Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 已まない | 2 | 4.49 |
| わよ | 2 | 2.78 |
| 張り紙 | 2 | 4.83 |
| 悪あがき | 2 | 4.90 |
| 撃ち落とす | 2 | 4.44 |
| パッ | 2 | 4.98 |
| 正直言って | 2 | 4.39 |
| ブーイング | 2 | 4.80 |
| 結び | 2 | 4.12 |
| 引きつけ | 2 | 4.41 |
| なくても良い | 2 | 4.50 |
| 性癖 | 2 | 4.34 |
| 大部分 | 2 | 4.08 |
| 音楽 | 2 | 3.79 |
| ハイ | 2 | 3.49 |
| よお | 2 | 4.08 |
| 免罪 | 2 | 5.84 |
| 神々しい | 2 | 4.15 |
| 何れも | 2 | 3.39 |
| では無い | 2 | 3.54 |
| 威圧感 | 2 | 3.89 |
| アザ | 2 | 5.09 |
| 宝物 | 2 | 4.15 |
| シチュー | 2 | 4.12 |
| 吹き出る | 2 | 4.79 |
| 早まる | 2 | 4.36 |
| 出来るようになる | 2 | 4.11 |
| ようやく | 2 | 2.82 |
| 円卓会議 | 3 | 4.69 |
| 女の人 | 3 | 4.06 |
| 生死 | 3 | 4.23 |
| やらせ | 3 | 4.04 |
| 悪党 | 3 | 4.25 |
| 血眼 | 3 | 5.01 |
| 玉砕 | 3 | 4.82 |
| ローテーション | 3 | 4.73 |
| おう | 3 | 3.25 |
| あっという間に | 3 | 3.49 |
| 言い分け | 3 | 4.35 |
| 下手すると | 3 | 4.55 |
| ひれ伏す | 3 | 4.68 |
| 暴れまわる | 3 | 4.89 |
| 勿体ぶる | 3 | 4.79 |
| 垂らし | 3 | 4.11 |
| 立ち向かう | 3 | 3.92 |
| 正気 | 3 | 3.67 |
| 羽織る | 3 | 3.89 |
| 何処でも | 3 | 4.08 |
| 偉く | 3 | 4.20 |
| 収める | 3 | 3.79 |
| 桁 | 3 | 4.16 |
| 得意げ | 3 | 4.14 |
| 今思えば | 3 | 4.46 |
| ザマ | 3 | 4.80 |
| モノ | 3 | 3.39 |
| 何だっけ | 3 | 4.24 |
| 荷駄 | 3 | 4.06 |
| うむ | 3 | 3.03 |
| 人類 | 3 | 3.48 |
| 仔牛 | 3 | 4.70 |
| 小鳥 | 3 | 3.95 |
| ぼやける | 3 | 4.36 |
| つま先 | 3 | 4.48 |
| 奪い合う | 3 | 4.75 |
| 曲がった | 3 | 4.30 |
| 寝起き | 3 | 4.19 |
| 仕向ける | 3 | 4.62 |
| ゴキブリ | 3 | 4.60 |
| 負傷 | 3 | 3.90 |
| 定め | 3 | 3.97 |
| 曖昧 | 3 | 3.67 |
| 押し倒す | 3 | 4.27 |
| 屋上 | 3 | 3.93 |
| 拠点 | 3 | 3.29 |
| 着替える | 3 | 3.85 |
| 超 | 3 | 3.24 |
| 通り抜け | 3 | 4.24 |
| 行き当たりばったり | 3 | 4.83 |
| てんで | 3 | 4.92 |
| 幸い | 3 | 3.30 |
| 別人 | 3 | 4.00 |
| 領域 | 3 | 3.48 |
| 嗄れる | 3 | 4.58 |
| わけには行かない | 3 | 3.35 |
| ボサボサ | 3 | 4.64 |
| 優雅 | 3 | 3.54 |
| 喰らう | 3 | 3.34 |
| 三和土 | 3 | 4.64 |
| 余りに | 3 | 3.33 |
| 足を止める | 3 | 4.17 |
| 話にならない | 3 | 4.42 |
| 時間を稼ぐ | 3 | 4.36 |
| 一時的 | 3 | 3.62 |
| 売り | 3 | 3.82 |
| 差し | 3 | 3.96 |
| そちら | 3 | 3.02 |
| 些細 | 3 | 3.89 |
| 間髪入れず | 3 | 4.34 |
| 陸 | 3 | 3.77 |
| 切り開く | 3 | 4.25 |
Showing 6201 - 6300 of 11,406 words