Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 増やす | 1 | 3.56 |
| 好き好き | 1 | 5.06 |
| 腐る程 | 1 | 5.65 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 褒めちぎる | 1 | 5.12 |
| 前金 | 1 | 4.88 |
| アタック | 1 | 4.13 |
| 密 | 1 | 4.62 |
| 泥棒 | 1 | 4.31 |
| へっちゃら | 1 | 5.26 |
| カロリー | 1 | 4.59 |
| 大荷物 | 1 | 4.85 |
| ポロポロ | 1 | 4.78 |
| 戦況 | 1 | 3.85 |
| 拝借 | 1 | 4.57 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| 身振り | 1 | 4.73 |
| 坊主頭 | 1 | 5.26 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| 五体 | 1 | 4.43 |
| 格差 | 1 | 4.60 |
| 菓子パン | 1 | 5.30 |
| 惨殺 | 1 | 4.75 |
| 勿体 | 1 | 4.63 |
| 穴が空く | 1 | 5.27 |
| 量が増える | 1 | 5.29 |
| 狂わす | 1 | 4.87 |
| 燐 | 1 | 4.45 |
| 店主 | 1 | 3.44 |
| よくある事 | 1 | 4.36 |
| 道案内 | 1 | 4.46 |
| ボソッと | 1 | 4.76 |
| どっと | 1 | 4.44 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 頬擦り | 1 | 5.12 |
| うだうだ | 1 | 4.97 |
| 好戦的 | 1 | 4.29 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| がくんと | 1 | 5.21 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 訳なく | 1 | 5.65 |
| 白刃取り | 1 | 5.60 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| ずり | 1 | 4.67 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
| 死す | 1 | 4.33 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 放って置く | 1 | 5.17 |
| 突き崩す | 1 | 5.44 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| 不細工 | 1 | 4.65 |
| マイブーム | 1 | 5.51 |
| 環 | 1 | 4.59 |
| 下流 | 1 | 4.73 |
| 着眼点 | 1 | 5.20 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 貯める | 1 | 4.08 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| から風 | 1 | 4.67 |
| 下って | 1 | 4.39 |
| 貫き通す | 1 | 4.82 |
| 不公平 | 1 | 4.50 |
| 床屋 | 1 | 5.04 |
| テープ | 1 | 5.02 |
| 身の毛 | 1 | 4.82 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| 結成 | 1 | 4.30 |
| チラつく | 1 | 4.95 |
| 虚無感 | 1 | 5.17 |
| 住みにくい | 1 | 5.88 |
| 上出来 | 1 | 4.45 |
| 性能 | 1 | 3.48 |
| 構想 | 1 | 4.42 |
| ぱさり | 1 | 5.74 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 吹き込み | 1 | 5.34 |
| 一所 | 1 | 4.41 |
| 抑止力 | 1 | 4.62 |
| 一国 | 1 | 3.97 |
| 一偏 | 1 | 4.86 |
| 享ける | 1 | 5.09 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
| 潮 | 1 | 4.57 |
| 襲撃 | 1 | 3.23 |
| 万力 | 1 | 5.13 |
| 防御力 | 1 | 3.62 |
| 耐性 | 1 | 3.20 |
| 沸騰 | 1 | 4.28 |
| 思い残す | 1 | 5.11 |
| 道の端 | 1 | 5.07 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
Showing 7601 - 7700 of 11,406 words