Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 行程 | 1 | 4.49 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| 賊 | 1 | 3.73 |
| 打ち合う | 1 | 4.30 |
| 鑑みる | 1 | 4.18 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 不安材料 | 1 | 5.44 |
| 詮索 | 1 | 4.38 |
| やべー | 1 | 5.07 |
| 実行に移す | 1 | 4.94 |
| 踞る | 1 | 4.67 |
| 企み | 1 | 4.33 |
| 気を付け | 1 | 4.57 |
| 纏わる | 1 | 4.36 |
| ええっ | 1 | 3.96 |
| 中止 | 1 | 4.12 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| カタギ | 1 | 5.46 |
| 国家反逆罪 | 1 | 5.28 |
| 気分が良い | 1 | 5.03 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| 水分補給 | 1 | 4.92 |
| 仕方無い | 1 | 4.58 |
| 見え見え | 1 | 4.79 |
| 下図 | 1 | 4.28 |
| 不思議なくらい | 1 | 4.86 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 会わせる | 1 | 4.33 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 蹴り飛ばす | 1 | 4.67 |
| 衛生的 | 1 | 5.32 |
| 逃げだす | 1 | 4.59 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 権化 | 1 | 4.70 |
| 人前 | 1 | 4.27 |
| 質問に答える | 1 | 4.63 |
| 語感 | 1 | 5.24 |
| 昼頃 | 1 | 4.75 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| 恩恵 | 1 | 3.87 |
| 私め | 1 | 4.62 |
| 脳裏に浮かぶ | 1 | 4.67 |
| 陳列 | 1 | 4.84 |
| 使い過ぎ | 1 | 5.17 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| ジャンジャン | 1 | 5.66 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 粒 | 1 | 4.09 |
| リタイア | 1 | 4.83 |
| 物にする | 1 | 4.50 |
| 硫黄 | 1 | 4.78 |
| ゴミ処理 | 1 | 5.88 |
| 知ったことじゃない | 1 | 5.09 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 別にいいけど | 1 | 4.60 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| 集い | 1 | 4.55 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 絶滅 | 1 | 4.48 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 力ずくで | 1 | 4.50 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| 完全無欠 | 1 | 4.78 |
| 口笛 | 1 | 4.49 |
| 虎皮 | 1 | 5.94 |
| 処じゃない | 1 | 4.62 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 設備 | 1 | 3.81 |
| 捻り | 1 | 4.12 |
| ロス | 1 | 4.01 |
| ぽん | 1 | 4.58 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| 有難い | 1 | 4.05 |
| 胸筋 | 1 | 5.29 |
| 忍び寄る | 1 | 4.51 |
| 逸す | 1 | 4.36 |
| 波乱 | 1 | 4.38 |
| コスパ | 1 | 5.37 |
| カードを切る | 1 | 5.71 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 荒れ野 | 1 | 4.07 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| くぐり抜ける | 1 | 4.59 |
| 邂逅 | 1 | 4.34 |
| 頭の良い | 1 | 4.92 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| ゴソゴソ | 1 | 4.95 |
| 荒野 | 1 | 3.88 |
| 抗体 | 1 | 5.30 |
| 見物人 | 1 | 4.87 |
| 治まる | 1 | 4.39 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 付加 | 1 | 4.24 |
| 命をかける | 1 | 5.32 |
| 根絶やし | 1 | 4.80 |
Showing 601 - 700 of 11,406 words