Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 納まる | 1 | 4.60 |
| じゃい | 1 | 4.65 |
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| 苦しさ | 1 | 4.70 |
| 調子づく | 1 | 5.36 |
| 一溜まりもない | 1 | 4.78 |
| 打ち切り | 1 | 4.87 |
| 夜の町 | 1 | 5.61 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 賃金 | 1 | 4.65 |
| ツンデレ | 1 | 4.27 |
| 享ける | 1 | 5.09 |
| 無駄遣い | 1 | 4.44 |
| 潜水 | 1 | 4.35 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| をいい事に | 1 | 4.65 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| しい | 1 | 4.55 |
| 相場 | 1 | 4.08 |
| 今日のところは | 1 | 4.38 |
| コスチューム | 1 | 5.23 |
| 愚の骨頂 | 1 | 5.02 |
| 厚地 | 1 | 6.53 |
| 兼用 | 1 | 5.30 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 呆気ない | 1 | 4.17 |
| 熱湯 | 1 | 4.74 |
| 桃色 | 1 | 4.09 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
| 煙突 | 1 | 4.73 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 背く | 1 | 4.50 |
| 安堵感 | 1 | 4.94 |
| 五分五分 | 1 | 4.88 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| 携える | 1 | 4.02 |
| リンク | 1 | 4.11 |
| ごぼっ | 1 | 5.51 |
| 出血死 | 1 | 5.82 |
| ランキング | 1 | 4.04 |
| ばしゃっと | 1 | 6.14 |
| 変装 | 1 | 4.02 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 反逆者 | 1 | 4.66 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 都連 | 1 | 4.96 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| リミッター | 1 | 4.70 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| 隠し場所 | 1 | 5.13 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 同格 | 1 | 4.36 |
| 栄養補給 | 1 | 5.35 |
| カラス | 1 | 4.16 |
| 連れ戻す | 1 | 4.42 |
| すればするほど | 1 | 4.79 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 一物 | 1 | 5.67 |
| 迷い込む | 1 | 4.30 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 地球 | 1 | 3.28 |
| ワンシーン | 1 | 5.07 |
| 番手 | 1 | 4.76 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| 中の人 | 1 | 4.72 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 言いにくい | 1 | 4.59 |
| ほらね | 1 | 5.03 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 驚くべき | 1 | 4.09 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 計画を実行する | 1 | 5.67 |
| 愚 | 1 | 4.39 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| フェイズ | 1 | 4.90 |
| ヒヤヒヤ | 1 | 4.91 |
| 良心 | 1 | 4.44 |
| タランチュラ | 1 | 5.99 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 好戦的 | 1 | 4.29 |
| 調子に乗る | 1 | 4.54 |
| 中てる | 1 | 4.84 |
| 増し | 1 | 4.05 |
| 無害 | 1 | 4.45 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| ねじ伏せる | 1 | 4.53 |
| はみ出る | 1 | 4.89 |
| 存亡 | 1 | 4.85 |
| リタイヤ | 1 | 5.61 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| ふらつき | 1 | 4.72 |
| お頭 | 1 | 4.67 |
| 利き手 | 1 | 5.00 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
Showing 7901 - 8000 of 11,406 words