Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 弾丸 | 3 | 3.63 |
| 進行方向 | 3 | 4.29 |
| アピール | 3 | 3.80 |
| ひれ伏す | 3 | 4.68 |
| そろっと | 3 | 5.88 |
| 敵意 | 3 | 3.67 |
| 物言い | 3 | 3.78 |
| 謝罪 | 3 | 3.36 |
| 好き放題 | 3 | 4.49 |
| ような気がする | 3 | 3.55 |
| 忿怒 | 3 | 5.39 |
| やらかす | 3 | 3.74 |
| そちら | 3 | 3.02 |
| バトル | 3 | 3.91 |
| からって | 3 | 3.70 |
| 旅客船 | 3 | 5.69 |
| ハマる | 3 | 4.39 |
| 植物 | 3 | 3.45 |
| 貰い | 3 | 3.44 |
| 使用 | 3 | 3.03 |
| し放題 | 3 | 5.01 |
| 身体的 | 3 | 4.56 |
| 割とどうでもいい | 3 | 5.45 |
| 好きなだけ | 3 | 4.20 |
| 今にも | 3 | 3.62 |
| 干し肉 | 3 | 4.06 |
| 浜 | 3 | 4.15 |
| 突入 | 3 | 3.63 |
| ノータイム | 3 | 5.11 |
| 読める | 3 | 3.43 |
| 駆け抜ける | 3 | 3.73 |
| 綱引き | 3 | 5.15 |
| 見られる | 3 | 3.60 |
| 押さえ | 3 | 3.44 |
| アクシデント | 3 | 4.80 |
| 海藻 | 3 | 4.80 |
| 中途半端 | 3 | 3.90 |
| 双子葉 | 3 | 4.24 |
| もみ上げ | 3 | 5.66 |
| 仔牛 | 3 | 4.70 |
| 錯覚 | 3 | 3.81 |
| ふー | 3 | 4.13 |
| オッサン | 3 | 3.93 |
| 大海原 | 3 | 4.85 |
| やらせ | 3 | 4.04 |
| 右足 | 3 | 3.99 |
| 紙包み | 3 | 5.62 |
| 選出 | 3 | 4.41 |
| 活気 | 3 | 4.09 |
| 加えて | 3 | 3.46 |
| 尻取 | 3 | 5.36 |
| 反響 | 3 | 4.30 |
| 鬱陶しい | 3 | 3.92 |
| 声色 | 3 | 4.03 |
| 順調 | 3 | 3.49 |
| 荒らし | 3 | 4.48 |
| 必殺 | 3 | 3.94 |
| 弁明 | 3 | 4.42 |
| 汚い | 3 | 3.84 |
| 定 | 3 | 3.81 |
| 詳しい | 3 | 3.29 |
| 取り残す | 3 | 4.19 |
| 効果音 | 3 | 4.64 |
| 目を向ける | 3 | 3.73 |
| 剣先 | 3 | 4.20 |
| 寝起き | 3 | 4.19 |
| どうであれ | 3 | 5.40 |
| 疾走 | 3 | 4.17 |
| 選択 | 3 | 3.26 |
| 平均 | 3 | 3.96 |
| 注ぐ | 3 | 3.35 |
| 見れる | 3 | 3.74 |
| いとも簡単に | 3 | 4.63 |
| 荷台 | 3 | 4.02 |
| 活性化 | 3 | 3.96 |
| 反論 | 3 | 3.52 |
| 何としても | 3 | 4.14 |
| センチ | 3 | 3.67 |
| 漏斗 | 3 | 4.81 |
| 下げる | 3 | 3.28 |
| 挑む | 3 | 3.33 |
| 踵を返す | 3 | 4.55 |
| ざっと | 3 | 3.99 |
| 幸い | 3 | 3.30 |
| 弱々しい | 3 | 4.04 |
| つい | 3 | 3.19 |
| 契約者 | 3 | 4.21 |
| 顔色 | 3 | 3.47 |
| 震わせる | 3 | 3.45 |
| 悪党 | 3 | 4.25 |
| 荷駄 | 3 | 4.06 |
| 都市化 | 3 | 3.34 |
| 基準 | 3 | 3.71 |
| 惜しい | 3 | 3.67 |
| 自由に | 3 | 3.36 |
| 生死 | 3 | 4.23 |
| 一層 | 3 | 3.84 |
| 割りと | 3 | 4.69 |
| 拮抗 | 3 | 4.16 |
| 奪い合い | 3 | 4.71 |
Showing 7001 - 7100 of 11,406 words