Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 都度 | 1 | 5.00 |
| 経験的 | 1 | 5.52 |
| かッ | 1 | 4.57 |
| グイグイ | 1 | 4.78 |
| 孕む | 1 | 4.21 |
| 降参 | 1 | 4.12 |
| ちげぇ | 1 | 5.96 |
| 時速 | 1 | 4.16 |
| 打ち合う | 1 | 4.30 |
| 歯止め | 1 | 4.87 |
| 待たす | 1 | 4.55 |
| 償う | 1 | 4.34 |
| 神話 | 1 | 3.86 |
| 汗だく | 1 | 4.66 |
| ビニール | 1 | 5.04 |
| 開示 | 1 | 4.42 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| 大車輪 | 1 | 5.64 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 目映い | 1 | 4.56 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 頭の良い | 1 | 4.92 |
| おおよそ | 1 | 3.85 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 厚地 | 1 | 6.53 |
| 力加減 | 1 | 4.54 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| 回し蹴り | 1 | 4.50 |
| し尽くす | 1 | 5.12 |
| ガラ空き | 1 | 5.29 |
| 浮き | 1 | 4.40 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| 突起 | 1 | 4.68 |
| ペロペロ | 1 | 4.94 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| 弱者 | 1 | 4.17 |
| 放って置く | 1 | 5.17 |
| くっ付く | 1 | 4.60 |
| 穴があく | 1 | 5.90 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| ルーキー | 1 | 4.81 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| どう言う訳か | 1 | 6.13 |
| 救われる | 1 | 4.40 |
| 言いようがない | 1 | 4.27 |
| 届け物 | 1 | 5.10 |
| 機嫌をとる | 1 | 5.81 |
| 訳なく | 1 | 5.65 |
| ともあれ | 1 | 3.61 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 失踪 | 1 | 4.37 |
| 使い果たす | 1 | 4.41 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| タックル | 1 | 4.50 |
| 借る | 1 | 4.44 |
| 調合 | 1 | 3.84 |
| 行き渡る | 1 | 4.36 |
| 期待通り | 1 | 4.86 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| チンコ | 1 | 5.96 |
| 馬の足 | 1 | 5.08 |
| ちょうど今 | 1 | 4.98 |
| ヘボ | 1 | 5.67 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| 細る | 1 | 4.73 |
| 廃人 | 1 | 4.38 |
| 力を込める | 1 | 4.35 |
| 貫通 | 1 | 3.82 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| 足元を見る | 1 | 5.27 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| ちゃうか | 1 | 4.58 |
| ずっしり | 1 | 4.71 |
| シューズ | 1 | 5.30 |
| ご馳走様でした | 1 | 5.27 |
| 良心的 | 1 | 4.92 |
| もがき | 1 | 4.75 |
| 漁船 | 1 | 4.71 |
| 投下 | 1 | 4.29 |
| 置けばよかった | 1 | 4.96 |
| 眠そう | 1 | 4.27 |
| 公言 | 1 | 4.46 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| 脱獄囚 | 1 | 6.16 |
| 私的 | 1 | 4.34 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 下流 | 1 | 4.73 |
| ヤツ | 1 | 3.26 |
| 調子づく | 1 | 5.36 |
| 一陣の風 | 1 | 4.91 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| しばらくしてから | 1 | 4.78 |
| 出血 | 1 | 4.06 |
| ロボット | 1 | 3.97 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 揉みしだく | 1 | 5.65 |
Showing 7901 - 8000 of 11,406 words