Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遠ざかる | 3 | 3.90 |
| 抱擁 | 3 | 4.23 |
| 何としても | 3 | 4.14 |
| 第一声 | 3 | 4.55 |
| 息切れ | 3 | 4.66 |
| 習い | 3 | 4.30 |
| 思い知らす | 3 | 4.22 |
| 三回 | 3 | 4.07 |
| 最 | 3 | 3.84 |
| 偉大 | 3 | 3.79 |
| 繰り広げる | 3 | 3.72 |
| 爆笑 | 3 | 4.40 |
| ぐっすり | 3 | 4.32 |
| 家出 | 3 | 4.43 |
| 前に進む | 3 | 4.47 |
| 声色 | 3 | 4.03 |
| ズルズル | 3 | 4.71 |
| 広大 | 3 | 3.78 |
| 筆頭 | 3 | 3.62 |
| 基準 | 3 | 3.71 |
| 全体 | 3 | 3.32 |
| 薄れる | 3 | 3.95 |
| 成り下がる | 3 | 4.69 |
| 共に | 3 | 3.28 |
| 当てはまる | 3 | 4.23 |
| 間違える | 3 | 3.64 |
| 気合 | 3 | 3.69 |
| 人類 | 3 | 3.48 |
| カウンター | 3 | 3.43 |
| じゃ無さそう | 3 | 4.47 |
| やらかす | 3 | 3.74 |
| だからって | 3 | 3.79 |
| なあ | 3 | 2.86 |
| 薄々 | 3 | 4.22 |
| 差し | 3 | 3.96 |
| 一時 | 3 | 3.70 |
| 並 | 3 | 3.70 |
| おこ | 3 | 5.01 |
| 輝き | 3 | 3.35 |
| 訳がわからない | 3 | 4.58 |
| 取り残す | 3 | 4.19 |
| チラリ | 3 | 3.99 |
| 已める | 3 | 4.12 |
| 剣先 | 3 | 4.20 |
| 鬱陶しい | 3 | 3.92 |
| 注ぐ | 3 | 3.35 |
| 厭らしい | 3 | 4.28 |
| 小柄 | 3 | 3.65 |
| 何にも | 3 | 3.92 |
| 燃やす | 3 | 3.64 |
| 刃物 | 3 | 3.91 |
| 常に | 3 | 3.18 |
| 緩む | 3 | 3.73 |
| 幻想的 | 3 | 4.19 |
| じゃが | 3 | 3.56 |
| 振るった | 3 | 3.96 |
| 尚 | 3 | 3.00 |
| 対 | 3 | 3.38 |
| 砂利 | 3 | 4.60 |
| ○○ | 3 | 4.25 |
| 愚鈍 | 3 | 4.75 |
| 微妙 | 3 | 3.20 |
| いいぞ | 3 | 3.94 |
| 売り | 3 | 3.82 |
| 尽くし | 3 | 3.64 |
| 残念ながら | 3 | 3.45 |
| 食いしばる | 3 | 4.17 |
| 背ける | 3 | 4.01 |
| ミルク | 3 | 3.97 |
| 彫る | 3 | 3.83 |
| 尚更 | 3 | 3.69 |
| 袋 | 3 | 3.31 |
| ぶち当たる | 3 | 5.04 |
| 何倍も | 3 | 4.32 |
| しおらしい | 3 | 4.74 |
| 微笑ましい | 3 | 3.74 |
| ほんのり | 3 | 4.12 |
| 奪い合う | 3 | 4.75 |
| ひれ伏す | 3 | 4.68 |
| 我々 | 3 | 3.01 |
| 知るか | 3 | 4.35 |
| 寝顔 | 3 | 4.22 |
| 使用 | 3 | 3.03 |
| 直 | 3 | 3.87 |
| 嫌がらせ | 3 | 3.73 |
| 緩める | 3 | 3.94 |
| 花瓶 | 3 | 4.52 |
| さえも | 3 | 3.68 |
| 仕向ける | 3 | 4.62 |
| 密着 | 3 | 4.11 |
| 絵 | 3 | 3.44 |
| ずるずる | 3 | 4.48 |
| 陥る | 3 | 3.50 |
| 加えて | 3 | 3.46 |
| 選出 | 3 | 4.41 |
| 同様 | 3 | 3.31 |
| まあいいか | 3 | 4.36 |
| 並めて | 3 | 4.85 |
| 抱き起こす | 3 | 4.90 |
| 一直線 | 3 | 3.87 |
Showing 7101 - 7200 of 11,406 words