Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 泳ぎだす | 1 | 6.08 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 合計 | 1 | 3.81 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 抽選 | 1 | 4.81 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 防戦一方 | 1 | 4.61 |
| リスクが高い | 1 | 5.07 |
| 嗅覚 | 1 | 3.97 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| プカプカ | 1 | 5.07 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 創める | 1 | 4.16 |
| 乗っ取る | 1 | 4.11 |
| 寝苦しい | 1 | 5.23 |
| 歩き始め | 1 | 5.00 |
| 発火点 | 1 | 6.13 |
| 騒々しい | 1 | 4.48 |
| ドカッと | 1 | 5.44 |
| 蔑ろにする | 1 | 4.74 |
| 洗髪 | 1 | 5.62 |
| 抜け駆け | 1 | 4.74 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 喫飲 | 1 | 5.12 |
| ムカムカ | 1 | 5.21 |
| バク転 | 1 | 5.33 |
| 惨殺 | 1 | 4.75 |
| フォーム | 1 | 4.67 |
| 〆る | 1 | 5.01 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| ゴリ | 1 | 4.71 |
| 指導者 | 1 | 4.21 |
| 硬化 | 1 | 4.17 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 手綱 | 1 | 3.89 |
| 右目 | 1 | 4.34 |
| 下値 | 1 | 4.76 |
| 幸先 | 1 | 4.95 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| 今までで | 1 | 4.53 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| 蓄え | 1 | 4.11 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| 結晶 | 1 | 3.43 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 冠る | 1 | 4.78 |
| 半径 | 1 | 4.21 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 気だるい | 1 | 4.51 |
| 長生き | 1 | 4.26 |
| 斗 | 1 | 3.28 |
| 肉薄 | 1 | 4.24 |
| 孤立 | 1 | 4.21 |
| 齢 | 1 | 4.39 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 不必要 | 1 | 4.63 |
| 不思議なくらい | 1 | 4.86 |
| 腹痛 | 1 | 4.88 |
| 防御力 | 1 | 3.62 |
| 本編 | 1 | 4.03 |
| 住処 | 1 | 4.11 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| スライディング | 1 | 5.03 |
| プラプラ | 1 | 5.27 |
| でけぇ | 1 | 5.12 |
| ローソク | 1 | 6.17 |
| 闘争心 | 1 | 4.85 |
| 浮浪者 | 1 | 4.73 |
| 縦横 | 1 | 4.74 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 殴りかかる | 1 | 4.95 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 巨獣 | 1 | 4.16 |
| 上層部 | 1 | 4.00 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| 準決勝 | 1 | 4.59 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 隔絶 | 1 | 4.40 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| 最遠 | 1 | 6.99 |
| ほど遠い | 1 | 4.75 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| 檻 | 1 | 3.84 |
| 纏まる | 1 | 4.25 |
| 隣同士 | 1 | 5.00 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 別れを告げる | 1 | 4.90 |
| コンパクト | 1 | 4.82 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| 正 | 1 | 3.56 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 釣り竿 | 1 | 4.90 |
| 虫の声 | 1 | 5.27 |
| 持続時間 | 1 | 4.79 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
Showing 4201 - 4300 of 11,406 words