Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 木材 | 1 | 3.90 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| 海を渡る | 1 | 5.14 |
| 責め苦 | 1 | 5.14 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| 遣う | 1 | 4.39 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| 削除 | 1 | 4.34 |
| 悪いことは言わない | 1 | 5.48 |
| 索敵 | 1 | 3.82 |
| 悩み事 | 1 | 4.87 |
| 喫飲 | 1 | 5.12 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 今の内 | 1 | 4.42 |
| 賊 | 1 | 3.73 |
| 独走 | 1 | 5.40 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| 熱風 | 1 | 4.67 |
| 下衆 | 1 | 4.76 |
| 下流 | 1 | 4.73 |
| 仲いい | 1 | 4.99 |
| 水系 | 1 | 5.28 |
| かき混ぜる | 1 | 4.47 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 背く | 1 | 4.50 |
| 堀 | 1 | 4.20 |
| 左眼 | 1 | 5.05 |
| 煽り立てる | 1 | 5.79 |
| ぱっぱっと | 1 | 5.81 |
| 特攻 | 1 | 4.25 |
| 揺らめき | 1 | 4.75 |
| が早いか | 1 | 4.51 |
| コンパクト | 1 | 4.82 |
| 物件 | 1 | 4.28 |
| 誘拐 | 1 | 3.76 |
| 座り心地 | 1 | 4.86 |
| ファック | 1 | 5.39 |
| 特筆すべき | 1 | 4.62 |
| 担ぎ上げる | 1 | 5.27 |
| まじ | 1 | 4.25 |
| 宿代 | 1 | 4.66 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| 戦闘態勢 | 1 | 4.37 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| 浮き出る | 1 | 4.66 |
| けろっと | 1 | 5.09 |
| ぞろぞろ | 1 | 4.26 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 温まる | 1 | 4.41 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 観 | 1 | 4.30 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 補充 | 1 | 3.83 |
| ガシャン | 1 | 4.92 |
| 突撃 | 1 | 3.31 |
| 見分け | 1 | 4.26 |
| 首を横に振る | 1 | 3.84 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| 胸を張る | 1 | 4.25 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| 大まか | 1 | 4.07 |
| 古参 | 1 | 4.42 |
| 変色 | 1 | 4.40 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 力一杯 | 1 | 4.67 |
| 耳障り | 1 | 4.41 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 救世 | 1 | 4.30 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 女心 | 1 | 4.79 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| 掻き分ける | 1 | 4.47 |
| 理解者 | 1 | 4.77 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| リンク | 1 | 4.11 |
| 快感 | 1 | 4.52 |
| ガサツ | 1 | 5.25 |
| 飼い主 | 1 | 4.29 |
| 叱り | 1 | 4.44 |
| 見合わせる | 1 | 3.85 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 自暴自棄 | 1 | 4.80 |
| 落ち合う | 1 | 4.78 |
| パタパタ | 1 | 4.33 |
| 出入り禁止 | 1 | 5.15 |
| 不死身 | 1 | 4.52 |
| ゴシゴシ | 1 | 5.04 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| じゃい | 1 | 4.65 |
| 押しピン | 1 | 6.34 |
| さす | 1 | 4.26 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
Showing 4101 - 4200 of 11,406 words