Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 肉塊 | 1 | 4.28 |
| 知ったことじゃない | 1 | 5.09 |
| ものごっつ | 1 | 6.75 |
| 通貨 | 1 | 4.35 |
| 安泰 | 1 | 4.46 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| 双丘 | 1 | 4.94 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| お高い | 1 | 4.90 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| どっかり | 1 | 4.85 |
| 伏す | 1 | 4.60 |
| 脈動 | 1 | 4.63 |
| 活を入れる | 1 | 5.54 |
| やったー | 1 | 4.55 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| 振り子 | 1 | 4.98 |
| あっと | 1 | 4.51 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 期待通り | 1 | 4.86 |
| 笑い転げる | 1 | 4.88 |
| 余す | 1 | 4.93 |
| 償う | 1 | 4.34 |
| ざ | 1 | 4.59 |
| 情報源 | 1 | 4.57 |
| 鬼の形相 | 1 | 4.93 |
| 虻 | 1 | 4.71 |
| ダメダメ | 1 | 4.67 |
| ハズ | 1 | 4.45 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| 迎撃 | 1 | 3.60 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| 身分証明書 | 1 | 4.94 |
| 熱湯 | 1 | 4.74 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| キテる | 1 | 6.04 |
| 調合 | 1 | 3.84 |
| 目先 | 1 | 4.56 |
| 裏切り者 | 1 | 4.15 |
| 変質 | 1 | 4.21 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| 手綱 | 1 | 3.89 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| シュート | 1 | 4.34 |
| テメー | 1 | 4.72 |
| 禁 | 1 | 4.26 |
| お頭 | 1 | 4.67 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| 情報量 | 1 | 4.59 |
| ガチャガチャ | 1 | 4.83 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 見誤る | 1 | 5.19 |
| 壁紙 | 1 | 5.03 |
| 撮る | 1 | 3.97 |
| 私め | 1 | 4.62 |
| 応急処置 | 1 | 4.53 |
| 電波系 | 1 | 6.08 |
| 手を貸す | 1 | 4.58 |
| 恐れ入る | 1 | 4.66 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 足を踏み出す | 1 | 4.87 |
| 煽り立てる | 1 | 5.79 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| リタイア | 1 | 4.83 |
| 備え付ける | 1 | 5.64 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| 利き手 | 1 | 5.00 |
| 驚くべき | 1 | 4.09 |
| 何日も | 1 | 4.36 |
| 始終 | 1 | 4.86 |
| 車中 | 1 | 5.44 |
| 尽かす | 1 | 4.87 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 終る | 1 | 4.21 |
| 資金 | 1 | 3.71 |
| ガタン | 1 | 4.95 |
| 無害 | 1 | 4.45 |
| ハット | 1 | 5.08 |
| 愚の骨頂 | 1 | 5.02 |
| うるせー | 1 | 4.80 |
| 下敷き | 1 | 4.57 |
| 訳にはいきません | 1 | 4.24 |
| 飲ませる | 1 | 4.55 |
| キレキレ | 1 | 6.37 |
| 口をはさむ | 1 | 5.01 |
| 宏図 | 1 | 4.52 |
| クソッタレ | 1 | 4.90 |
| 海の藻屑 | 1 | 5.42 |
| 数匹 | 1 | 4.32 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| ツラい | 1 | 5.88 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 食い物屋 | 1 | 6.00 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| ジュラ紀 | 1 | 6.30 |
| 賊 | 1 | 3.73 |
| 追い込む | 1 | 3.88 |
| 溜め込む | 1 | 4.23 |
| 男たち | 1 | 3.49 |
Showing 7501 - 7600 of 11,406 words