Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 経験上 | 1 | 4.79 |
| ひねり出す | 1 | 5.08 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| 初出場 | 1 | 5.70 |
| 無人 | 1 | 4.19 |
| 恵む | 1 | 4.96 |
| 放物線 | 1 | 4.64 |
| 虚無 | 1 | 4.37 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| 連れ戻す | 1 | 4.42 |
| ドタドタ | 1 | 5.10 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| 指し示す | 1 | 3.98 |
| 付き物 | 1 | 5.02 |
| 現実的 | 1 | 4.03 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| 蹴り上げる | 1 | 4.93 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| グール | 1 | 4.52 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 一悶着 | 1 | 4.85 |
| 伐る | 1 | 3.95 |
| 強み | 1 | 4.35 |
| 話し込む | 1 | 4.37 |
| ドボドボ | 1 | 6.09 |
| しゃがみ込む | 1 | 4.73 |
| ぎょろぎょろ | 1 | 5.30 |
| 加持 | 1 | 5.07 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 斗 | 1 | 3.28 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| 首を横に振る | 1 | 3.84 |
| キョトン | 1 | 4.30 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| 名付け | 1 | 4.19 |
| 落っこちる | 1 | 4.82 |
| 威喝 | 1 | 6.28 |
| 一歩を踏み出す | 1 | 4.89 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| しとく | 1 | 4.47 |
| 大理石 | 1 | 4.47 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| セ | 1 | 3.35 |
| 悪びれずに | 1 | 5.52 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
| 番手 | 1 | 4.76 |
| 溢れだす | 1 | 5.28 |
| こっちゃ | 1 | 4.76 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| グビグビ | 1 | 5.74 |
| 鐘 | 1 | 3.93 |
| 根強い | 1 | 4.81 |
| 進行中 | 1 | 4.89 |
| 留まり | 1 | 4.51 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 赤黒い | 1 | 4.08 |
| お疲れさま | 1 | 4.25 |
| 技能 | 1 | 3.58 |
| 至福 | 1 | 4.55 |
| 力を込める | 1 | 4.35 |
| 結構大変 | 1 | 4.83 |
| 口をつぐむ | 1 | 4.89 |
| 取ってくる | 1 | 4.54 |
| 実行に移る | 1 | 6.61 |
| 堕ちる | 1 | 4.04 |
| 基本的 | 1 | 4.03 |
| パッと見 | 1 | 4.68 |
| 脱獄囚 | 1 | 6.16 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 開催日 | 1 | 5.43 |
| 長生き | 1 | 4.26 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 計画通り | 1 | 4.57 |
| 凭れ掛かる | 1 | 4.98 |
| 虫の声 | 1 | 5.27 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 他力本願 | 1 | 5.13 |
| パクる | 1 | 5.93 |
| ニギニギ | 1 | 5.87 |
| 侶伴 | 1 | 3.88 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| 押し殺す | 1 | 4.91 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| 尽かす | 1 | 4.87 |
| 候 | 1 | 4.09 |
| 刈り上げる | 1 | 5.61 |
| 満腹 | 1 | 4.48 |
| 膝立ち | 1 | 4.89 |
| 何処にでもある | 1 | 4.74 |
| 学生服 | 1 | 4.84 |
| ハーフ | 1 | 4.27 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| ポツポツ | 1 | 4.83 |
| 立ち回る | 1 | 4.37 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 伸びをする | 1 | 4.75 |
| ぐいと | 1 | 4.83 |
| 終いに | 1 | 4.93 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| 垂れ流し | 1 | 4.54 |
Showing 401 - 500 of 11,406 words