Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 好き放題 | 3 | 4.49 |
| 閑話休題 | 3 | 4.63 |
| 髪型 | 3 | 4.06 |
| 緩和 | 3 | 4.36 |
| たどり着く | 3 | 3.62 |
| 大抵 | 3 | 3.58 |
| めっちゃ | 3 | 3.83 |
| 付け足す | 3 | 4.44 |
| 明かす | 3 | 3.95 |
| はは | 3 | 3.43 |
| 傍らに | 3 | 3.89 |
| 女の人 | 3 | 4.06 |
| 妖邪 | 3 | 3.93 |
| 傘 | 3 | 3.87 |
| そんな風に | 3 | 3.28 |
| 物体 | 3 | 3.75 |
| スイッチ | 3 | 3.98 |
| 猛虎 | 3 | 4.12 |
| 一直線 | 3 | 3.87 |
| それどころ | 3 | 4.39 |
| 言ったって | 3 | 4.49 |
| 空白 | 3 | 4.17 |
| 頭から | 3 | 3.72 |
| ものである | 3 | 3.33 |
| 攻略 | 3 | 3.09 |
| ふわふわ | 3 | 3.89 |
| パンツ | 3 | 3.93 |
| 球 | 3 | 3.56 |
| 騒ぎ立てる | 3 | 4.59 |
| 最速 | 3 | 4.13 |
| 形状 | 3 | 3.62 |
| 存分に | 3 | 3.83 |
| デート | 3 | 3.62 |
| 半泣き | 3 | 4.54 |
| て言うか | 3 | 3.79 |
| 値 | 3 | 2.50 |
| 保証 | 3 | 3.70 |
| し放題 | 3 | 5.01 |
| 手を上げる | 3 | 4.56 |
| フルボッコ | 3 | 4.98 |
| 残念ながら | 3 | 3.45 |
| 煽り | 3 | 4.33 |
| 代金 | 3 | 4.02 |
| 今時 | 3 | 4.71 |
| 第一声 | 3 | 4.55 |
| 隕石 | 3 | 4.27 |
| 逆らう | 3 | 3.71 |
| 画面 | 3 | 3.68 |
| 気持ちよい | 3 | 4.24 |
| 形相 | 3 | 4.03 |
| 素晴らしい | 3 | 3.20 |
| そんなん | 3 | 3.98 |
| 口数 | 3 | 4.67 |
| 怖 | 3 | 3.84 |
| ばっと | 3 | 4.44 |
| 一度だけ | 3 | 3.95 |
| そうそう | 3 | 3.36 |
| 右足 | 3 | 3.99 |
| 錯覚 | 3 | 3.81 |
| 陥る | 3 | 3.50 |
| ご時世 | 3 | 5.00 |
| プラス | 3 | 3.90 |
| 弁明 | 3 | 4.42 |
| ニタァ | 3 | 5.56 |
| 嫌がらせ | 3 | 3.73 |
| 沿岸 | 3 | 4.64 |
| 冊子 | 3 | 4.32 |
| 良くやった | 3 | 4.11 |
| 始めて | 3 | 3.15 |
| 見とれる | 3 | 4.38 |
| クローン | 3 | 4.82 |
| 話にならない | 3 | 4.42 |
| 住まう | 3 | 4.00 |
| 体温 | 3 | 3.99 |
| 曲がった | 3 | 4.30 |
| 刻み | 3 | 4.35 |
| 怯む | 3 | 3.84 |
| 順調 | 3 | 3.49 |
| バスタオル | 3 | 4.91 |
| ハート | 3 | 3.84 |
| 担当 | 3 | 3.35 |
| 馬身 | 3 | 5.09 |
| 直ぐにでも | 3 | 3.90 |
| 微妙 | 3 | 3.20 |
| 緊張感 | 3 | 3.77 |
| 出身 | 3 | 3.59 |
| 反響 | 3 | 4.30 |
| そん | 3 | 4.06 |
| よって | 3 | 3.62 |
| 押さえ | 3 | 3.44 |
| 滑稽 | 3 | 4.17 |
| 成り下がる | 3 | 4.69 |
| テキトー | 3 | 4.84 |
| ときめく | 3 | 4.52 |
| 奇襲 | 3 | 3.43 |
| 重 | 3 | 3.39 |
| 読める | 3 | 3.43 |
| そうすれば | 3 | 3.65 |
| 矛盾 | 3 | 3.95 |
| 直 | 3 | 3.87 |
Showing 7101 - 7200 of 11,406 words