Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| つい | 3 | 3.19 |
| 優雅 | 3 | 3.54 |
| 切断 | 3 | 3.70 |
| 粗末 | 3 | 4.18 |
| ザコ | 3 | 4.87 |
| 受け流す | 3 | 3.78 |
| とすれば | 3 | 3.39 |
| カバー | 3 | 4.03 |
| 逃げ回る | 3 | 4.31 |
| ピタリ | 3 | 4.18 |
| 対抗 | 3 | 3.55 |
| 馬車馬 | 3 | 5.13 |
| に限って | 3 | 3.95 |
| 仲 | 3 | 3.42 |
| 射 | 3 | 3.79 |
| 孤独 | 3 | 3.98 |
| 掻き | 3 | 3.88 |
| 目的地 | 3 | 3.63 |
| 伝 | 3 | 3.83 |
| 考えられない | 3 | 3.83 |
| 振りほどく | 3 | 4.57 |
| 悪さ | 3 | 3.79 |
| 物理的 | 3 | 3.80 |
| 全体 | 3 | 3.32 |
| 物体 | 3 | 3.75 |
| ネック | 3 | 4.59 |
| 不覚にも | 3 | 4.78 |
| 直 | 3 | 3.87 |
| 地位 | 3 | 3.45 |
| 目が合う | 3 | 4.17 |
| 爆笑 | 3 | 4.40 |
| 破れ | 3 | 4.25 |
| しおらしい | 3 | 4.74 |
| 連行 | 3 | 4.13 |
| お姫様だっこ | 3 | 5.17 |
| 踊り | 3 | 3.82 |
| 寝かす | 3 | 4.34 |
| 可愛 | 3 | 3.79 |
| 多 | 3 | 3.46 |
| 使いすぎ | 3 | 4.90 |
| 徐々に | 3 | 3.30 |
| 明確 | 3 | 3.49 |
| 村 | 3 | 2.56 |
| 関わらず | 3 | 4.06 |
| 育つ | 3 | 3.40 |
| リズム | 3 | 4.26 |
| 気にする | 3 | 3.51 |
| 必須 | 3 | 3.81 |
| 脱落 | 3 | 4.46 |
| 謝罪 | 3 | 3.36 |
| どころ | 3 | 3.88 |
| 練る | 3 | 3.92 |
| 確証 | 3 | 4.10 |
| 処女 | 3 | 4.38 |
| 髪型 | 3 | 4.06 |
| 弱々しい | 3 | 4.04 |
| 纏 | 3 | 4.55 |
| 輝き | 3 | 3.35 |
| プラス | 3 | 3.90 |
| ペン | 3 | 3.95 |
| この後 | 3 | 3.49 |
| なあ | 3 | 2.86 |
| 最 | 3 | 3.84 |
| 構成 | 3 | 3.42 |
| 逆効果 | 3 | 4.48 |
| 主人公 | 3 | 3.33 |
| 素晴らしい | 3 | 3.20 |
| 集まり | 3 | 3.63 |
| ドロドロ | 3 | 4.44 |
| 脅し | 3 | 3.90 |
| 襲来 | 3 | 4.27 |
| 突っ込み | 3 | 3.83 |
| 皮肉 | 3 | 3.76 |
| 脳内 | 3 | 3.72 |
| そうすれば | 3 | 3.65 |
| 妖邪 | 3 | 3.93 |
| スペース | 3 | 3.70 |
| 魅力的 | 3 | 3.80 |
| わざと | 3 | 3.56 |
| 弄り | 3 | 4.29 |
| 割とどうでもいい | 3 | 5.45 |
| ズルズル | 3 | 4.71 |
| 何処でも | 3 | 4.08 |
| 三倍 | 3 | 4.20 |
| 尋常 | 3 | 3.81 |
| 良くなる | 3 | 4.23 |
| 買い物 | 3 | 3.57 |
| それはない | 3 | 4.11 |
| 得意げ | 3 | 4.14 |
| ニタァ | 3 | 5.56 |
| よろける | 3 | 4.61 |
| 以前 | 3 | 2.85 |
| 傘 | 3 | 3.87 |
| 立たす | 3 | 4.35 |
| 暴れまわる | 3 | 4.89 |
| ボサボサ | 3 | 4.64 |
| 三回 | 3 | 4.07 |
| 山麓 | 3 | 5.07 |
| とんだ | 3 | 4.13 |
| 面識 | 3 | 4.07 |
Showing 4601 - 4700 of 11,406 words