Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| リズム | 3 | 4.26 |
| ゴキブリ | 3 | 4.60 |
| 兄妹 | 3 | 3.80 |
| 悪党 | 3 | 4.25 |
| 振り向きざま | 3 | 4.88 |
| 密か | 3 | 3.73 |
| あはは | 3 | 3.65 |
| まず無い | 3 | 4.48 |
| 残念ながら | 3 | 3.45 |
| 焦点 | 3 | 4.27 |
| 無残 | 3 | 4.11 |
| 懇願 | 3 | 3.92 |
| 他愛もない | 3 | 4.68 |
| 手持ち | 3 | 3.96 |
| ヒビ | 3 | 4.21 |
| 切り株 | 3 | 4.67 |
| 様々 | 3 | 3.02 |
| 一箇所 | 3 | 4.38 |
| チラリ | 3 | 3.99 |
| 顔つき | 3 | 3.83 |
| 命じる | 3 | 3.40 |
| 交互に | 3 | 3.91 |
| 絵 | 3 | 3.44 |
| 引き続き | 3 | 4.02 |
| 同時 | 3 | 3.64 |
| 塗れ | 3 | 3.95 |
| 気合 | 3 | 3.69 |
| 荒らし | 3 | 4.48 |
| 已める | 3 | 4.12 |
| 追い抜く | 3 | 4.55 |
| 受け流す | 3 | 3.78 |
| 蟹 | 3 | 3.81 |
| 似つく | 3 | 4.06 |
| 家出 | 3 | 4.43 |
| からって | 3 | 3.70 |
| 海路 | 3 | 4.41 |
| ぐっすり | 3 | 4.32 |
| 加えて | 3 | 3.46 |
| 小柄 | 3 | 3.65 |
| 咄嗟に | 3 | 3.40 |
| 死ね | 3 | 3.67 |
| 発展 | 3 | 3.51 |
| ぐんぐん | 3 | 4.48 |
| 断面 | 3 | 4.46 |
| 墜落 | 3 | 4.25 |
| 乗りこむ | 3 | 5.07 |
| 鵝毛 | 3 | 3.85 |
| 回戦 | 3 | 4.20 |
| 改めて | 3 | 3.04 |
| しおらしい | 3 | 4.74 |
| どちら | 3 | 3.37 |
| 言ったって | 3 | 4.49 |
| 面識 | 3 | 4.07 |
| 曖昧 | 3 | 3.67 |
| 緩む | 3 | 3.73 |
| はきはき | 3 | 4.84 |
| 豚 | 3 | 3.52 |
| 魔女 | 3 | 3.19 |
| ペースト | 3 | 5.14 |
| テキトー | 3 | 4.84 |
| 付近 | 3 | 3.43 |
| 俯き | 3 | 4.22 |
| ゴージャス | 3 | 4.97 |
| 蒸しパン | 3 | 5.58 |
| 構図 | 3 | 4.32 |
| 走らせる | 3 | 4.16 |
| 野宿 | 3 | 4.19 |
| ざっと | 3 | 3.99 |
| 主人公 | 3 | 3.33 |
| そちら | 3 | 3.02 |
| 腹減った | 3 | 4.79 |
| 救い | 3 | 3.62 |
| 吹きかける | 3 | 4.66 |
| 繰り広げる | 3 | 3.72 |
| 向こう側 | 3 | 3.66 |
| 花瓶 | 3 | 4.52 |
| に限って | 3 | 3.95 |
| 見られる | 3 | 3.60 |
| 平均 | 3 | 3.96 |
| 止まり | 3 | 3.89 |
| 増援 | 3 | 4.04 |
| 勿体ない | 3 | 3.70 |
| 刃物 | 3 | 3.91 |
| ガシッと | 3 | 4.94 |
| お化け | 3 | 4.41 |
| それどころ | 3 | 4.39 |
| バチン | 3 | 5.16 |
| り | 3 | 3.59 |
| リョナ | 3 | 6.45 |
| 都市化 | 3 | 3.34 |
| 防御 | 3 | 3.09 |
| 紙包み | 3 | 5.62 |
| 最 | 3 | 3.84 |
| シロモノ | 3 | 4.94 |
| 目を向ける | 3 | 3.73 |
| 今思えば | 3 | 4.46 |
| 馬身 | 3 | 5.09 |
| 湾岸 | 3 | 5.49 |
| 素晴らしい | 3 | 3.20 |
| 幸い | 3 | 3.30 |
Showing 6401 - 6500 of 11,406 words