Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| うむ | 3 | 3.03 |
| つま先 | 3 | 4.48 |
| 押さえ | 3 | 3.44 |
| 時点 | 3 | 3.13 |
| 利用価値 | 3 | 4.53 |
| 間髪入れず | 3 | 4.34 |
| 名乗る | 3 | 3.29 |
| 逆効果 | 3 | 4.48 |
| 泣かす | 3 | 4.60 |
| 喪男 | 3 | 3.60 |
| 奪い合う | 3 | 4.75 |
| 震わせる | 3 | 3.45 |
| 取り戻す | 3 | 3.24 |
| 誤魔化し | 3 | 3.96 |
| あっての | 3 | 4.12 |
| じゃ無さそう | 3 | 4.47 |
| 面識 | 3 | 4.07 |
| ズルズル | 3 | 4.71 |
| 滅びる | 3 | 3.74 |
| 第二 | 3 | 3.20 |
| 植物 | 3 | 3.45 |
| あの頃 | 3 | 3.89 |
| 若者 | 3 | 3.63 |
| 同期 | 3 | 4.22 |
| 傍らに | 3 | 3.89 |
| 校舎 | 3 | 3.97 |
| 実感 | 3 | 3.48 |
| 滑稽 | 3 | 4.17 |
| 切り株 | 3 | 4.67 |
| 空け | 3 | 3.98 |
| 偉大 | 3 | 3.79 |
| 刃物 | 3 | 3.91 |
| 孤独 | 3 | 3.98 |
| 死にそう | 3 | 4.20 |
| 経験則 | 3 | 4.70 |
| 赴く | 3 | 3.65 |
| 猛虎 | 3 | 4.12 |
| 夕暮れ | 3 | 4.13 |
| 目で追う | 3 | 4.71 |
| 無残 | 3 | 4.11 |
| 苦しめる | 3 | 4.03 |
| おこ | 3 | 5.01 |
| 弱点 | 3 | 3.62 |
| 到底 | 3 | 3.64 |
| 小柄 | 3 | 3.65 |
| 嗔恚 | 3 | 4.42 |
| 洞穴 | 3 | 4.29 |
| アクシデント | 3 | 4.80 |
| ご覧 | 3 | 3.89 |
| という位 | 3 | 4.27 |
| ポーズ | 3 | 3.86 |
| バランス | 3 | 3.55 |
| のです | 3 | 2.21 |
| リミット | 3 | 5.22 |
| 攻撃力 | 3 | 3.62 |
| 豪遊 | 3 | 5.21 |
| 濡らす | 3 | 4.14 |
| 元い | 3 | 4.01 |
| 徹夜 | 3 | 4.24 |
| 掠める | 3 | 4.04 |
| 湯 | 3 | 3.82 |
| 同様 | 3 | 3.31 |
| ラン | 3 | 3.42 |
| 牙 | 3 | 3.22 |
| ペン | 3 | 3.95 |
| 平均 | 3 | 3.96 |
| 順調 | 3 | 3.49 |
| 入れ替わる | 3 | 4.14 |
| 奪い合い | 3 | 4.71 |
| ぐらい | 3 | 2.70 |
| はは | 3 | 3.43 |
| 痰 | 3 | 5.61 |
| くいくい | 3 | 4.89 |
| 引き抜き | 3 | 4.25 |
| 幸い | 3 | 3.30 |
| 明確 | 3 | 3.49 |
| 捲る | 3 | 3.89 |
| すらっと | 3 | 5.12 |
| 湾岸 | 3 | 5.49 |
| あっという間に | 3 | 3.49 |
| 気に食わない | 3 | 4.33 |
| 成り下がる | 3 | 4.69 |
| 威圧 | 3 | 3.73 |
| 尻取 | 3 | 5.36 |
| 連行 | 3 | 4.13 |
| 弁明 | 3 | 4.42 |
| 沿岸 | 3 | 4.64 |
| パーティ | 3 | 3.10 |
| 張り出す | 3 | 4.68 |
| あからさま | 3 | 3.81 |
| 訳ではない | 3 | 3.38 |
| 危機 | 3 | 3.52 |
| 射 | 3 | 3.79 |
| すべき | 3 | 3.46 |
| 圧縮 | 3 | 3.90 |
| 何処にも | 3 | 3.78 |
| 逃げ帰る | 3 | 4.51 |
| しおらしい | 3 | 4.74 |
| 排他 | 3 | 4.00 |
| 付近 | 3 | 3.43 |
Showing 6301 - 6400 of 11,406 words