Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| わっと | 1 | 4.49 |
| 入れ替わり | 1 | 4.35 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 奇抜 | 1 | 4.64 |
| 異名 | 1 | 4.04 |
| 寝取られ | 1 | 5.21 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
| 言いようがない | 1 | 4.27 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| 妖しい | 1 | 4.20 |
| 身を投げる | 1 | 5.68 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| お持ち帰り | 1 | 4.82 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| 設置 | 1 | 3.34 |
| 凭れ掛かる | 1 | 4.98 |
| 厨 | 1 | 4.33 |
| 丸太 | 1 | 4.01 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| マジックペン | 1 | 6.20 |
| のん | 1 | 4.37 |
| ざっくり | 1 | 4.34 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| ふらっと | 1 | 4.95 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| 流れ落ちる | 1 | 4.35 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| つかみ取り | 1 | 5.81 |
| もろ | 1 | 4.98 |
| 断れない | 1 | 4.57 |
| 蚊 | 1 | 4.57 |
| 足元を見る | 1 | 5.27 |
| アトラク | 1 | 6.02 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 捩じり | 1 | 5.05 |
| 制度 | 1 | 3.94 |
| 一人につき | 1 | 5.14 |
| 込 | 1 | 4.74 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| 百年 | 1 | 4.07 |
| 煩わす | 1 | 5.01 |
| 危 | 1 | 4.33 |
| 流れ着く | 1 | 4.72 |
| 年振り | 1 | 5.36 |
| いやはや | 1 | 4.11 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 結成 | 1 | 4.30 |
| やっぱし | 1 | 5.57 |
| 迎撃 | 1 | 3.60 |
| 中傷 | 1 | 4.99 |
| 走り続ける | 1 | 4.72 |
| 人目につかない | 1 | 5.00 |
| どんちゃん騒ぎ | 1 | 5.21 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 保有 | 1 | 3.92 |
| 溢れんばかり | 1 | 4.68 |
| 古代ローマ | 1 | 5.36 |
| 特筆すべき | 1 | 4.62 |
| 権化 | 1 | 4.70 |
| マンガ | 1 | 4.26 |
| 面談 | 1 | 4.53 |
| 芽を摘む | 1 | 5.73 |
| 小細工 | 1 | 4.38 |
| フルに | 1 | 4.89 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 闇夜 | 1 | 4.41 |
| ゴトン | 1 | 5.58 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| 組織 | 1 | 3.25 |
| 首根っこ | 1 | 4.38 |
| 水出し | 1 | 6.04 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 垂れ流す | 1 | 4.97 |
| 放浪 | 1 | 4.50 |
| 虚空 | 1 | 3.86 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 水浴び | 1 | 4.40 |
| 荒れ野 | 1 | 4.07 |
| 性欲 | 1 | 4.45 |
| 白帯 | 1 | 6.64 |
| 活発化 | 1 | 4.81 |
| 方角 | 1 | 3.79 |
| 産 | 1 | 4.16 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 飛びまわる | 1 | 5.28 |
| 戯れ | 1 | 4.22 |
| 品目 | 1 | 4.80 |
| めんどい | 1 | 4.38 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| 昇り | 1 | 4.37 |
| 許 | 1 | 4.53 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
Showing 8001 - 8100 of 11,406 words