Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| カオス | 1 | 4.30 |
| 動悸 | 1 | 4.73 |
| 祝い事 | 1 | 5.04 |
| 絶景 | 1 | 4.76 |
| ツー | 1 | 4.96 |
| 妖しい | 1 | 4.20 |
| 劇 | 1 | 3.91 |
| 初出場 | 1 | 5.70 |
| 質問に答える | 1 | 4.63 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 勃発 | 1 | 4.51 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 虚無感 | 1 | 5.17 |
| 屠る | 1 | 4.01 |
| 嗅覚 | 1 | 3.97 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 下の下 | 1 | 5.45 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| 寝具 | 1 | 4.36 |
| 嫉妬深い | 1 | 5.11 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 溜め込む | 1 | 4.23 |
| 留まり | 1 | 4.51 |
| 手のひらを返す | 1 | 5.73 |
| けろっと | 1 | 5.09 |
| 仕方無い | 1 | 4.58 |
| 荒れ放題 | 1 | 5.48 |
| 抹額 | 1 | 4.50 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| うな垂れる | 1 | 4.71 |
| ご苦労 | 1 | 4.05 |
| 鍵穴 | 1 | 4.68 |
| 夕焼け | 1 | 4.51 |
| 取ってくる | 1 | 4.54 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| 殺風景 | 1 | 4.62 |
| 隠れんぼ | 1 | 4.69 |
| 足踏み | 1 | 4.62 |
| 踏み潰す | 1 | 5.00 |
| 一肌脱ぐ | 1 | 5.12 |
| 行き来 | 1 | 3.89 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| 川辺 | 1 | 4.87 |
| 来す | 1 | 4.51 |
| ジョッキ | 1 | 4.36 |
| 余裕しゃくしゃく | 1 | 5.85 |
| あーだこーだ | 1 | 5.41 |
| 期待はずれ | 1 | 5.41 |
| 町長 | 1 | 4.32 |
| 股がる | 1 | 5.06 |
| 開催日 | 1 | 5.43 |
| イ | 1 | 4.17 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| 蹴散らす | 1 | 4.69 |
| カモ | 1 | 4.75 |
| か細い | 1 | 4.35 |
| 下腕 | 1 | 5.74 |
| 入れ替わり | 1 | 4.35 |
| わん | 1 | 4.24 |
| 至るところ | 1 | 4.89 |
| 手応え | 1 | 4.02 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 厚地 | 1 | 6.53 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 物件 | 1 | 4.28 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 魔法的 | 1 | 4.43 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 翻し | 1 | 4.21 |
| 経験的 | 1 | 5.52 |
| 深緑 | 1 | 4.46 |
| 都連 | 1 | 4.96 |
| 生首 | 1 | 4.59 |
| 不語 | 1 | 4.95 |
| 羊 | 1 | 3.94 |
| 手をつく | 1 | 5.36 |
| 調子に乗る | 1 | 4.54 |
| 運よく | 1 | 4.57 |
| 裏側 | 1 | 4.14 |
| した方が良い | 1 | 4.39 |
| 蚊 | 1 | 4.57 |
| 坊主頭 | 1 | 5.26 |
| 割り切る | 1 | 4.13 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 調合 | 1 | 3.84 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| 陥れる | 1 | 4.25 |
| 心構え | 1 | 4.34 |
| 圧迫感 | 1 | 4.48 |
| しまー | 1 | 4.67 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| かき混ぜる | 1 | 4.47 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| 裏目に出る | 1 | 5.52 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
Showing 7301 - 7400 of 11,406 words