最高速度 | 1 | 4.69 |
| タイヤ | 1 | 4.53 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 船員 | 1 | 4.09 |
| 敷き物 | 1 | 5.45 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| 丸太 | 1 | 4.01 |
| 手を差し伸べる | 1 | 4.64 |
| 反る | 1 | 5.44 |
| 翔ぶ | 1 | 4.99 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 肢体 | 1 | 4.40 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 泥団子 | 1 | 5.37 |
| 気を使う | 1 | 4.60 |
Showing 4001 - 4100 of 11,406 words