Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 通り魔 | 1 | 4.76 |
| どうしますか | 1 | 4.45 |
| 異臭 | 1 | 4.72 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| 至急 | 1 | 4.40 |
| 弾幕 | 1 | 4.38 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 使い果たす | 1 | 4.41 |
| 開示 | 1 | 4.42 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 休ませる | 1 | 4.74 |
| またね | 1 | 4.41 |
| 全身全霊 | 1 | 4.39 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| 水系 | 1 | 5.28 |
| 特例 | 1 | 4.49 |
| 水魔 | 1 | 3.77 |
| 髭もじゃ | 1 | 5.28 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| 四天王 | 1 | 4.23 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| お陰様で | 1 | 4.82 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| マイナス | 1 | 4.08 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| 力比べ | 1 | 4.30 |
| 剛 | 1 | 3.75 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| しばらくしてから | 1 | 4.78 |
| ありがた迷惑 | 1 | 5.52 |
| すげえ | 1 | 4.09 |
| 生活必需品 | 1 | 5.13 |
| 惨殺 | 1 | 4.75 |
| 襲 | 1 | 5.02 |
| 鉄山 | 1 | 5.99 |
| 換える | 1 | 4.90 |
| 美味 | 1 | 3.74 |
| 煤ける | 1 | 5.00 |
| 根本 | 1 | 4.14 |
| やり過ぎ | 1 | 4.38 |
| 下問 | 1 | 5.73 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| ローラ | 1 | 4.33 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 速やか | 1 | 4.04 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| 腿 | 1 | 4.71 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| 抑止力 | 1 | 4.62 |
| 供給 | 1 | 3.80 |
| 死亡 | 1 | 3.75 |
| 輝かす | 1 | 5.29 |
| 海の藻屑 | 1 | 5.42 |
| 男湯 | 1 | 4.88 |
| 手にとる | 1 | 5.54 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 燐 | 1 | 4.45 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| 出港 | 1 | 4.65 |
| 戯れ | 1 | 4.22 |
| 圧迫 | 1 | 4.33 |
| 空き巣 | 1 | 5.21 |
| 指揮 | 1 | 3.45 |
| 辺鄙 | 1 | 4.82 |
| 隠し場所 | 1 | 5.13 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| 着実 | 1 | 4.30 |
| 垂れ流す | 1 | 4.97 |
| 暮らし方 | 1 | 6.04 |
| 口移し | 1 | 5.04 |
| 後続 | 1 | 4.17 |
| 言うなり | 1 | 4.89 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 倒 | 1 | 4.46 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 歯切れ | 1 | 4.85 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 苦情 | 1 | 4.34 |
| 単純作業 | 1 | 5.12 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| 最終目的 | 1 | 5.09 |
| 前金 | 1 | 4.88 |
| て形 | 1 | 4.88 |
| 扼する | 1 | 6.20 |
| 円盤投げ | 1 | 6.42 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| おおよそ | 1 | 3.85 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 衝動的 | 1 | 4.79 |
| 意地を張る | 1 | 5.36 |
Showing 8101 - 8200 of 11,406 words