Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 懇願 | 3 | 3.92 |
| 遠ざかる | 3 | 3.90 |
| 脅威 | 3 | 3.41 |
| 若気 | 3 | 4.38 |
| 年ぶり | 3 | 4.41 |
| トップクラス | 3 | 4.39 |
| 儂 | 3 | 3.13 |
| 死体 | 3 | 3.16 |
| 押しつぶす | 3 | 4.27 |
| 発展 | 3 | 3.51 |
| 漏斗 | 3 | 4.81 |
| 苦 | 3 | 4.20 |
| 最速 | 3 | 4.13 |
| 最 | 3 | 3.84 |
| 進行方向 | 3 | 4.29 |
| かしら | 3 | 2.79 |
| 乗りこむ | 3 | 5.07 |
| 奇襲 | 3 | 3.43 |
| 緩む | 3 | 3.73 |
| 並 | 3 | 3.70 |
| 脳内 | 3 | 3.72 |
| 賑やか | 3 | 3.81 |
| 負傷 | 3 | 3.90 |
| 割とどうでもいい | 3 | 5.45 |
| ペースト | 3 | 5.14 |
| 付け足す | 3 | 4.44 |
| カウンター | 3 | 3.43 |
| 断面 | 3 | 4.46 |
| 得意げ | 3 | 4.14 |
| 担当 | 3 | 3.35 |
| そうすれば | 3 | 3.65 |
| 鬱陶しい | 3 | 3.92 |
| 太古 | 3 | 4.55 |
| 順調 | 3 | 3.49 |
| 筆頭 | 3 | 3.62 |
| それはない | 3 | 4.11 |
| 悲痛 | 3 | 4.07 |
| 若者 | 3 | 3.63 |
| 天重 | 3 | 6.85 |
| 言わんばかり | 3 | 3.50 |
| 応援 | 3 | 3.41 |
| 閑話休題 | 3 | 4.63 |
| 蟹 | 3 | 3.81 |
| 無表情 | 3 | 3.53 |
| 本人 | 3 | 2.96 |
| 大抵 | 3 | 3.58 |
| 追い抜く | 3 | 4.55 |
| フルボッコ | 3 | 4.98 |
| バチン | 3 | 5.16 |
| 植え付け | 3 | 4.61 |
| 擦り | 3 | 3.90 |
| 成長 | 3 | 3.04 |
| 尚更 | 3 | 3.69 |
| 吊り上がる | 3 | 4.83 |
| 役目 | 3 | 3.38 |
| アリ | 3 | 3.56 |
| だからと言って | 3 | 3.47 |
| 賞金稼ぎ | 3 | 4.80 |
| 大幅 | 3 | 3.84 |
| 幸い | 3 | 3.30 |
| 掃除 | 3 | 3.48 |
| 二週間 | 3 | 4.05 |
| ぐんぐん | 3 | 4.48 |
| かき消す | 3 | 4.23 |
| 足りる | 3 | 3.35 |
| 似つく | 3 | 4.06 |
| 同時 | 3 | 3.64 |
| 動じる | 3 | 4.07 |
| 飛び散る | 3 | 3.93 |
| 向こう側 | 3 | 3.66 |
| 陥る | 3 | 3.50 |
| 伝 | 3 | 3.83 |
| 豚 | 3 | 3.52 |
| 走らせる | 3 | 4.16 |
| 明かす | 3 | 3.95 |
| ジリ貧 | 3 | 4.75 |
| 洞穴 | 3 | 4.29 |
| 活性化 | 3 | 3.96 |
| 振るった | 3 | 3.96 |
| 呼ばれる | 3 | 3.09 |
| 正気 | 3 | 3.67 |
| ドロドロ | 3 | 4.44 |
| 騒ぎ立てる | 3 | 4.59 |
| 集まり | 3 | 3.63 |
| 練る | 3 | 3.92 |
| 共闘 | 3 | 4.33 |
| 死ね | 3 | 3.67 |
| 我鳴る | 3 | 4.62 |
| 立たす | 3 | 4.35 |
| 残念ながら | 3 | 3.45 |
| 揺さぶり | 3 | 4.71 |
| 握手 | 3 | 3.88 |
| クローン | 3 | 4.82 |
| 劇薬 | 3 | 5.07 |
| 解説 | 3 | 3.79 |
| ハシゴ | 3 | 4.99 |
| 使いすぎ | 3 | 4.90 |
| 尻尾 | 3 | 3.15 |
| 経験則 | 3 | 4.70 |
| 顔つき | 3 | 3.83 |
Showing 6901 - 7000 of 11,406 words