Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 洒落 | 3 | 4.43 |
| 懇願 | 3 | 3.92 |
| 拮抗 | 3 | 4.16 |
| パンパン | 3 | 4.46 |
| 早朝 | 3 | 3.84 |
| 半泣き | 3 | 4.54 |
| 素晴らしい | 3 | 3.20 |
| 浜 | 3 | 4.15 |
| 紙一重 | 3 | 4.33 |
| 松明 | 3 | 4.08 |
| 抱擁 | 3 | 4.23 |
| 些細 | 3 | 3.89 |
| 例えば | 3 | 3.22 |
| 汚い | 3 | 3.84 |
| 構成 | 3 | 3.42 |
| いいぞ | 3 | 3.94 |
| 目が合う | 3 | 4.17 |
| 顔つき | 3 | 3.83 |
| よって | 3 | 3.62 |
| 奪い合い | 3 | 4.71 |
| 広大 | 3 | 3.78 |
| 流れ込む | 3 | 3.96 |
| 岩場 | 3 | 3.79 |
| アピール | 3 | 3.80 |
| ラン | 3 | 3.42 |
| 然も | 3 | 3.66 |
| 野垂れ死に | 3 | 5.33 |
| そうすれば | 3 | 3.65 |
| 砂利 | 3 | 4.60 |
| 収める | 3 | 3.79 |
| 活性化 | 3 | 3.96 |
| 根性無し | 3 | 5.77 |
| バトル | 3 | 3.91 |
| よろける | 3 | 4.61 |
| カギ | 3 | 4.67 |
| 経過 | 3 | 3.58 |
| 円卓会議 | 3 | 4.69 |
| 天重 | 3 | 6.85 |
| 緩和 | 3 | 4.36 |
| という位 | 3 | 4.27 |
| 綱引き | 3 | 5.15 |
| 劇薬 | 3 | 5.07 |
| テキトー | 3 | 4.84 |
| 矛盾 | 3 | 3.95 |
| 偉そう | 3 | 3.84 |
| 登場 | 3 | 3.44 |
| 泣かす | 3 | 4.60 |
| 捲る | 3 | 3.89 |
| 存在価値 | 3 | 5.00 |
| 飾る | 3 | 3.67 |
| 墜落 | 3 | 4.25 |
| 夕暮れ | 3 | 4.13 |
| 超 | 3 | 3.24 |
| 契約者 | 3 | 4.21 |
| 応援 | 3 | 3.41 |
| 攻撃力 | 3 | 3.62 |
| 周辺 | 3 | 3.21 |
| 質が悪い | 3 | 4.95 |
| 最前線 | 3 | 3.94 |
| 必須 | 3 | 3.81 |
| ピリピリ | 3 | 4.35 |
| 羽織る | 3 | 3.89 |
| がてら | 3 | 4.23 |
| 止めておく | 3 | 4.62 |
| 連中 | 3 | 2.86 |
| 釣り上げ | 3 | 4.70 |
| 振るった | 3 | 3.96 |
| 放尿 | 3 | 5.88 |
| 刃物 | 3 | 3.91 |
| 活気 | 3 | 4.09 |
| 厳つい | 3 | 4.24 |
| 愛す | 3 | 3.65 |
| 灯す | 3 | 4.19 |
| スペース | 3 | 3.70 |
| 意外 | 3 | 3.21 |
| てんで | 3 | 4.92 |
| 関わらず | 3 | 4.06 |
| つま先 | 3 | 4.48 |
| 垂らし | 3 | 4.11 |
| 晩飯 | 3 | 4.58 |
| 序盤 | 3 | 4.30 |
| 踊り | 3 | 3.82 |
| 三倍 | 3 | 4.20 |
| 歪み | 3 | 3.95 |
| 今や | 3 | 3.63 |
| どうであれ | 3 | 5.40 |
| 努力も虚しく | 3 | 6.27 |
| 手槍 | 3 | 3.91 |
| 世界的 | 3 | 4.55 |
| 薄々 | 3 | 4.22 |
| その物 | 3 | 3.04 |
| 差し | 3 | 3.96 |
| 着替える | 3 | 3.85 |
| 重症 | 3 | 4.50 |
| 差し込む | 3 | 3.84 |
| 密か | 3 | 3.73 |
| 憧れる | 3 | 3.97 |
| 面倒臭い | 3 | 3.99 |
| 一時 | 3 | 3.70 |
| 徐々に | 3 | 3.30 |
Showing 5001 - 5100 of 11,406 words