Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 打倒 | 1 | 4.17 |
| 眼力 | 1 | 4.69 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| ピーピー | 1 | 5.34 |
| フィニッシュ | 1 | 5.15 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 恩人 | 1 | 4.10 |
| マスト | 1 | 4.60 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| 毎度あり | 1 | 4.96 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| グー | 1 | 4.87 |
| 虱潰しに | 1 | 5.00 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 下図 | 1 | 4.28 |
| 効かせる | 1 | 5.80 |
| 身動きが取れない | 1 | 4.79 |
| 夜な夜な | 1 | 4.95 |
| 放心 | 1 | 4.62 |
| 小汚い | 1 | 4.83 |
| ひょこっと | 1 | 5.18 |
| 一段落 | 1 | 4.07 |
| お向かいさん | 1 | 6.28 |
| 特攻 | 1 | 4.25 |
| 効果てきめん | 1 | 5.78 |
| 満ち溢れる | 1 | 5.40 |
| 変てこりん | 1 | 6.39 |
| 夜の町 | 1 | 5.61 |
| 復 | 1 | 5.58 |
| 連続性 | 1 | 5.59 |
| 心技体 | 1 | 5.70 |
| 軌道上 | 1 | 4.84 |
| 不明点 | 1 | 5.83 |
| 意味ない | 1 | 4.50 |
| 寝取られ | 1 | 5.21 |
| 付き物 | 1 | 5.02 |
| 横幅 | 1 | 4.59 |
| 打撃 | 1 | 3.58 |
| では無かろうか | 1 | 4.73 |
| ストレッチ | 1 | 4.83 |
| 悩み事 | 1 | 4.87 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 長所 | 1 | 4.41 |
| 桃色 | 1 | 4.09 |
| 僕ら | 1 | 3.51 |
| 中級 | 1 | 3.67 |
| 笑いが起こる | 1 | 5.57 |
| 格闘 | 1 | 3.84 |
| 品目 | 1 | 4.80 |
| 横腹 | 1 | 4.69 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 遊び呆ける | 1 | 5.42 |
| 懸賞金 | 1 | 4.89 |
| 通りすがり | 1 | 4.48 |
| どさくさに紛れて | 1 | 4.78 |
| 上水 | 1 | 5.55 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| 双丘 | 1 | 4.94 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| ぱさり | 1 | 5.74 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 腕っぷし | 1 | 4.95 |
| 隠し事 | 1 | 4.31 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 最高潮 | 1 | 4.64 |
| パクる | 1 | 5.93 |
| 終盤 | 1 | 4.48 |
| チカチカ | 1 | 4.90 |
| 見極め | 1 | 4.16 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 索敵 | 1 | 3.82 |
| 吸い込み | 1 | 4.59 |
| 信用できる | 1 | 4.31 |
| 山分け | 1 | 5.07 |
| 奇抜 | 1 | 4.64 |
| 世界一周旅行 | 1 | 6.43 |
| 心理戦 | 1 | 5.27 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| ちょっぴり | 1 | 4.20 |
| クソ野郎 | 1 | 4.60 |
| 一物 | 1 | 5.67 |
| そうは行かない | 1 | 4.69 |
| 発火点 | 1 | 6.13 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 裏切り者 | 1 | 4.15 |
| 何分 | 1 | 4.51 |
| ワンシーン | 1 | 5.07 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 心地いい | 1 | 4.65 |
| 凱歌 | 1 | 4.98 |
| 一石二鳥 | 1 | 4.55 |
| 満席 | 1 | 5.10 |
| 住人 | 1 | 3.49 |
| 虐殺 | 1 | 4.21 |
| おさらば | 1 | 4.86 |
| 簡単に言えば | 1 | 4.40 |
| 妖しい | 1 | 4.20 |
| 未来的 | 1 | 5.18 |
Showing 8201 - 8300 of 11,406 words