Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| バスタオル | 3 | 4.91 |
| 弱々しい | 3 | 4.04 |
| だら | 3 | 4.62 |
| 途轍もない | 3 | 4.14 |
| すべき | 3 | 3.46 |
| 直らない | 3 | 5.24 |
| 彼ら | 3 | 2.47 |
| コップ | 3 | 3.85 |
| 難易度 | 3 | 3.74 |
| ぶっ飛ばす | 3 | 4.25 |
| 飲み食い | 3 | 4.68 |
| なあ | 3 | 2.86 |
| 売れる | 3 | 3.55 |
| 空白 | 3 | 4.17 |
| 生理 | 3 | 5.12 |
| 見とれる | 3 | 4.38 |
| ヒビ | 3 | 4.21 |
| 城内 | 3 | 3.90 |
| ネック | 3 | 4.59 |
| 兆し | 3 | 4.50 |
| 意 | 3 | 3.53 |
| 釣り上がる | 3 | 5.15 |
| 賞金稼ぎ | 3 | 4.80 |
| 契約者 | 3 | 4.21 |
| モノ | 3 | 3.39 |
| 差し込む | 3 | 3.84 |
| 使い勝手 | 3 | 4.14 |
| お尻 | 3 | 4.02 |
| のんびり | 3 | 3.46 |
| 調べる | 3 | 3.30 |
| 引っ掛け | 3 | 4.54 |
| 防御 | 3 | 3.09 |
| 守護 | 3 | 3.40 |
| 弄り | 3 | 4.29 |
| 無表情 | 3 | 3.53 |
| そろっと | 3 | 5.88 |
| 本の | 3 | 3.66 |
| ぐんぐん | 3 | 4.48 |
| だらし | 3 | 4.47 |
| 排他 | 3 | 4.00 |
| 如何にも | 3 | 3.22 |
| ざっと | 3 | 3.99 |
| その様 | 3 | 2.83 |
| 大笑い | 3 | 4.36 |
| おーい | 3 | 4.00 |
| 孤独 | 3 | 3.98 |
| どころ | 3 | 3.88 |
| 緩める | 3 | 3.94 |
| 今時 | 3 | 4.71 |
| ばかりに | 3 | 3.19 |
| 燃やす | 3 | 3.64 |
| 障壁 | 3 | 3.46 |
| 救い | 3 | 3.62 |
| 止まれ | 3 | 4.37 |
| 握り | 3 | 3.58 |
| 擽り | 3 | 4.93 |
| ズルズル | 3 | 4.71 |
| 貰い | 3 | 3.44 |
| 史的 | 3 | 3.73 |
| 若者 | 3 | 3.63 |
| 粗末 | 3 | 4.18 |
| 付け足す | 3 | 4.44 |
| 様々 | 3 | 3.02 |
| 尚更 | 3 | 3.69 |
| 外見 | 3 | 3.45 |
| アクシデント | 3 | 4.80 |
| 活性化 | 3 | 3.96 |
| 始めて | 3 | 3.15 |
| 塗れ | 3 | 3.95 |
| 口ぶり | 3 | 4.18 |
| あっての | 3 | 4.12 |
| 興味ない | 3 | 4.40 |
| 保証 | 3 | 3.70 |
| 成り下がる | 3 | 4.69 |
| 錯覚 | 3 | 3.81 |
| ような気がする | 3 | 3.55 |
| 浜 | 3 | 4.15 |
| 台無し | 3 | 4.04 |
| 際に | 3 | 3.24 |
| 火花 | 3 | 3.94 |
| 四方 | 3 | 3.91 |
| 喰らう | 3 | 3.34 |
| 生死 | 3 | 4.23 |
| 蒸しパン | 3 | 5.58 |
| いいね | 3 | 3.98 |
| 勿体ない | 3 | 3.70 |
| 見逃す | 3 | 3.66 |
| 擦り | 3 | 3.90 |
| 名乗る | 3 | 3.29 |
| ニコニコ | 3 | 3.89 |
| おちょくる | 3 | 4.80 |
| ガキンチョ | 3 | 5.23 |
| 優雅 | 3 | 3.54 |
| テキトー | 3 | 4.84 |
| 気持ちよい | 3 | 4.24 |
| 幻想的 | 3 | 4.19 |
| だからと言って | 3 | 3.47 |
| 逃げ帰る | 3 | 4.51 |
| 蟹 | 3 | 3.81 |
| 応援 | 3 | 3.41 |
Showing 7001 - 7100 of 11,406 words