Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 次第 | 3 | 3.34 |
| 洒落 | 3 | 4.43 |
| 出入り | 3 | 3.72 |
| 調べる | 3 | 3.30 |
| 植え付け | 3 | 4.61 |
| 頭を下げる | 3 | 3.46 |
| 平均 | 3 | 3.96 |
| 今や | 3 | 3.63 |
| 排他 | 3 | 4.00 |
| カバー | 3 | 4.03 |
| 個目 | 3 | 4.09 |
| 嗅ぐ | 3 | 3.86 |
| オナシャス | 3 | 6.45 |
| あっての | 3 | 4.12 |
| 可愛 | 3 | 3.79 |
| 背を向ける | 3 | 4.37 |
| 割りと | 3 | 4.69 |
| 集合 | 3 | 3.98 |
| 距離を取る | 3 | 4.07 |
| 脅威 | 3 | 3.41 |
| じゃが | 3 | 3.56 |
| 交わす | 3 | 3.24 |
| 大海原 | 3 | 4.85 |
| カッコいい | 3 | 4.24 |
| 逆らう | 3 | 3.71 |
| 錯覚 | 3 | 3.81 |
| 口数 | 3 | 4.67 |
| 読める | 3 | 3.43 |
| 靴紐 | 3 | 5.53 |
| 赴く | 3 | 3.65 |
| 彫る | 3 | 3.83 |
| 盟友 | 3 | 4.66 |
| 痰 | 3 | 5.61 |
| 重 | 3 | 3.39 |
| 焼ける | 3 | 3.91 |
| 儂 | 3 | 3.13 |
| 恩 | 3 | 3.82 |
| 挑む | 3 | 3.33 |
| ポーズ | 3 | 3.86 |
| 時間を稼ぐ | 3 | 4.36 |
| 燃やす | 3 | 3.64 |
| 襲来 | 3 | 4.27 |
| 仕掛ける | 3 | 3.51 |
| 最速 | 3 | 4.13 |
| 負担 | 3 | 3.51 |
| 罰 | 3 | 3.70 |
| という位 | 3 | 4.27 |
| 同期 | 3 | 4.22 |
| 若者 | 3 | 3.63 |
| 懇願 | 3 | 3.92 |
| 高速 | 3 | 3.51 |
| 一時 | 3 | 3.70 |
| 断面 | 3 | 4.46 |
| どうするか | 3 | 3.69 |
| 荷台 | 3 | 4.02 |
| からかう | 3 | 3.66 |
| 観光 | 3 | 3.96 |
| 陸に | 3 | 4.63 |
| 花瓶 | 3 | 4.52 |
| 選択 | 3 | 3.26 |
| 生死 | 3 | 4.23 |
| 貰い | 3 | 3.44 |
| 初耳 | 3 | 4.20 |
| んー | 3 | 3.43 |
| 尚 | 3 | 3.00 |
| ハマる | 3 | 4.39 |
| 破れ | 3 | 4.25 |
| 反響 | 3 | 4.30 |
| 好きなだけ | 3 | 4.20 |
| 声色 | 3 | 4.03 |
| アリ | 3 | 3.56 |
| 絡まる | 3 | 4.48 |
| 今にも | 3 | 3.62 |
| 魅入る | 3 | 4.54 |
| 灯す | 3 | 4.19 |
| 被さる | 3 | 4.69 |
| 勿体ぶる | 3 | 4.79 |
| はは | 3 | 3.43 |
| 使用 | 3 | 3.03 |
| 出現頻度 | 3 | 5.71 |
| 息切れ | 3 | 4.66 |
| 吹きかける | 3 | 4.66 |
| 数個 | 3 | 4.62 |
| 民 | 3 | 2.99 |
| 番人 | 3 | 4.57 |
| 前に進む | 3 | 4.47 |
| そろっと | 3 | 5.88 |
| 犬 | 3 | 3.20 |
| 解説 | 3 | 3.79 |
| 付け足す | 3 | 4.44 |
| ざっと | 3 | 3.99 |
| 死にそう | 3 | 4.20 |
| 構成 | 3 | 3.42 |
| 濡らす | 3 | 4.14 |
| どちら | 3 | 3.37 |
| 疲労感 | 3 | 4.45 |
| ウィンク | 3 | 4.57 |
| 脱落 | 3 | 4.46 |
| 突っ伏す | 3 | 4.13 |
| 玉砕 | 3 | 4.82 |
Showing 4901 - 5000 of 11,406 words