Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 白子 | 1 | 5.29 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 置けばよかった | 1 | 4.96 |
| けぇ | 1 | 5.18 |
| 勝算 | 1 | 4.30 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| 踊り食い | 1 | 5.66 |
| 幻覚 | 1 | 4.10 |
| 変色 | 1 | 4.40 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| ブチギレ | 1 | 5.46 |
| 通例 | 1 | 4.69 |
| 残尿 | 1 | 7.11 |
| 背く | 1 | 4.50 |
| 水道 | 1 | 4.48 |
| やり過ぎ | 1 | 4.38 |
| 厚 | 1 | 4.68 |
| 恵む | 1 | 4.96 |
| 利き手 | 1 | 5.00 |
| せねばならない | 1 | 4.30 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| テール | 1 | 4.42 |
| チン | 1 | 4.80 |
| 一人につき | 1 | 5.14 |
| 需要 | 1 | 3.96 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 先人 | 1 | 4.62 |
| 統率 | 1 | 4.09 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| ボロ雑巾 | 1 | 5.14 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| ゆり椅子 | 1 | 7.19 |
| 行動範囲 | 1 | 4.73 |
| 跳ね上がり | 1 | 4.95 |
| 首根っこ | 1 | 4.38 |
| 男たち | 1 | 3.49 |
| 褒美 | 1 | 4.04 |
| 先祖 | 1 | 3.97 |
| どさっと | 1 | 5.13 |
| 付かせる | 1 | 4.76 |
| Φ | 1 | 4.25 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 穴開け | 1 | 5.82 |
| ぷるぷる | 1 | 4.81 |
| 一溜まりもない | 1 | 4.78 |
| 鉄山 | 1 | 5.99 |
| カラー | 1 | 4.46 |
| 性欲 | 1 | 4.45 |
| 奴隷制度 | 1 | 4.83 |
| 埒が明かない | 1 | 4.71 |
| 名札 | 1 | 5.07 |
| その一方 | 1 | 4.27 |
| なんぞ | 1 | 3.85 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| ガシガシ | 1 | 4.80 |
| 食い入るように | 1 | 4.49 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| ワープ | 1 | 4.26 |
| 応急処置 | 1 | 4.53 |
| 言い換える | 1 | 4.44 |
| 有り様 | 1 | 4.35 |
| 久し振りに | 1 | 4.80 |
| しま | 1 | 4.33 |
| ぺっと | 1 | 5.28 |
| 三十六計逃げるに如かず | 1 | 6.13 |
| 厳選 | 1 | 4.44 |
| ポロリ | 1 | 4.86 |
| 僕ら | 1 | 3.51 |
| 増し | 1 | 4.05 |
| 両の手 | 1 | 4.84 |
| サクッ | 1 | 4.48 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| 今のまま | 1 | 4.14 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| どしり | 1 | 6.31 |
| 身動きが取れない | 1 | 4.79 |
| ゴシゴシ | 1 | 5.04 |
| 物にする | 1 | 4.50 |
| 囃 | 1 | 5.26 |
| 土地感 | 1 | 6.89 |
| 投獄 | 1 | 4.74 |
| 甲斐がある | 1 | 4.63 |
| 強み | 1 | 4.35 |
| 慎ましい | 1 | 4.67 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 訳が分からない | 1 | 4.63 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| ハント | 1 | 5.30 |
| 届け物 | 1 | 5.10 |
| 風通し | 1 | 4.96 |
| 集中砲火 | 1 | 4.80 |
| 逆ギレ | 1 | 5.05 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 哀愁 | 1 | 4.75 |
| 句意 | 1 | 4.54 |
| 迸る | 1 | 4.15 |
| 見えにくい | 1 | 5.00 |
Showing 4301 - 4400 of 11,406 words