Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一理ある | 1 | 4.41 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 治まる | 1 | 4.39 |
| 天翔る | 1 | 5.04 |
| 一銭 | 1 | 5.30 |
| 居合 | 1 | 4.77 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 竜巻 | 1 | 3.90 |
| 右目 | 1 | 4.34 |
| 煌く | 1 | 4.58 |
| 蹴飛ばす | 1 | 4.40 |
| 安泰 | 1 | 4.46 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 持ち場 | 1 | 4.50 |
| やったー | 1 | 4.55 |
| 使いよう | 1 | 4.97 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 中心点 | 1 | 5.28 |
| 纏い | 1 | 3.96 |
| 一欠片 | 1 | 4.90 |
| 一秒 | 1 | 4.11 |
| 治 | 1 | 4.52 |
| キモい | 1 | 4.79 |
| 不良 | 1 | 4.18 |
| バリエーション | 1 | 4.56 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
| 壊滅 | 1 | 3.76 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 餓死寸前 | 1 | 5.69 |
| 男臭い | 1 | 5.25 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| ファミリーネーム | 1 | 5.30 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 山道 | 1 | 4.20 |
| 妨げ | 1 | 4.52 |
| 捲れる | 1 | 4.92 |
| 不明点 | 1 | 5.83 |
| 知りあい | 1 | 5.70 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| 由々しき | 1 | 4.87 |
| マッピング | 1 | 4.54 |
| そうは行かない | 1 | 4.69 |
| 命の恩人 | 1 | 4.45 |
| 話し掛ける | 1 | 4.01 |
| 思い出し笑い | 1 | 5.35 |
| 吹き込み | 1 | 5.34 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| ふらつき | 1 | 4.72 |
| 着眼点 | 1 | 5.20 |
| 女心 | 1 | 4.79 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 順 | 1 | 4.12 |
| 渡海 | 1 | 4.81 |
| 価値観 | 1 | 3.95 |
| 言いにくい | 1 | 4.59 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| あははは | 1 | 4.32 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| 矢先に | 1 | 4.66 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| 脱兎のごとく | 1 | 5.04 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| 伊達に | 1 | 4.42 |
| 小さ | 1 | 4.37 |
| 飛 | 1 | 3.74 |
| 穴が開く | 1 | 5.01 |
| 泥棒 | 1 | 4.31 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| 間を置いて | 1 | 4.59 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| スライディング | 1 | 5.03 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| 注文通り | 1 | 5.36 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
| 間隔 | 1 | 4.13 |
| 同世代 | 1 | 4.67 |
| 抽選 | 1 | 4.81 |
| 癒やし | 1 | 4.58 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 古き | 1 | 4.49 |
| 錠 | 1 | 4.68 |
| ちょこちょこ | 1 | 4.54 |
| 籠城 | 1 | 4.33 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| そうすりゃ | 1 | 5.04 |
| 瓜二つ | 1 | 4.70 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| ご馳走さま | 1 | 4.62 |
| ポロポロ | 1 | 4.78 |
| キャンセル | 1 | 4.12 |
| 舵取り | 1 | 5.13 |
| 交代 | 1 | 3.77 |
Showing 701 - 800 of 11,406 words