Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 僕ら | 1 | 3.51 |
| イマイチ | 1 | 4.34 |
| ハット | 1 | 5.08 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| スマート | 1 | 4.58 |
| したっけ | 1 | 4.88 |
| 指パッチン | 1 | 5.65 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 生首 | 1 | 4.59 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 一刻を争う | 1 | 4.99 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 一般客 | 1 | 5.21 |
| 逆ギレ | 1 | 5.05 |
| 燐 | 1 | 4.45 |
| 脈 | 1 | 4.31 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| カロリー | 1 | 4.59 |
| だからよ | 1 | 4.59 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| 御の字 | 1 | 4.71 |
| 宏図 | 1 | 4.52 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 通りすがり | 1 | 4.48 |
| ほい | 1 | 4.22 |
| 非日常 | 1 | 4.93 |
| 秒殺 | 1 | 5.55 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| 前半戦 | 1 | 5.64 |
| 寒気立つ | 1 | 6.85 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 先制攻撃 | 1 | 4.51 |
| よいしょ | 1 | 4.60 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 拉致る | 1 | 6.11 |
| 救いようがない | 1 | 5.24 |
| 金が無い | 1 | 5.30 |
| 斬りつける | 1 | 4.65 |
| じゃねえ | 1 | 3.34 |
| チカチカ | 1 | 4.90 |
| つじつまが合う | 1 | 5.79 |
| 迎えに来る | 1 | 4.73 |
| 埋め合わせ | 1 | 4.88 |
| 物にする | 1 | 4.50 |
| ムカムカ | 1 | 5.21 |
| 擬人化 | 1 | 4.76 |
| 声量 | 1 | 4.55 |
| 数発 | 1 | 4.72 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| イビキ | 1 | 5.48 |
| 汲み取る | 1 | 4.74 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| 情報源 | 1 | 4.57 |
| 一石三鳥 | 1 | 5.61 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 筒 | 1 | 4.06 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 貯める | 1 | 4.08 |
| ゴトン | 1 | 5.58 |
| ジョッキ | 1 | 4.36 |
| 撃沈 | 1 | 4.57 |
| もう無理 | 1 | 4.51 |
| すべく | 1 | 4.11 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| どぼん | 1 | 6.13 |
| 溜める | 1 | 4.32 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| ダメダメ | 1 | 4.67 |
| 脱げる | 1 | 4.73 |
| 落ち合う | 1 | 4.78 |
| まじ | 1 | 4.25 |
| 滑り落ちる | 1 | 4.53 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 胸板 | 1 | 4.52 |
| 便 | 1 | 3.70 |
| 一人勝ち | 1 | 5.32 |
| 金品 | 1 | 4.74 |
| 仕舞った | 1 | 4.93 |
| 害虫 | 1 | 4.62 |
| お持ち帰り | 1 | 4.82 |
| スピーディ | 1 | 6.10 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 海老反り | 1 | 5.97 |
| かき揚げ | 1 | 4.84 |
| フレッシュ | 1 | 5.23 |
| 締めくくる | 1 | 4.49 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| 紛れもない | 1 | 4.37 |
| 耳にたこができる | 1 | 6.40 |
| シューズ | 1 | 5.30 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| イレギュラー | 1 | 4.31 |
| 数え切れない | 1 | 4.42 |
| 買い占め | 1 | 4.79 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 想像力 | 1 | 4.49 |
| 言葉を吐く | 1 | 4.85 |
| 金がない | 1 | 5.00 |
Showing 701 - 800 of 11,406 words