Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ラッキー | 5 | 4.25 |
| とっても | 5 | 3.57 |
| モロに | 5 | 4.89 |
| ありゃ | 5 | 4.07 |
| 数回 | 5 | 4.13 |
| 度 | 5 | 3.32 |
| 丁度いい | 5 | 4.05 |
| キャラ | 5 | 3.48 |
| 菅 | 5 | 4.19 |
| 崩し | 5 | 3.70 |
| 一位 | 5 | 4.21 |
| 破壊 | 5 | 2.94 |
| 分かれ | 5 | 3.55 |
| 神経 | 5 | 3.83 |
| や否や | 5 | 4.06 |
| 笑わせる | 5 | 4.48 |
| 契約 | 5 | 3.12 |
| 全身 | 5 | 2.97 |
| 慣れた | 5 | 3.44 |
| 波 | 5 | 3.25 |
| ごつい | 5 | 4.45 |
| 念 | 5 | 3.64 |
| 問題ない | 5 | 3.12 |
| 瞬時 | 5 | 3.67 |
| それもそうだ | 5 | 4.28 |
| 氷 | 5 | 2.98 |
| 一反 | 5 | 3.87 |
| 絡み | 5 | 4.14 |
| 振り落とす | 5 | 4.40 |
| 叶う | 5 | 3.54 |
| 君達 | 5 | 3.75 |
| バラ | 5 | 3.96 |
| 暦 | 5 | 3.73 |
| 運 | 5 | 3.55 |
| 凝らす | 5 | 4.08 |
| 休まる | 5 | 4.66 |
| えー | 5 | 3.52 |
| その代わり | 5 | 3.75 |
| 崩す | 5 | 3.45 |
| シャー | 5 | 3.88 |
| 目指し | 5 | 3.53 |
| 本格的 | 5 | 3.66 |
| ズドン | 5 | 5.12 |
| 切羽詰まる | 5 | 4.44 |
| 猿ぐつわ | 5 | 5.20 |
| ゴツゴツ | 5 | 4.70 |
| と思われる | 5 | 3.34 |
| 納める | 5 | 4.22 |
| 参加 | 5 | 2.93 |
| 拭く | 5 | 3.81 |
| へぇ | 5 | 3.58 |
| 途切れ | 5 | 4.16 |
| 金的 | 5 | 5.32 |
| 傾ける | 5 | 3.62 |
| 意地 | 5 | 3.87 |
| 縮める | 5 | 4.10 |
| 飛び移る | 5 | 5.12 |
| 恋 | 5 | 3.39 |
| ジャン | 5 | 4.07 |
| 東 | 5 | 3.20 |
| 聞くところによると | 5 | 4.94 |
| と来たら | 5 | 4.45 |
| 汗 | 5 | 3.33 |
| 引き返し | 5 | 4.39 |
| ブレ | 5 | 4.40 |
| ズボン | 5 | 3.92 |
| 駆け寄る | 5 | 3.41 |
| 暫くして | 5 | 3.75 |
| 賞金首 | 5 | 4.62 |
| ごっそり | 5 | 4.48 |
| 半ば | 5 | 3.39 |
| 形成 | 5 | 3.72 |
| ラブラブ | 5 | 4.68 |
| 慣れ | 5 | 3.18 |
| 暫くすると | 5 | 3.97 |
| かかって来い | 5 | 4.66 |
| 切っ先 | 5 | 3.89 |
| 大歓声 | 5 | 4.67 |
| 倍 | 5 | 3.38 |
| 旋回 | 5 | 4.04 |
| 担任 | 5 | 4.25 |
| とても | 5 | 2.67 |
| くらいなら | 5 | 3.63 |
| 素直 | 5 | 3.05 |
| ミシミシ | 5 | 4.91 |
| 二人とも | 5 | 3.32 |
| 合わす | 5 | 4.23 |
| シュール | 5 | 4.48 |
| 移る | 5 | 3.53 |
| いい加減 | 5 | 3.56 |
| すんなり | 5 | 4.06 |
| 日課 | 6 | 4.28 |
| 全開 | 6 | 4.03 |
| 与える | 6 | 3.03 |
| 自ら | 6 | 2.87 |
| 手前 | 6 | 3.33 |
| 眠たい | 6 | 4.51 |
| きっかけ | 6 | 3.69 |
| クラスメイト | 6 | 3.79 |
| 下らない | 6 | 3.81 |
Showing 8201 - 8300 of 11,406 words