Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 闘争心 | 1 | 4.85 |
| さい | 1 | 4.47 |
| 世途 | 1 | 4.83 |
| 捨て子 | 1 | 5.21 |
| 誘い込む | 1 | 4.59 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 訳にはいきません | 1 | 4.24 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 追い込む | 1 | 3.88 |
| 十戒 | 1 | 5.58 |
| ボス | 1 | 3.34 |
| 東端 | 1 | 4.88 |
| 状況判断 | 1 | 4.88 |
| 流れ落ちる | 1 | 4.35 |
| がしっと | 1 | 5.12 |
| ロボ | 1 | 4.39 |
| 腐り | 1 | 4.40 |
| ビリ | 1 | 5.32 |
| カオス | 1 | 4.30 |
| 物分りの良い | 1 | 6.06 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 聞き取り | 1 | 4.51 |
| 割り当て | 1 | 4.44 |
| ちょこちょこ | 1 | 4.54 |
| ふんぞり返る | 1 | 4.49 |
| 髭もじゃ | 1 | 5.28 |
| 大量生産 | 1 | 4.59 |
| 櫛 | 1 | 4.56 |
| ありがた迷惑 | 1 | 5.52 |
| 凶暴 | 1 | 4.05 |
| 良い気 | 1 | 5.10 |
| 護身 | 1 | 4.99 |
| 祝 | 1 | 4.25 |
| 何歳 | 1 | 4.57 |
| 足を踏み出す | 1 | 4.87 |
| 無駄遣い | 1 | 4.44 |
| フィールド | 1 | 3.70 |
| 通例 | 1 | 4.69 |
| 平行線 | 1 | 4.86 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| 半身 | 1 | 4.08 |
| 一刻を争う | 1 | 4.99 |
| 死にものぐるい | 1 | 5.76 |
| 情報源 | 1 | 4.57 |
| 何かの縁 | 1 | 5.00 |
| 乱発 | 1 | 5.06 |
| 撤退 | 1 | 3.50 |
| Ｅ | 1 | 4.08 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 怪我人 | 1 | 3.96 |
| 殺める | 1 | 4.48 |
| 覆いかぶさる | 1 | 4.92 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| うだうだ | 1 | 4.97 |
| ハイリスク | 1 | 5.56 |
| ひねり出す | 1 | 5.08 |
| お預け | 1 | 4.51 |
| ハズレ | 1 | 4.45 |
| それでもって | 1 | 5.22 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| ヒント | 1 | 4.04 |
| 意図せず | 1 | 4.77 |
| 嘘泣き | 1 | 5.27 |
| 込 | 1 | 4.74 |
| 余す | 1 | 4.93 |
| 忍び寄る | 1 | 4.51 |
| 芽を摘む | 1 | 5.73 |
| 道幅 | 1 | 4.84 |
| 度する | 1 | 6.48 |
| 歩き始め | 1 | 5.00 |
| 居合 | 1 | 4.77 |
| 指定席 | 1 | 5.30 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 素材 | 1 | 2.99 |
| 短期間 | 1 | 4.10 |
| 一悶着 | 1 | 4.85 |
| 身の毛 | 1 | 4.82 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 不遜 | 1 | 4.39 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| ガード | 1 | 3.92 |
| 長編 | 1 | 5.03 |
| はぐらかす | 1 | 4.44 |
| 心構え | 1 | 4.34 |
| 夜這い | 1 | 4.89 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| 大量殺人 | 1 | 5.57 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 良心的 | 1 | 4.92 |
| 放浪 | 1 | 4.50 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| 穴開け | 1 | 5.82 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 団 | 1 | 3.18 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
Showing 4101 - 4200 of 11,406 words