Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ムーンサルト | 1 | 5.46 |
| ズブっと | 1 | 6.75 |
| 熱さ | 1 | 4.35 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| 目を合わせる | 1 | 4.66 |
| 如何にして | 1 | 4.65 |
| 生い茂る | 1 | 4.25 |
| 攻め入る | 1 | 4.78 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| ボッコボコ | 1 | 5.14 |
| 物悲しい | 1 | 4.88 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 胸を締め付ける | 1 | 5.40 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 衛生的 | 1 | 5.32 |
| 思い残す | 1 | 5.11 |
| ミックス | 1 | 5.09 |
| 階段を上がる | 1 | 5.26 |
| 積もる | 1 | 4.09 |
| 見え見え | 1 | 4.79 |
| 隅っこ | 1 | 4.42 |
| 極上 | 1 | 4.38 |
| やったー | 1 | 4.55 |
| 気だるい | 1 | 4.51 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 失踪 | 1 | 4.37 |
| 迷い込む | 1 | 4.30 |
| 不利益 | 1 | 4.35 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 嫌々 | 1 | 4.67 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| ガラン | 1 | 4.77 |
| お祭り騒ぎ | 1 | 4.64 |
| 旅の者 | 1 | 5.50 |
| オクターブ | 1 | 5.59 |
| 延べ | 1 | 5.19 |
| 顔付き | 1 | 4.58 |
| 水魔 | 1 | 3.77 |
| 女房 | 1 | 4.38 |
| ちゃち | 1 | 5.25 |
| ベット | 1 | 4.28 |
| 姿を表す | 1 | 5.43 |
| 迎撃 | 1 | 3.60 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 至るところ | 1 | 4.89 |
| 溜息を吐く | 1 | 4.11 |
| 巨獣 | 1 | 4.16 |
| マウント | 1 | 4.75 |
| 交代 | 1 | 3.77 |
| ガタイのいい | 1 | 5.38 |
| ウォーターボール | 1 | 5.18 |
| 喧しい | 1 | 4.27 |
| 光球 | 1 | 4.21 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 鼠色 | 1 | 5.65 |
| 個々 | 1 | 4.30 |
| 年振り | 1 | 5.36 |
| はやーい | 1 | 5.96 |
| 老若男女 | 1 | 4.61 |
| 丸める | 1 | 4.52 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 峨々 | 1 | 4.00 |
| 熱風 | 1 | 4.67 |
| ウザい | 1 | 4.87 |
| 吊り橋 | 1 | 4.97 |
| 結成 | 1 | 4.30 |
| 一興 | 1 | 4.80 |
| 半笑い | 1 | 4.91 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 地毛 | 1 | 5.44 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| 声にならない | 1 | 4.46 |
| 同世代 | 1 | 4.67 |
| むせ返る | 1 | 4.95 |
| またね | 1 | 4.41 |
| 取り巻き | 1 | 3.86 |
| 早業 | 1 | 4.87 |
| 弥次 | 1 | 6.12 |
| やって行く | 1 | 4.61 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| ドカン | 1 | 5.04 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| カタギ | 1 | 5.46 |
| ありがたい事に | 1 | 4.99 |
| 見誤る | 1 | 5.19 |
| 女性ホルモン | 1 | 6.14 |
| 囃 | 1 | 5.26 |
| 命をかける | 1 | 5.32 |
| 張り裂ける | 1 | 4.83 |
| お粗末さまでした | 1 | 5.73 |
| 生け捕り | 1 | 4.56 |
| 呂律 | 1 | 5.00 |
| 無勢 | 1 | 6.18 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| 違うくて | 1 | 6.72 |
Showing 401 - 500 of 11,406 words