Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 朝昼晩 | 1 | 5.38 |
| 徘徊 | 1 | 4.40 |
| 栃木 | 1 | 6.26 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 突起 | 1 | 4.68 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| この分 | 1 | 4.43 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| 渡り歩く | 1 | 4.70 |
| 垂れ流す | 1 | 4.97 |
| 一心不乱 | 1 | 4.47 |
| 間隔 | 1 | 4.13 |
| しばらくしてから | 1 | 4.78 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| 言うなり | 1 | 4.89 |
| ボリューミー | 1 | 5.91 |
| 並に | 1 | 4.57 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| 認知 | 1 | 4.35 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| 最高潮 | 1 | 4.64 |
| 構想 | 1 | 4.42 |
| 奪い返す | 1 | 4.68 |
| お嫁さん | 1 | 4.21 |
| 進行中 | 1 | 4.89 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| フレッシュ | 1 | 5.23 |
| 長所 | 1 | 4.41 |
| 不謹慎 | 1 | 4.55 |
| フォーム | 1 | 4.67 |
| 閉まり | 1 | 5.02 |
| 元気いっぱい | 1 | 4.58 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| 素材 | 1 | 2.99 |
| 革靴 | 1 | 4.87 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| 魚をとる | 1 | 6.49 |
| 叱り | 1 | 4.44 |
| 光球 | 1 | 4.21 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| か細い | 1 | 4.35 |
| ゴシゴシ | 1 | 5.04 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 使いもん | 1 | 5.91 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| ヘリコプター | 1 | 5.04 |
| 隅っこ | 1 | 4.42 |
| 半身 | 1 | 4.08 |
| 変わってる | 1 | 4.47 |
| 行く先 | 1 | 4.59 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| ピンチ | 1 | 4.16 |
| 覆いかぶさる | 1 | 4.92 |
| ホクロ | 1 | 5.35 |
| 図書室 | 1 | 4.11 |
| どでかい | 1 | 5.13 |
| 尽かす | 1 | 4.87 |
| 金が無い | 1 | 5.30 |
| 哀痛 | 1 | 6.99 |
| 遙か昔 | 1 | 5.39 |
| 単独で | 1 | 3.96 |
| 格闘 | 1 | 3.84 |
| 兵長 | 1 | 4.77 |
| 驚かせる | 1 | 4.66 |
| 一歩を踏み出す | 1 | 4.89 |
| 慎ましい | 1 | 4.67 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 中和 | 1 | 4.68 |
| 犠牲になる | 1 | 4.77 |
| 粒 | 1 | 4.09 |
| 昇り | 1 | 4.37 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| 座り心地 | 1 | 4.86 |
| 飛天 | 1 | 5.53 |
| 虻 | 1 | 4.71 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| 囃 | 1 | 5.26 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| ファンクラブ | 1 | 4.59 |
| ガッと | 1 | 5.20 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| 寝苦しい | 1 | 5.23 |
| 吹き込み | 1 | 5.34 |
| 様子見 | 1 | 4.12 |
| 名付け | 1 | 4.19 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| ほど遠い | 1 | 4.75 |
| 使い過ぎ | 1 | 5.17 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| 賃金 | 1 | 4.65 |
| 拳を握る | 1 | 4.73 |
Showing 7801 - 7900 of 11,406 words