Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真っ向から | 4 | 4.13 |
| 隣国 | 4 | 3.75 |
| 引きずり出す | 4 | 4.40 |
| やだ | 4 | 3.69 |
| 拡声器 | 4 | 4.84 |
| めり込む | 4 | 4.17 |
| 何としてでも | 4 | 4.41 |
| 統一 | 4 | 3.75 |
| 還る | 4 | 4.36 |
| 見送る | 4 | 3.37 |
| 異様 | 4 | 3.64 |
| 迷う | 4 | 3.30 |
| 張り上げる | 4 | 4.00 |
| 演舞 | 4 | 5.02 |
| 打開策 | 4 | 4.62 |
| 体内 | 4 | 3.59 |
| 守り | 4 | 3.46 |
| 力尽きる | 4 | 4.29 |
| 何かと | 4 | 3.80 |
| 奏す | 4 | 4.40 |
| 愉快 | 4 | 3.82 |
| 為替 | 4 | 4.01 |
| 戸 | 4 | 4.09 |
| 肺 | 4 | 4.14 |
| 被せ | 4 | 4.34 |
| せん | 4 | 3.83 |
| 舐める | 4 | 3.88 |
| 匂いがする | 4 | 4.18 |
| ぶっちゃける | 4 | 4.95 |
| 攴 | 4 | 4.18 |
| 苦しみ | 4 | 3.82 |
| 印 | 4 | 3.69 |
| 聞き出す | 4 | 3.98 |
| 学ぶ | 4 | 3.35 |
| む | 4 | 3.40 |
| 泥 | 4 | 3.67 |
| 縄張 | 4 | 5.57 |
| となる | 4 | 2.78 |
| さて置き | 4 | 4.29 |
| 取 | 4 | 3.79 |
| 寅 | 4 | 3.74 |
| 開放感 | 4 | 4.93 |
| ようにする | 4 | 3.59 |
| 伏して | 4 | 4.44 |
| どうか | 4 | 3.04 |
| 披露 | 4 | 3.81 |
| どちらにせよ | 4 | 4.08 |
| 格好いい | 4 | 3.76 |
| 構わない | 4 | 3.22 |
| 試す | 4 | 3.51 |
| 以って | 4 | 3.74 |
| 眼差し | 4 | 3.40 |
| 夜空 | 4 | 3.94 |
| 海中 | 4 | 4.02 |
| 建物 | 4 | 3.04 |
| 便り | 4 | 4.55 |
| 一掃 | 4 | 4.24 |
| ズバリ | 4 | 4.82 |
| 街道 | 4 | 3.32 |
| 荒らげる | 4 | 4.69 |
| 二人して | 4 | 4.25 |
| もので | 4 | 2.67 |
| ガラッと | 4 | 5.29 |
| 模擬戦 | 4 | 3.69 |
| 価値 | 4 | 3.23 |
| 限る | 4 | 3.29 |
| 踏み込む | 4 | 3.57 |
| 巨木 | 4 | 4.43 |
| ズシン | 4 | 5.05 |
| ばり | 4 | 4.67 |
| びびり | 4 | 4.81 |
| 本日 | 4 | 3.28 |
| 差し伸べる | 4 | 4.08 |
| 酷 | 4 | 4.12 |
| まぁ | 4 | 2.52 |
| 皮 | 4 | 3.44 |
| 運良く | 4 | 4.41 |
| 路地裏 | 4 | 4.21 |
| しおらしい | 3 | 4.74 |
| 画面 | 3 | 3.68 |
| 欠ける | 3 | 3.99 |
| 引き上げ | 3 | 4.05 |
| きょとん | 3 | 3.84 |
| 天重 | 3 | 6.85 |
| 小柄 | 3 | 3.65 |
| その物 | 3 | 3.04 |
| を通して | 3 | 3.48 |
| 一時 | 3 | 3.70 |
| 成り下がる | 3 | 4.69 |
| 敵意 | 3 | 3.67 |
| 割りと | 3 | 4.69 |
| 線 | 3 | 3.53 |
| ウォール | 3 | 4.66 |
| 外見 | 3 | 3.45 |
| ローテーション | 3 | 4.73 |
| 支度 | 3 | 3.95 |
| 追い抜く | 3 | 4.55 |
| リョナ | 3 | 6.45 |
| 勿体ぶる | 3 | 4.79 |
| 今のうち | 3 | 3.91 |
Showing 4101 - 4200 of 11,406 words