Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 据わる | 1 | 4.36 |
| ぶた | 1 | 5.16 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| 結合 | 1 | 4.57 |
| 破裂 | 1 | 4.12 |
| 伸びをする | 1 | 4.75 |
| 縮 | 1 | 5.29 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 物分りの良い | 1 | 6.06 |
| 美味 | 1 | 3.74 |
| そんだけ | 1 | 4.82 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| 臭み | 1 | 4.57 |
| 移動手段 | 1 | 4.43 |
| 入場行進 | 1 | 6.75 |
| 力比べ | 1 | 4.30 |
| 揺らめき | 1 | 4.75 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| 裏側 | 1 | 4.14 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 行き来 | 1 | 3.89 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| 演算 | 1 | 4.38 |
| 底なし | 1 | 4.59 |
| 送り返す | 1 | 4.59 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| 切りつける | 1 | 4.38 |
| 接ぎ | 1 | 4.40 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 魔の手 | 1 | 4.77 |
| 騒ぎ声 | 1 | 5.41 |
| お姫様 | 1 | 3.64 |
| 吸い寄せる | 1 | 4.64 |
| 峨々 | 1 | 4.00 |
| 粉状 | 1 | 5.49 |
| 喘ぎ | 1 | 5.06 |
| 師 | 1 | 3.05 |
| 灰 | 1 | 3.74 |
| 悲鳴をあげる | 1 | 4.63 |
| さぞかし | 1 | 4.31 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 矢先に | 1 | 4.66 |
| 競い合う | 1 | 4.51 |
| ほらね | 1 | 5.03 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| 猟犬 | 1 | 4.39 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 終着点 | 1 | 4.86 |
| どの口が言う | 1 | 5.28 |
| 古代ローマ | 1 | 5.36 |
| 虎穴 | 1 | 5.57 |
| 圏内 | 1 | 4.60 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| 行動範囲 | 1 | 4.73 |
| あり様 | 1 | 4.83 |
| びっしょり | 1 | 5.04 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 切り払う | 1 | 4.63 |
| 遅すぎる | 1 | 4.66 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 道の端 | 1 | 5.07 |
| 消耗戦 | 1 | 4.88 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 席を立つ | 1 | 4.37 |
| 反応速度 | 1 | 4.56 |
| 腐る程 | 1 | 5.65 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 軸 | 1 | 4.29 |
| 眼力 | 1 | 4.69 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| 人前 | 1 | 4.27 |
| 交換条件 | 1 | 4.83 |
| 切込み | 1 | 5.99 |
| 断罪 | 1 | 4.08 |
| 弥次 | 1 | 6.12 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 悔い | 1 | 4.43 |
| 一所 | 1 | 4.41 |
| 槍投げ | 1 | 5.61 |
| 人力車 | 1 | 5.24 |
| 船体 | 1 | 4.14 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| 鐘 | 1 | 3.93 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 溜め込む | 1 | 4.23 |
| 落ち合う | 1 | 4.78 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 困り果てる | 1 | 4.61 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| わん | 1 | 4.24 |
| 復 | 1 | 5.58 |
| グリグリ | 1 | 4.64 |
| さし | 1 | 4.65 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| 許 | 1 | 4.53 |
Showing 7201 - 7300 of 11,406 words