Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| ひでー | 1 | 5.62 |
| 自由参加 | 1 | 5.69 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 下準備 | 1 | 4.44 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 徘徊 | 1 | 4.40 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 擦り寄る | 1 | 4.59 |
| 大好物 | 1 | 4.58 |
| 突破 | 1 | 3.37 |
| 呼び戻す | 1 | 4.50 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 敵対 | 1 | 3.58 |
| エセ | 1 | 5.13 |
| 身を乗り出す | 1 | 4.51 |
| 新婚 | 1 | 4.58 |
| 遊泳 | 1 | 5.11 |
| 身分証明書 | 1 | 4.94 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 学生服 | 1 | 4.84 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| ダメダメ | 1 | 4.67 |
| し過ぎる | 1 | 4.58 |
| 甘い声 | 1 | 4.86 |
| 貸し出し | 1 | 4.56 |
| 鉄板 | 1 | 4.16 |
| パッと見 | 1 | 4.68 |
| 無我夢中 | 1 | 4.73 |
| 直結 | 1 | 4.31 |
| 苦しさ | 1 | 4.70 |
| 潮 | 1 | 4.57 |
| ボリューミー | 1 | 5.91 |
| らちが明かない | 1 | 5.70 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| 届 | 1 | 4.77 |
| 汲み取る | 1 | 4.74 |
| か否か | 1 | 4.27 |
| 数匹 | 1 | 4.32 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 所持者 | 1 | 4.70 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 国家反逆罪 | 1 | 5.28 |
| 捩じり | 1 | 5.05 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| 仮定 | 1 | 4.24 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| 補充 | 1 | 3.83 |
| グイと | 1 | 5.41 |
| 来す | 1 | 4.51 |
| 姿を表す | 1 | 5.43 |
| 何日も | 1 | 4.36 |
| 造る | 1 | 3.60 |
| バリエーション | 1 | 4.56 |
| 演算 | 1 | 4.38 |
| 是が非でも | 1 | 4.83 |
| 一理ある | 1 | 4.41 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| 上乗せ | 1 | 4.33 |
| 何気に | 1 | 4.22 |
| ゴソゴソ | 1 | 4.95 |
| 本場 | 1 | 4.85 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 眼力 | 1 | 4.69 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| 幻覚 | 1 | 4.10 |
| 比例 | 1 | 4.28 |
| 第一回 | 1 | 4.79 |
| 朝昼晩 | 1 | 5.38 |
| 羽振り | 1 | 5.33 |
| 凶暴 | 1 | 4.05 |
| 輝かす | 1 | 5.29 |
| 授ける | 1 | 3.93 |
| 射る | 1 | 4.32 |
| 向かい合わせ | 1 | 4.95 |
| 動物病院 | 1 | 5.78 |
| 立ちつくす | 1 | 4.95 |
| 白帯 | 1 | 6.64 |
| イレギュラー | 1 | 4.31 |
| 推し | 1 | 4.57 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| ストレッチ | 1 | 4.83 |
| 侶伴 | 1 | 3.88 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| テメー | 1 | 4.72 |
| うまい菜 | 1 | 5.02 |
| そういうもん | 1 | 4.57 |
| どかどか | 1 | 5.17 |
| 欲しいだけ | 1 | 4.81 |
| 現実的 | 1 | 4.03 |
| 嬢ちゃん | 1 | 3.76 |
| 気の迷い | 1 | 5.02 |
| ジレンマ | 1 | 5.06 |
| 踊り食い | 1 | 5.66 |
Showing 7501 - 7600 of 11,406 words