Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 後ずさり | 3 | 4.56 |
| おーい | 3 | 4.00 |
| お尻 | 3 | 4.02 |
| 進行方向 | 3 | 4.29 |
| 指差す | 3 | 3.92 |
| 粗末 | 3 | 4.18 |
| 尻取 | 3 | 5.36 |
| 爆笑 | 3 | 4.40 |
| 増援 | 3 | 4.04 |
| 経過 | 3 | 3.58 |
| 睡眠時間 | 3 | 4.67 |
| 面識 | 3 | 4.07 |
| 些細 | 3 | 3.89 |
| 下げる | 3 | 3.28 |
| 出入り | 3 | 3.72 |
| 最速 | 3 | 4.13 |
| だらし | 3 | 4.47 |
| いとも簡単に | 3 | 4.63 |
| ずるずる | 3 | 4.48 |
| 釣り | 3 | 3.87 |
| 見とれる | 3 | 4.38 |
| 断面 | 3 | 4.46 |
| ズルズル | 3 | 4.71 |
| 化ける | 3 | 4.46 |
| 点数 | 3 | 4.44 |
| 脅威 | 3 | 3.41 |
| 幾つ | 3 | 4.07 |
| 冷める | 3 | 3.72 |
| こら | 3 | 3.74 |
| 難なく | 3 | 4.16 |
| 矛盾 | 3 | 3.95 |
| 結論 | 3 | 3.40 |
| 始めて | 3 | 3.15 |
| 怖 | 3 | 3.84 |
| まんま | 3 | 4.26 |
| スイッチ | 3 | 3.98 |
| ラン | 3 | 3.42 |
| 仕方がない | 3 | 3.28 |
| 掻き | 3 | 3.88 |
| 走らせる | 3 | 4.16 |
| 刃物 | 3 | 3.91 |
| し放題 | 3 | 5.01 |
| バスタオル | 3 | 4.91 |
| 何時もより | 3 | 3.79 |
| 間髪入れず | 3 | 4.34 |
| 脅し | 3 | 3.90 |
| 無知 | 3 | 4.28 |
| 障壁 | 3 | 3.46 |
| 攻撃力 | 3 | 3.62 |
| 取り残す | 3 | 4.19 |
| じゃが | 3 | 3.56 |
| 下手すると | 3 | 4.55 |
| 必ず | 3 | 3.13 |
| 頭を下げる | 3 | 3.46 |
| 切り上げ | 3 | 4.28 |
| からって | 3 | 3.70 |
| 醜態 | 3 | 4.40 |
| 洒落 | 3 | 4.43 |
| 尋常 | 3 | 3.81 |
| ドロドロ | 3 | 4.44 |
| 大昔 | 3 | 4.38 |
| そうすれば | 3 | 3.65 |
| 混じり | 3 | 3.80 |
| 主人公 | 3 | 3.33 |
| 国境 | 3 | 3.58 |
| 出現頻度 | 3 | 5.71 |
| 時点 | 3 | 3.13 |
| ハマる | 3 | 4.39 |
| 歪み | 3 | 3.95 |
| 早 | 3 | 3.69 |
| 高位 | 3 | 3.64 |
| 集まり | 3 | 3.63 |
| その様 | 3 | 2.83 |
| 収める | 3 | 3.79 |
| ふっ飛ぶ | 3 | 5.22 |
| 顔色 | 3 | 3.47 |
| 台無し | 3 | 4.04 |
| 抱え手 | 3 | 4.56 |
| 形相 | 3 | 4.03 |
| 続々 | 3 | 4.22 |
| 関わり | 3 | 3.90 |
| 我々 | 3 | 3.01 |
| 威高 | 3 | 3.54 |
| 生理 | 3 | 5.12 |
| 深い | 3 | 3.16 |
| バタン | 3 | 4.76 |
| ウィンク | 3 | 4.57 |
| ような気がする | 3 | 3.55 |
| 馴染む | 3 | 3.96 |
| 寝顔 | 3 | 4.22 |
| 目的地 | 3 | 3.63 |
| 売れる | 3 | 3.55 |
| て言うか | 3 | 3.79 |
| 本人 | 3 | 2.96 |
| モノ | 3 | 3.39 |
| 入れ替える | 3 | 4.40 |
| こうなると | 3 | 4.11 |
| 初耳 | 3 | 4.20 |
| いつ頃 | 3 | 4.52 |
| 灯す | 3 | 4.19 |
Showing 4801 - 4900 of 11,406 words