Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| イライラ | 3 | 4.14 |
| 成長 | 3 | 3.04 |
| アリ | 3 | 3.56 |
| 一刀両断 | 3 | 4.50 |
| 危なっかしい | 3 | 4.49 |
| 弄り | 3 | 4.29 |
| 余りにも | 3 | 3.24 |
| 隕石 | 3 | 4.27 |
| そうにない | 3 | 3.74 |
| それはない | 3 | 4.11 |
| すらっと | 3 | 5.12 |
| 出身 | 3 | 3.59 |
| 擦れる | 3 | 4.56 |
| 途轍もない | 3 | 4.14 |
| 調べる | 3 | 3.30 |
| 髪型 | 3 | 4.06 |
| 直らない | 3 | 5.24 |
| 塞がる | 3 | 4.19 |
| 順に | 3 | 4.01 |
| 落ち込む | 3 | 3.58 |
| 儂 | 3 | 3.13 |
| 遠慮 | 3 | 3.41 |
| 順調 | 3 | 3.49 |
| 本の | 3 | 3.66 |
| おーい | 3 | 4.00 |
| 若気 | 3 | 4.38 |
| 尽くし | 3 | 3.64 |
| バスタオル | 3 | 4.91 |
| ダメ元 | 3 | 4.89 |
| ワンテンポ | 3 | 5.26 |
| 登り | 3 | 4.18 |
| 言わんばかり | 3 | 3.50 |
| 食いしばる | 3 | 4.17 |
| 釣り | 3 | 3.87 |
| 好き放題 | 3 | 4.49 |
| 計画 | 3 | 3.25 |
| 四方 | 3 | 3.91 |
| 引き上げ | 3 | 4.05 |
| 救い | 3 | 3.62 |
| へー | 3 | 3.80 |
| 剥ぐ | 3 | 4.02 |
| 好きなだけ | 3 | 4.20 |
| 染み | 3 | 4.05 |
| 足枷 | 3 | 4.79 |
| 負傷 | 3 | 3.90 |
| 大笑い | 3 | 4.36 |
| ハマる | 3 | 4.39 |
| がてら | 3 | 4.23 |
| 一層 | 3 | 3.84 |
| 定 | 3 | 3.81 |
| 何時もより | 3 | 3.79 |
| を通して | 3 | 3.48 |
| 蟹 | 3 | 3.81 |
| 刺す | 3 | 3.50 |
| 冊子 | 3 | 4.32 |
| 現す | 3 | 3.50 |
| だらしない | 3 | 4.53 |
| 養子 | 3 | 4.13 |
| て言うか | 3 | 3.79 |
| 中途半端 | 3 | 3.90 |
| 時間を稼ぐ | 3 | 4.36 |
| 好き勝手 | 3 | 3.90 |
| コップ | 3 | 3.85 |
| 当てはまる | 3 | 4.23 |
| 飲み食い | 3 | 4.68 |
| 高速 | 3 | 3.51 |
| 灯す | 3 | 4.19 |
| 立たす | 3 | 4.35 |
| 等分 | 3 | 4.78 |
| 三和土 | 3 | 4.64 |
| 分の | 3 | 3.41 |
| そんなん | 3 | 3.98 |
| おこ | 3 | 5.01 |
| 犬 | 3 | 3.20 |
| 断面 | 3 | 4.46 |
| とすれば | 3 | 3.39 |
| 遠ざかる | 3 | 3.90 |
| 曲がった | 3 | 4.30 |
| 兼ねない | 3 | 3.40 |
| 買い物 | 3 | 3.57 |
| あはは | 3 | 3.65 |
| 人類 | 3 | 3.48 |
| 引き続き | 3 | 4.02 |
| 本能的 | 3 | 4.09 |
| 乗りこむ | 3 | 5.07 |
| 行き当たりばったり | 3 | 4.83 |
| 曖昧 | 3 | 3.67 |
| めっちゃ | 3 | 3.83 |
| 花瓶 | 3 | 4.52 |
| 契約者 | 3 | 4.21 |
| 誓う | 3 | 3.69 |
| 参与 | 3 | 4.46 |
| 矢先 | 3 | 4.25 |
| カッコいい | 3 | 4.24 |
| 誤魔化し | 3 | 3.96 |
| やたら | 3 | 3.66 |
| 最前線 | 3 | 3.94 |
| 最 | 3 | 3.84 |
| 泣かす | 3 | 4.60 |
| 勿体ぶる | 3 | 4.79 |
Showing 4201 - 4300 of 11,406 words