Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 強み | 1 | 4.35 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 注文通り | 1 | 5.36 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 話し掛ける | 1 | 4.01 |
| 満ち溢れる | 1 | 5.40 |
| 騒々しい | 1 | 4.48 |
| 刺のある言葉 | 1 | 6.89 |
| では無かろうか | 1 | 4.73 |
| お祭り騒ぎ | 1 | 4.64 |
| 持ちこたえる | 1 | 4.52 |
| カラカラ | 1 | 4.50 |
| 北斗 | 1 | 4.11 |
| 悶える | 1 | 4.61 |
| 干す | 1 | 4.39 |
| 切り札 | 1 | 3.78 |
| 空虚 | 1 | 4.52 |
| 藤壺 | 1 | 6.42 |
| 半笑い | 1 | 4.91 |
| 据わる | 1 | 4.36 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| 膝下 | 1 | 4.92 |
| 鼻で笑う | 1 | 4.49 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| 衣擦れ | 1 | 4.98 |
| エピソード | 1 | 4.39 |
| 蹴飛ばす | 1 | 4.40 |
| 最終目的 | 1 | 5.09 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| ほっと一息 | 1 | 4.94 |
| リスクが高い | 1 | 5.07 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| 教員 | 1 | 4.40 |
| 城門 | 1 | 3.88 |
| 完全無欠 | 1 | 4.78 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 今どき | 1 | 4.96 |
| ガード | 1 | 3.92 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 飼い主 | 1 | 4.29 |
| 船員 | 1 | 4.09 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 芸術的 | 1 | 4.80 |
| 真一文字 | 1 | 5.01 |
| 尾ひれ | 1 | 5.03 |
| ドサクサ | 1 | 5.46 |
| モノホン | 1 | 5.82 |
| 沸騰 | 1 | 4.28 |
| 害虫 | 1 | 4.62 |
| 俄然 | 1 | 4.67 |
| 切らず | 1 | 5.04 |
| 一蹴 | 1 | 4.31 |
| 強調 | 1 | 4.04 |
| 土足厳禁 | 1 | 5.81 |
| 初歩的 | 1 | 4.92 |
| 指揮 | 1 | 3.45 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 虎穴 | 1 | 5.57 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 廃人 | 1 | 4.38 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| 事案 | 1 | 4.50 |
| これこそ | 1 | 4.17 |
| 夜遅く | 1 | 4.46 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 大サービス | 1 | 5.42 |
| 仕舞いに | 1 | 4.70 |
| 救いの手 | 1 | 4.73 |
| すればするほど | 1 | 4.79 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 一国 | 1 | 3.97 |
| 気だるい | 1 | 4.51 |
| 箇所 | 1 | 3.76 |
| ごっこ | 1 | 4.41 |
| コソコソ | 1 | 4.55 |
| ヘマ | 1 | 4.75 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 迸る | 1 | 4.15 |
| 冷酷 | 1 | 4.29 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| ランダム | 1 | 4.23 |
| 良案 | 1 | 5.46 |
| いう通り | 1 | 4.93 |
| 蚊 | 1 | 4.57 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 重要性 | 1 | 4.43 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| オーバーコート | 1 | 5.89 |
| 即死 | 1 | 3.50 |
| 初っ端 | 1 | 4.77 |
| 取り返し | 1 | 4.43 |
| 開催日 | 1 | 5.43 |
| 失神 | 1 | 4.47 |
Showing 501 - 600 of 11,406 words