Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 眠りにつく | 1 | 4.71 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 性欲 | 1 | 4.45 |
| 未来的 | 1 | 5.18 |
| 気を付け | 1 | 4.57 |
| 嗚呼 | 1 | 4.55 |
| アッ | 1 | 4.49 |
| そり | 1 | 4.50 |
| やり過ぎ | 1 | 4.38 |
| 一粒 | 1 | 4.51 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| セクシー | 1 | 4.70 |
| 煌く | 1 | 4.58 |
| 硬化 | 1 | 4.17 |
| エピソード | 1 | 4.39 |
| 相反 | 1 | 5.28 |
| ぶった斬る | 1 | 5.15 |
| けろっと | 1 | 5.09 |
| 休養 | 1 | 4.47 |
| 麒麟 | 1 | 4.45 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| 三山 | 1 | 4.20 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 効果てきめん | 1 | 5.78 |
| みじん切り | 1 | 5.00 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 意欲 | 1 | 4.46 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| ご馳走さまでした | 1 | 4.73 |
| カードを切る | 1 | 5.71 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| 止血 | 1 | 4.54 |
| ぷるぷる | 1 | 4.81 |
| 気分が悪い | 1 | 4.71 |
| クラッと | 1 | 5.86 |
| お前が言うな | 1 | 5.01 |
| 殺風景 | 1 | 4.62 |
| ぶた | 1 | 5.16 |
| モタモタ | 1 | 5.35 |
| 引退 | 1 | 3.95 |
| 泥棒 | 1 | 4.31 |
| 睨み合う | 1 | 4.31 |
| リタイヤ | 1 | 5.61 |
| ピンポイント | 1 | 4.51 |
| 範疇 | 1 | 4.12 |
| 美味 | 1 | 3.74 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 晒し首 | 1 | 5.66 |
| いよっ | 1 | 5.69 |
| 下の下 | 1 | 5.45 |
| 小細工 | 1 | 4.38 |
| 脚色 | 1 | 4.86 |
| 虚像 | 1 | 4.83 |
| 糞野郎 | 1 | 5.12 |
| 団体戦 | 1 | 4.80 |
| 浸透 | 1 | 4.11 |
| テープ | 1 | 5.02 |
| ただ見 | 1 | 4.81 |
| 透ける | 1 | 4.13 |
| 推奨 | 1 | 4.23 |
| 喝 | 1 | 4.76 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| 通せんぼ | 1 | 5.35 |
| 結合 | 1 | 4.57 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| ゴリゴリ | 1 | 4.85 |
| 締めくくる | 1 | 4.49 |
| カツカツ | 1 | 4.95 |
| 逃げだす | 1 | 4.59 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 店主 | 1 | 3.44 |
| 寝具 | 1 | 4.36 |
| ピザ | 1 | 4.36 |
| 妻楊枝 | 1 | 6.21 |
| ハント | 1 | 5.30 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 女体盛り | 1 | 6.64 |
| Χ | 1 | 3.56 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 筒井 | 1 | 4.46 |
| 真っ黄色 | 1 | 6.14 |
| 凪 | 1 | 3.93 |
| ちょこちょこ | 1 | 4.54 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 言うことを聞く | 1 | 4.82 |
| 吹き抜ける | 1 | 4.58 |
| ポキポキ | 1 | 5.65 |
| 動き回る | 1 | 3.92 |
| 要する | 1 | 4.30 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| ツラい | 1 | 5.88 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 節約 | 1 | 4.28 |
| 右肩上がり | 1 | 5.49 |
| 新調 | 1 | 4.43 |
| 腸 | 1 | 4.49 |
Showing 501 - 600 of 11,406 words