Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見に行く | 3 | 4.31 |
| 濡らす | 3 | 4.14 |
| 旗 | 3 | 3.80 |
| バチン | 3 | 5.16 |
| 危機 | 3 | 3.52 |
| 晩飯 | 3 | 4.58 |
| 太古 | 3 | 4.55 |
| 別人 | 3 | 4.00 |
| 環境 | 3 | 3.36 |
| ご時世 | 3 | 5.00 |
| 引き続き | 3 | 4.02 |
| 間髪入れず | 3 | 4.34 |
| 生理 | 3 | 5.12 |
| とんだ | 3 | 4.13 |
| 発展 | 3 | 3.51 |
| 箪笥 | 3 | 4.40 |
| 下手すると | 3 | 4.55 |
| 湾岸 | 3 | 5.49 |
| 陸 | 3 | 3.77 |
| 歪み | 3 | 3.95 |
| 抱き上げる | 3 | 3.94 |
| 無敵 | 3 | 4.05 |
| 下げる | 3 | 3.28 |
| のんびり | 3 | 3.46 |
| 腹減った | 3 | 4.79 |
| カウンター | 3 | 3.43 |
| 明かす | 3 | 3.95 |
| 番人 | 3 | 4.57 |
| ぶち当たる | 3 | 5.04 |
| 勿体ない | 3 | 3.70 |
| 異変 | 3 | 3.77 |
| 重 | 3 | 3.39 |
| 役に立たない | 3 | 4.16 |
| 結論 | 3 | 3.40 |
| 嫌がらせ | 3 | 3.73 |
| 火花 | 3 | 3.94 |
| 偉く | 3 | 4.20 |
| 人類 | 3 | 3.48 |
| ○○ | 3 | 4.25 |
| コップ | 3 | 3.85 |
| いいぞ | 3 | 3.94 |
| 偉大 | 3 | 3.79 |
| 目を見張る | 3 | 4.40 |
| ハート | 3 | 3.84 |
| 円卓会議 | 3 | 4.69 |
| 孤独 | 3 | 3.98 |
| だからと言って | 3 | 3.47 |
| 敵意 | 3 | 3.67 |
| 回戦 | 3 | 4.20 |
| 種目 | 3 | 4.81 |
| 兄妹 | 3 | 3.80 |
| 見逃す | 3 | 3.66 |
| 袋 | 3 | 3.31 |
| 第二 | 3 | 3.20 |
| 差別 | 3 | 4.04 |
| 居 | 3 | 3.44 |
| 握り | 3 | 3.58 |
| ものである | 3 | 3.33 |
| オナシャス | 3 | 6.45 |
| プラス | 3 | 3.90 |
| 良くなる | 3 | 4.23 |
| 気に食わない | 3 | 4.33 |
| それでは | 3 | 3.06 |
| 持ち替える | 3 | 4.49 |
| 馬鹿に | 3 | 3.68 |
| 尻尾 | 3 | 3.15 |
| 絞る | 3 | 3.81 |
| 陸に | 3 | 4.63 |
| つま先 | 3 | 4.48 |
| 揺さぶり | 3 | 4.71 |
| 燃やす | 3 | 3.64 |
| ザマ | 3 | 4.80 |
| 伝 | 3 | 3.83 |
| 怪物 | 3 | 3.50 |
| かしら | 3 | 2.79 |
| 確証 | 3 | 4.10 |
| 危なっかしい | 3 | 4.49 |
| 豪遊 | 3 | 5.21 |
| 無力 | 2 | 3.70 |
| 息を整える | 2 | 4.86 |
| ネット | 2 | 3.69 |
| 飛行 | 2 | 3.53 |
| ヶ月 | 2 | 3.60 |
| 今では | 2 | 3.48 |
| 焼き | 2 | 3.55 |
| ホーミング | 2 | 5.36 |
| 何しろ | 2 | 3.48 |
| ワッペン | 2 | 5.62 |
| きらり | 2 | 4.35 |
| ズンズン | 2 | 5.15 |
| 多すぎる | 2 | 4.09 |
| 言葉を交わす | 2 | 4.22 |
| 二人きり | 2 | 3.85 |
| そんな訳で | 2 | 3.69 |
| 見失う | 2 | 3.91 |
| 屈強 | 2 | 4.12 |
| 直々 | 2 | 4.02 |
| 左遷 | 2 | 4.47 |
| フリ | 2 | 4.02 |
| 猛スピード | 2 | 4.74 |
Showing 5101 - 5200 of 11,406 words