Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| タダ | 1 | 4.11 |
| 肉塊 | 1 | 4.28 |
| ビニール | 1 | 5.04 |
| 枝葉 | 1 | 4.51 |
| 圧し | 1 | 4.46 |
| 適応 | 1 | 4.20 |
| ミラクル | 1 | 5.07 |
| 汗だく | 1 | 4.66 |
| 断片 | 1 | 4.75 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| 供給 | 1 | 3.80 |
| 幾ら | 1 | 3.75 |
| 丙 | 1 | 4.32 |
| つじつまが合う | 1 | 5.79 |
| イケる | 1 | 4.79 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| 悩み事 | 1 | 4.87 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| 歪 | 1 | 4.00 |
| ハント | 1 | 5.30 |
| 裏目に出る | 1 | 5.52 |
| ボディライン | 1 | 5.24 |
| じゃねえ | 1 | 3.34 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| 経験上 | 1 | 4.79 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| 遣う | 1 | 4.39 |
| メンタル | 1 | 4.49 |
| 生殖器 | 1 | 5.62 |
| 伸びをする | 1 | 4.75 |
| 大好物 | 1 | 4.58 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 下腕 | 1 | 5.74 |
| か否か | 1 | 4.27 |
| けろっと | 1 | 5.09 |
| した方が良い | 1 | 4.39 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 終着点 | 1 | 4.86 |
| 立ち回る | 1 | 4.37 |
| 一心不乱 | 1 | 4.47 |
| 張り詰める | 1 | 4.21 |
| 行動力 | 1 | 4.50 |
| 救われる | 1 | 4.40 |
| 手立て | 1 | 4.41 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 抑止力 | 1 | 4.62 |
| 裏切り者 | 1 | 4.15 |
| 船員 | 1 | 4.09 |
| 殺気立つ | 1 | 4.59 |
| 報酬 | 1 | 3.29 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 呼吸法 | 1 | 4.80 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 言いようがない | 1 | 4.27 |
| 講じる | 1 | 4.46 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| 鑑みる | 1 | 4.18 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| 巻 | 1 | 3.40 |
| 仲いい | 1 | 4.99 |
| 移動手段 | 1 | 4.43 |
| 奇襲をかける | 1 | 5.29 |
| ランダム | 1 | 4.23 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| 細マッチョ | 1 | 5.20 |
| お陰 | 1 | 4.09 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 握力 | 1 | 4.59 |
| イ | 1 | 4.17 |
| 見付 | 1 | 5.17 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 切らず | 1 | 5.04 |
| 執念 | 1 | 4.38 |
| 引き付ける | 1 | 4.64 |
| 買い漁る | 1 | 5.10 |
| 合体 | 1 | 4.21 |
| 言わす | 1 | 4.61 |
| 事案 | 1 | 4.50 |
| 幻覚 | 1 | 4.10 |
| 肢体 | 1 | 4.40 |
| ごろりと | 1 | 4.83 |
| 棍 | 1 | 4.00 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 窪む | 1 | 4.98 |
| 螺旋 | 1 | 4.18 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| すっぽんぽん | 1 | 5.54 |
| 甲斐がある | 1 | 4.63 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| がくんと | 1 | 5.21 |
| ヒヤヒヤ | 1 | 4.91 |
| 安泰 | 1 | 4.46 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 通す | 1 | 3.39 |
Showing 4301 - 4400 of 11,406 words