Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 魅入る | 3 | 4.54 |
| 比べる | 3 | 3.21 |
| 口ぶり | 3 | 4.18 |
| 掃除 | 3 | 3.48 |
| 差し込む | 3 | 3.84 |
| 代金 | 3 | 4.02 |
| 内地 | 3 | 5.24 |
| おこ | 3 | 5.01 |
| かき消す | 3 | 4.23 |
| ホワイトボード | 3 | 5.02 |
| 背を向ける | 3 | 4.37 |
| 住まう | 3 | 4.00 |
| 何倍も | 3 | 4.32 |
| 球 | 3 | 3.56 |
| ウィンク | 3 | 4.57 |
| 何処でも | 3 | 4.08 |
| 食らいつく | 3 | 4.44 |
| 番人 | 3 | 4.57 |
| おちょくる | 3 | 4.80 |
| 若者 | 3 | 3.63 |
| 集合 | 3 | 3.98 |
| 配慮 | 3 | 3.66 |
| 疾走 | 3 | 4.17 |
| 帯びる | 3 | 3.63 |
| 掠める | 3 | 4.04 |
| 賞賛 | 3 | 4.01 |
| 馬身 | 3 | 5.09 |
| 抱擁 | 3 | 4.23 |
| 空け | 3 | 3.98 |
| 吊り上がる | 3 | 4.83 |
| 訳ではない | 3 | 3.38 |
| 本人 | 3 | 2.96 |
| 若気 | 3 | 4.38 |
| 確証 | 3 | 4.10 |
| 平均 | 3 | 3.96 |
| 命じる | 3 | 3.40 |
| 妖邪 | 3 | 3.93 |
| ざっと | 3 | 3.99 |
| ○○ | 3 | 4.25 |
| 湾岸 | 3 | 5.49 |
| そろっと | 3 | 5.88 |
| 飾る | 3 | 3.67 |
| 本能的 | 3 | 4.09 |
| 注目の的 | 3 | 4.95 |
| 生死 | 3 | 4.23 |
| 突入 | 3 | 3.63 |
| 付け足す | 3 | 4.44 |
| 射 | 3 | 3.79 |
| 引き続き | 3 | 4.02 |
| 綱引き | 3 | 5.15 |
| 養子 | 3 | 4.13 |
| 余りに | 3 | 3.33 |
| 育つ | 3 | 3.40 |
| 流れ込む | 3 | 3.96 |
| 太古 | 3 | 4.55 |
| ぐんぐん | 3 | 4.48 |
| 一部 | 3 | 3.02 |
| 出現頻度 | 3 | 5.71 |
| 応援 | 3 | 3.41 |
| 擽り | 3 | 4.93 |
| 一層 | 3 | 3.84 |
| 滑稽 | 3 | 4.17 |
| 影響 | 3 | 3.05 |
| 単体 | 3 | 4.08 |
| 逃げ回る | 3 | 4.31 |
| 喪男 | 3 | 3.60 |
| 偉く | 3 | 4.20 |
| やたら | 3 | 3.66 |
| お目 | 3 | 4.07 |
| しおらしい | 3 | 4.74 |
| 面倒臭い | 3 | 3.99 |
| 尻取 | 3 | 5.36 |
| 解錠 | 3 | 4.91 |
| 取り戻す | 3 | 3.24 |
| ふー | 3 | 4.13 |
| 知るか | 3 | 4.35 |
| 関わり | 3 | 3.90 |
| 積み木 | 3 | 5.04 |
| 無知 | 3 | 4.28 |
| 目的地 | 3 | 3.63 |
| なぎ払う | 3 | 4.75 |
| 野垂れ死に | 3 | 5.33 |
| ハート | 3 | 3.84 |
| 欠ける | 3 | 3.99 |
| リョナ | 3 | 6.45 |
| 掻き | 3 | 3.88 |
| パンツ | 3 | 3.93 |
| 奪い合う | 3 | 4.75 |
| よって | 3 | 3.62 |
| フフフ | 3 | 4.23 |
| 脅威 | 3 | 3.41 |
| 最前線 | 3 | 3.94 |
| 背ける | 3 | 4.01 |
| 汚 | 3 | 4.68 |
| 可愛 | 3 | 3.79 |
| 松明 | 3 | 4.08 |
| 天辺 | 3 | 4.18 |
| 拘る | 3 | 4.18 |
| サンキュー | 3 | 4.77 |
| 興味ない | 3 | 4.40 |
Showing 6901 - 7000 of 11,406 words