Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 経過 | 3 | 3.58 |
| 恥 | 3 | 3.76 |
| 彫る | 3 | 3.83 |
| 上位 | 3 | 3.35 |
| きょとん | 3 | 3.84 |
| テキトー | 3 | 4.84 |
| 面倒臭い | 3 | 3.99 |
| 前に進む | 3 | 4.47 |
| 微妙 | 3 | 3.20 |
| ことになっている | 3 | 3.71 |
| 寝起き | 3 | 4.19 |
| 今のうち | 3 | 3.91 |
| さっと | 3 | 3.85 |
| んー | 3 | 3.43 |
| どころ | 3 | 3.88 |
| 仕向ける | 3 | 4.62 |
| 脅威 | 3 | 3.41 |
| ローテーション | 3 | 4.73 |
| ドロドロ | 3 | 4.44 |
| 凍る | 3 | 3.75 |
| に限って | 3 | 3.95 |
| 元い | 3 | 4.01 |
| お化け | 3 | 4.41 |
| 海路 | 3 | 4.41 |
| 大幅 | 3 | 3.84 |
| フェイント | 3 | 4.42 |
| 少なくない | 3 | 3.97 |
| 興味ない | 3 | 4.40 |
| 薄れる | 3 | 3.95 |
| ニコニコ | 3 | 3.89 |
| カッコいい | 3 | 4.24 |
| 両腕 | 3 | 3.60 |
| 地位 | 3 | 3.45 |
| 基準 | 3 | 3.71 |
| そんなん | 3 | 3.98 |
| 急降下 | 3 | 4.31 |
| 陸 | 3 | 3.77 |
| かつて | 3 | 3.09 |
| 塗れ | 3 | 3.95 |
| 解錠 | 3 | 4.91 |
| 盟友 | 3 | 4.66 |
| 反響 | 3 | 4.30 |
| 謝罪 | 3 | 3.36 |
| 当たり | 3 | 3.81 |
| 女の人 | 3 | 4.06 |
| 押しつぶす | 3 | 4.27 |
| バランス | 3 | 3.55 |
| 思い出 | 3 | 3.63 |
| 握手 | 3 | 3.88 |
| 厭らしい | 3 | 4.28 |
| 魅力的 | 3 | 3.80 |
| 経験則 | 3 | 4.70 |
| 衝撃的 | 3 | 4.17 |
| ふっ飛ぶ | 3 | 5.22 |
| 空け | 3 | 3.98 |
| 一刀両断 | 3 | 4.50 |
| 一身 | 3 | 4.48 |
| 全貌 | 3 | 4.67 |
| レス | 3 | 3.92 |
| 今思えば | 3 | 4.46 |
| 気合 | 3 | 3.69 |
| 好きなだけ | 3 | 4.20 |
| 構図 | 3 | 4.32 |
| 差別 | 3 | 4.04 |
| はは | 3 | 3.43 |
| お婆ちゃん | 3 | 4.63 |
| 願い | 3 | 3.38 |
| ぶっ飛ばす | 3 | 4.25 |
| 旗 | 3 | 3.80 |
| 語り | 3 | 3.68 |
| 墜落 | 3 | 4.25 |
| 優雅 | 3 | 3.54 |
| 漁る | 3 | 4.16 |
| 三倍 | 3 | 4.20 |
| ウォール | 3 | 4.66 |
| 纏 | 3 | 4.55 |
| 押さえ | 3 | 3.44 |
| 我々 | 3 | 3.01 |
| 威高 | 3 | 3.54 |
| そちら | 3 | 3.02 |
| からって | 3 | 3.70 |
| 登場 | 3 | 3.44 |
| 乗りこむ | 3 | 5.07 |
| 見逃す | 3 | 3.66 |
| あの頃 | 3 | 3.89 |
| 嗅ぐ | 3 | 3.86 |
| 第一声 | 3 | 4.55 |
| ミルク | 3 | 3.97 |
| 捕らえる | 3 | 3.56 |
| なのである | 3 | 3.56 |
| だからと言って | 3 | 3.47 |
| 大昔 | 3 | 4.38 |
| 緩和 | 3 | 4.36 |
| そんなこんな | 3 | 4.09 |
| 止まれ | 3 | 4.37 |
| 上る | 3 | 3.66 |
| 番人 | 3 | 4.57 |
| リョナ | 3 | 6.45 |
| 使用 | 3 | 3.03 |
| 孤独 | 3 | 3.98 |
Showing 4401 - 4500 of 11,406 words