Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無害 | 1 | 4.45 |
| すっとぼける | 1 | 5.01 |
| 心の何処かで | 1 | 5.28 |
| 使い道 | 1 | 4.00 |
| はる | 1 | 3.35 |
| 薄まる | 1 | 4.73 |
| 転 | 1 | 4.54 |
| 相反 | 1 | 5.28 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| 地鳴り | 1 | 4.67 |
| 栄養補給 | 1 | 5.35 |
| 懐に入る | 1 | 5.18 |
| マッスル | 1 | 5.12 |
| ぶった切る | 1 | 4.78 |
| リス | 1 | 3.28 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| 開催日 | 1 | 5.43 |
| ダブルベッド | 1 | 5.61 |
| 突 | 1 | 4.52 |
| 間を置いて | 1 | 4.59 |
| ちょっかいを掛ける | 1 | 5.27 |
| 人気店 | 1 | 5.46 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| 手に入る | 1 | 3.80 |
| 手のひらを返す | 1 | 5.73 |
| 飛躍 | 1 | 4.68 |
| 奥義 | 1 | 4.10 |
| ゴクッ | 1 | 5.69 |
| また木 | 1 | 5.53 |
| 計画通り | 1 | 4.57 |
| 大車輪 | 1 | 5.64 |
| 折り込む | 1 | 6.10 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 絶景 | 1 | 4.76 |
| 人らしい | 1 | 4.91 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| か否か | 1 | 4.27 |
| 囃 | 1 | 5.26 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 忍び | 1 | 4.36 |
| 機嫌が直る | 1 | 5.85 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| 生まれつき | 1 | 4.46 |
| いつになったら | 1 | 4.74 |
| 深海 | 1 | 4.52 |
| 省略 | 1 | 4.31 |
| 旅の者 | 1 | 5.50 |
| 纏い | 1 | 3.96 |
| 耳障り | 1 | 4.41 |
| 迸る | 1 | 4.15 |
| 驚くべき | 1 | 4.09 |
| ローソク | 1 | 6.17 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| 備え付ける | 1 | 5.64 |
| 負けず劣らず | 1 | 4.60 |
| 将棋盤 | 1 | 5.69 |
| 噴出 | 1 | 4.14 |
| 中る | 1 | 4.81 |
| グルメ | 1 | 4.88 |
| 総動員 | 1 | 4.47 |
| 一物 | 1 | 5.67 |
| 一式 | 1 | 4.25 |
| 仇なす | 1 | 5.01 |
| 吹き込み | 1 | 5.34 |
| 不安げ | 1 | 4.21 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
| 行き渡る | 1 | 4.36 |
| 電波 | 1 | 4.40 |
| タイムパラドックス | 1 | 5.72 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 打ち倒す | 1 | 4.27 |
| 城門 | 1 | 3.88 |
| 捌く | 1 | 4.09 |
| 物にする | 1 | 4.50 |
| マウント | 1 | 4.75 |
| 窓枠 | 1 | 4.62 |
| 命ずる | 1 | 4.55 |
| 鍵穴 | 1 | 4.68 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| 古代ローマ | 1 | 5.36 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| 練習相手 | 1 | 5.14 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| 博打 | 1 | 4.52 |
| 波音 | 1 | 5.52 |
| サクッ | 1 | 4.48 |
| 放心 | 1 | 4.62 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| 足踏み | 1 | 4.62 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| それでもって | 1 | 5.22 |
| 安々 | 1 | 4.70 |
| リーチ | 1 | 4.40 |
| 睡魔 | 1 | 4.57 |
| 産 | 1 | 4.16 |
| イマイチ | 1 | 4.34 |
Showing 7401 - 7500 of 11,406 words