Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とうに | 1 | 4.28 |
| 良心的 | 1 | 4.92 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| チンコ | 1 | 5.96 |
| 音速 | 1 | 4.50 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| 隠れんぼ | 1 | 4.69 |
| 略奪 | 1 | 4.21 |
| かき揚げ | 1 | 4.84 |
| 程々 | 1 | 4.70 |
| 放物線 | 1 | 4.64 |
| 新記録 | 1 | 5.47 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 休ませる | 1 | 4.74 |
| 飛 | 1 | 3.74 |
| 背水の陣 | 1 | 5.28 |
| シューズ | 1 | 5.30 |
| 出港 | 1 | 4.65 |
| 試行錯誤 | 1 | 4.22 |
| 最優先 | 1 | 3.97 |
| 丁度今 | 1 | 5.50 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 最果て | 1 | 4.40 |
| 在処 | 1 | 5.11 |
| 雑貨 | 1 | 4.67 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| 大はしゃぎ | 1 | 5.01 |
| 街区 | 1 | 4.64 |
| 忍び寄る | 1 | 4.51 |
| 余す | 1 | 4.93 |
| 圧迫 | 1 | 4.33 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| 仕方無い | 1 | 4.58 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| 麻痺 | 1 | 3.54 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 据わる | 1 | 4.36 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| 安泰 | 1 | 4.46 |
| 美味 | 1 | 3.74 |
| 一銭 | 1 | 5.30 |
| 期待はずれ | 1 | 5.41 |
| 面倒見 | 1 | 4.50 |
| なあれ | 1 | 4.78 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 技能 | 1 | 3.58 |
| 侵す | 1 | 4.24 |
| 好感 | 1 | 4.36 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 制度 | 1 | 3.94 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| 長所 | 1 | 4.41 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| もがき | 1 | 4.75 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| 羊 | 1 | 3.94 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 開いた口が塞がらない | 1 | 5.11 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| モチベ | 1 | 5.75 |
| 追い込む | 1 | 3.88 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 詮索 | 1 | 4.38 |
| 道の端 | 1 | 5.07 |
| やったー | 1 | 4.55 |
| 人前 | 1 | 4.27 |
| 馬鹿でかい | 1 | 4.79 |
| 錠 | 1 | 4.68 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| 虐殺 | 1 | 4.21 |
| 底上げ | 1 | 4.10 |
| 阿鼻叫喚 | 1 | 4.57 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 消し炭 | 1 | 4.59 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| チン | 1 | 4.80 |
| 切り捨て | 1 | 4.23 |
| 食い合わせ | 1 | 6.45 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| ここら辺り | 1 | 5.64 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| グイと | 1 | 5.41 |
| ぐいと | 1 | 4.83 |
| 野兎 | 1 | 4.11 |
| 扱いやすい | 1 | 4.75 |
| やり難い | 1 | 4.78 |
| 申し付ける | 1 | 4.67 |
| 蓄え | 1 | 4.11 |
| 糞野郎 | 1 | 5.12 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 膝枕 | 1 | 4.39 |
| 区内 | 1 | 4.31 |
| マイナス | 1 | 4.08 |
| 俳句 | 1 | 5.04 |
Showing 7601 - 7700 of 11,406 words