Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 腐る程 | 1 | 5.65 |
| 女房 | 1 | 4.38 |
| 試行錯誤 | 1 | 4.22 |
| 取り返しのつかない | 1 | 4.50 |
| 栃木 | 1 | 6.26 |
| 同期的 | 1 | 7.42 |
| マンホール | 1 | 5.37 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 隠し事 | 1 | 4.31 |
| 燦々 | 1 | 5.01 |
| 打ち切り | 1 | 4.87 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 開示 | 1 | 4.42 |
| 間に合い | 1 | 4.82 |
| 侶伴 | 1 | 3.88 |
| 背く | 1 | 4.50 |
| ロマンチック | 1 | 4.74 |
| 身代わり | 1 | 4.29 |
| 手すり | 1 | 4.45 |
| そうすりゃ | 1 | 5.04 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 組み合わせる | 1 | 4.22 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 時間を作る | 1 | 5.14 |
| がー | 1 | 4.44 |
| 曲 | 1 | 3.30 |
| であれ | 1 | 3.83 |
| 人目につかない | 1 | 5.00 |
| 水攻め | 1 | 5.24 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 浮遊 | 1 | 3.74 |
| 着直す | 1 | 6.23 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 制御 | 1 | 3.36 |
| 皇 | 1 | 3.24 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 健全 | 1 | 4.31 |
| 烏兎 | 1 | 4.54 |
| 座り直す | 1 | 4.92 |
| 所じゃない | 1 | 5.14 |
| 行き止まり | 1 | 4.36 |
| 猛炎 | 1 | 5.81 |
| 詫び | 1 | 4.31 |
| やっとこさ | 1 | 5.39 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| 冗談めかして | 1 | 4.62 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 虱潰しに | 1 | 5.00 |
| 没入 | 1 | 5.33 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| 土偶 | 1 | 5.27 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 肯定的 | 1 | 4.80 |
| 龍 | 1 | 3.03 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| 指パッチン | 1 | 5.65 |
| 兵長 | 1 | 4.77 |
| かき揚げ | 1 | 4.84 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 長期 | 1 | 4.26 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| 抱き枕 | 1 | 4.68 |
| 双丘 | 1 | 4.94 |
| カモ | 1 | 4.75 |
| 兵器 | 1 | 3.41 |
| 所持者 | 1 | 4.70 |
| 一気飲み | 1 | 4.94 |
| 続行 | 1 | 4.25 |
| 締めくくる | 1 | 4.49 |
| そういうもん | 1 | 4.57 |
| 潜在的 | 1 | 4.78 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 背骨 | 1 | 4.58 |
| 階段を上がる | 1 | 5.26 |
| 隠し場所 | 1 | 5.13 |
| ゴリ | 1 | 4.71 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 激 | 1 | 4.51 |
| した方が良い | 1 | 4.39 |
| 図に乗る | 1 | 5.50 |
| 悪いことは言わない | 1 | 5.48 |
| 取り直す | 1 | 4.62 |
| 定時 | 1 | 4.66 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| ロス | 1 | 4.01 |
| 独立 | 1 | 3.90 |
| マジックペン | 1 | 6.20 |
| 諸君 | 1 | 4.03 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 箱詰め | 1 | 5.53 |
| 軽装 | 1 | 4.22 |
| 断罪 | 1 | 4.08 |
| 挙動不審 | 1 | 4.46 |
| 飲ませる | 1 | 4.55 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
Showing 8101 - 8200 of 11,406 words