Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 周辺 | 3 | 3.21 |
| 今や | 3 | 3.63 |
| はは | 3 | 3.43 |
| 言い分け | 3 | 4.35 |
| 騒ぎ立てる | 3 | 4.59 |
| 難なく | 3 | 4.16 |
| 同様 | 3 | 3.31 |
| 金具 | 3 | 4.70 |
| 切り開く | 3 | 4.25 |
| うむ | 3 | 3.03 |
| 考えられない | 3 | 3.83 |
| へー | 3 | 3.80 |
| 踵を返す | 3 | 4.55 |
| 身体的 | 3 | 4.56 |
| よしきた | 3 | 5.33 |
| 確証 | 3 | 4.10 |
| 双子葉 | 3 | 4.24 |
| やたら | 3 | 3.66 |
| 最前線 | 3 | 3.94 |
| 引っ掛け | 3 | 4.54 |
| 口ぶり | 3 | 4.18 |
| 抱擁 | 3 | 4.23 |
| 忿怒 | 3 | 5.39 |
| 怯む | 3 | 3.84 |
| 貰い | 3 | 3.44 |
| プラス | 3 | 3.90 |
| 落ち込む | 3 | 3.58 |
| 無敵 | 3 | 4.05 |
| 分かんない | 3 | 3.73 |
| ゲラゲラ | 3 | 4.86 |
| 体調 | 3 | 3.59 |
| 兼ねない | 3 | 3.40 |
| 火花 | 3 | 3.94 |
| 断面 | 3 | 4.46 |
| 欠ける | 3 | 3.99 |
| 挑む | 3 | 3.33 |
| くいくい | 3 | 4.89 |
| 顔つき | 3 | 3.83 |
| たし | 3 | 3.84 |
| 目で追う | 3 | 4.71 |
| のっそり | 3 | 4.80 |
| 効果音 | 3 | 4.64 |
| 口数 | 3 | 4.67 |
| 心から | 3 | 3.54 |
| ご時世 | 3 | 5.00 |
| 飛びつく | 3 | 4.01 |
| 駆け抜ける | 3 | 3.73 |
| 嗄れる | 3 | 4.58 |
| バスタオル | 3 | 4.91 |
| 圧縮 | 3 | 3.90 |
| たった今 | 3 | 4.17 |
| 売り | 3 | 3.82 |
| 傍らに | 3 | 3.89 |
| 疾走 | 3 | 4.17 |
| 間違える | 3 | 3.64 |
| 義理 | 3 | 3.91 |
| 車内 | 3 | 4.40 |
| 連 | 3 | 3.75 |
| 剣先 | 3 | 4.20 |
| 荷駄 | 3 | 4.06 |
| 汚い | 3 | 3.84 |
| がれ | 3 | 3.99 |
| 焦点 | 3 | 4.27 |
| 振り向きざま | 3 | 4.88 |
| 育つ | 3 | 3.40 |
| 密か | 3 | 3.73 |
| 我々 | 3 | 3.01 |
| 乗りこむ | 3 | 5.07 |
| 一箇所 | 3 | 4.38 |
| 見れる | 3 | 3.74 |
| 勿体ぶる | 3 | 4.79 |
| 品 | 3 | 3.26 |
| 小柄 | 3 | 3.65 |
| 加わる | 3 | 3.42 |
| 縄 | 3 | 3.81 |
| 本能的 | 3 | 4.09 |
| 緩和 | 3 | 4.36 |
| 様々 | 3 | 3.02 |
| 染み | 3 | 4.05 |
| 野宿 | 3 | 4.19 |
| もみ上げ | 3 | 5.66 |
| デート | 3 | 3.62 |
| ほくそ笑む | 3 | 4.32 |
| モノ | 3 | 3.39 |
| そろっと | 3 | 5.88 |
| 泊まる | 3 | 3.62 |
| 紙一重 | 3 | 4.33 |
| だらしない | 3 | 4.53 |
| 差し | 3 | 3.96 |
| 混じり | 3 | 3.80 |
| 住まう | 3 | 4.00 |
| 魅入る | 3 | 4.54 |
| 息切れ | 3 | 4.66 |
| ばっと | 3 | 4.44 |
| 尻取 | 3 | 5.36 |
| 止まり | 3 | 3.89 |
| 支給 | 3 | 4.26 |
| ハード | 3 | 4.17 |
| 飛び散る | 3 | 3.93 |
| 死にそう | 3 | 4.20 |
Showing 7101 - 7200 of 11,406 words