Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| サンドバッグ | 1 | 5.23 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| ムッと | 1 | 4.44 |
| グイグイ | 1 | 4.78 |
| ばー | 1 | 4.56 |
| 軽装 | 1 | 4.22 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| 首を縦に振る | 1 | 4.61 |
| 奴隷解放 | 1 | 5.04 |
| ゴリ押し | 1 | 4.77 |
| 抗体 | 1 | 5.30 |
| モテない | 1 | 4.80 |
| 慢心 | 1 | 4.38 |
| ハズ | 1 | 4.45 |
| 狂喜 | 1 | 5.00 |
| 罰ゲーム | 1 | 4.52 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| 股間 | 1 | 4.27 |
| 上出来 | 1 | 4.45 |
| 分別 | 1 | 4.53 |
| 肩をすくめる | 1 | 4.23 |
| 人気店 | 1 | 5.46 |
| なんす | 1 | 4.63 |
| 纏い | 1 | 3.96 |
| 岐路 | 1 | 5.30 |
| 動体視力 | 1 | 4.65 |
| 鑑みる | 1 | 4.18 |
| ぺっと | 1 | 5.28 |
| ブス | 1 | 4.48 |
| 持ち込み | 1 | 4.49 |
| 危機一髪 | 1 | 5.34 |
| なまじ | 1 | 4.44 |
| 一刻を争う | 1 | 4.99 |
| 湫 | 1 | 4.57 |
| 神聖 | 1 | 3.63 |
| 真一文字 | 1 | 5.01 |
| 距離を置く | 1 | 4.76 |
| バイキング | 1 | 4.99 |
| 狭間 | 1 | 4.14 |
| 立腹 | 1 | 4.77 |
| 叱り | 1 | 4.44 |
| 消滅 | 1 | 3.49 |
| 根絶やし | 1 | 4.80 |
| 体を反らす | 1 | 6.25 |
| 寝苦しい | 1 | 5.23 |
| 骨折 | 1 | 4.34 |
| 至るところ | 1 | 4.89 |
| 野兎 | 1 | 4.11 |
| 半笑い | 1 | 4.91 |
| 凍え死に | 1 | 6.45 |
| 投げ飛ばす | 1 | 4.36 |
| タイムパラドックス | 1 | 5.72 |
| 厚地 | 1 | 6.53 |
| 事案 | 1 | 4.50 |
| お頭 | 1 | 4.67 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 掛け声 | 1 | 4.15 |
| 組み直す | 1 | 4.93 |
| 音を立てる | 1 | 4.40 |
| すげえ | 1 | 4.09 |
| 妨げ | 1 | 4.52 |
| 双丘 | 1 | 4.94 |
| エンターテイメント | 1 | 5.42 |
| がくんと | 1 | 5.21 |
| 名札 | 1 | 5.07 |
| 閉まり | 1 | 5.02 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| 八割方 | 1 | 5.39 |
| 満身創痍 | 1 | 4.36 |
| すればするほど | 1 | 4.79 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| 是が非でも | 1 | 4.83 |
| 期待通り | 1 | 4.86 |
| かっけぇ | 1 | 5.77 |
| ポエム | 1 | 5.30 |
| 逆さま | 1 | 4.79 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 血管 | 1 | 4.24 |
| 廃す | 1 | 5.12 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 稼働 | 1 | 4.17 |
| 腹痛 | 1 | 4.88 |
| 賢明 | 1 | 4.35 |
| シュート | 1 | 4.34 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| 真面目くさる | 1 | 5.18 |
| ゴクッ | 1 | 5.69 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 乗り遅れる | 1 | 5.23 |
| 惨状 | 1 | 4.12 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| 小細工 | 1 | 4.38 |
| 座り心地 | 1 | 4.86 |
Showing 7501 - 7600 of 11,406 words