Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 踏み潰す | 1 | 5.00 |
| シッシッ | 1 | 5.64 |
| 等など | 1 | 4.32 |
| 将来的 | 1 | 4.17 |
| 腸 | 1 | 4.49 |
| ブランデー | 1 | 4.83 |
| 着直す | 1 | 6.23 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 装束 | 1 | 4.13 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| 菓子パン | 1 | 5.30 |
| 観衆 | 1 | 4.42 |
| 勝機 | 1 | 4.26 |
| ギーギー | 1 | 6.14 |
| 予想どおり | 1 | 4.99 |
| 溢れだす | 1 | 5.28 |
| 噤む | 1 | 4.38 |
| マイナス | 1 | 4.08 |
| 売り捌く | 1 | 5.17 |
| 悪態をつく | 1 | 4.80 |
| 纏り付く | 1 | 4.72 |
| ふらっと | 1 | 4.95 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 釘をさす | 1 | 5.44 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 生産 | 1 | 3.50 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 塗れる | 1 | 4.47 |
| 辺鄙 | 1 | 4.82 |
| 脳裏に浮かぶ | 1 | 4.67 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| 覆いかぶさる | 1 | 4.92 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| バク転 | 1 | 5.33 |
| 毛孔 | 1 | 5.13 |
| 遙か昔 | 1 | 5.39 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| 弱体 | 1 | 5.48 |
| 押し開ける | 1 | 5.33 |
| 図書室 | 1 | 4.11 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| 朝晩 | 1 | 5.15 |
| ほい | 1 | 4.22 |
| 突貫工事 | 1 | 5.31 |
| 打ち倒す | 1 | 4.27 |
| ばー | 1 | 4.56 |
| 蓄え | 1 | 4.11 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| ウォーター | 1 | 4.33 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| 一極 | 1 | 6.04 |
| 言うまでもなく | 1 | 4.26 |
| かッ | 1 | 4.57 |
| 夜蛾 | 1 | 4.97 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| 最終段階 | 1 | 5.04 |
| 並に | 1 | 4.57 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| 犠牲になる | 1 | 4.77 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| メス | 1 | 4.41 |
| 俺流 | 1 | 5.63 |
| 出血死 | 1 | 5.82 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 鉄鋼 | 1 | 4.70 |
| 始終 | 1 | 4.86 |
| ごくん | 1 | 5.28 |
| ロイター板 | 1 | 7.42 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| ヘボ | 1 | 5.67 |
| 当てもない | 1 | 5.43 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 背骨 | 1 | 4.58 |
| 俳句 | 1 | 5.04 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 首を縦に振る | 1 | 4.61 |
| 心配事 | 1 | 4.71 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 元に戻す | 1 | 4.50 |
| 正南 | 1 | 4.82 |
| 逆立ち | 1 | 4.88 |
| どうあっても | 1 | 4.76 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 邪険 | 1 | 4.51 |
| 丸める | 1 | 4.52 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 話し上手 | 1 | 5.70 |
| 総量 | 1 | 4.55 |
| 殴りかかる | 1 | 4.95 |
| ぐしゃり | 1 | 5.34 |
| 凍え死に | 1 | 6.45 |
| 鼻をすする | 1 | 5.44 |
| 付き物 | 1 | 5.02 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 振られる | 1 | 4.58 |
Showing 4301 - 4400 of 11,406 words