Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 停まる | 1 | 4.45 |
| チェックメイト | 1 | 4.95 |
| 今までで | 1 | 4.53 |
| 付与 | 1 | 3.45 |
| イ | 1 | 4.17 |
| 素材 | 1 | 2.99 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| 図に乗る | 1 | 5.50 |
| 勝者 | 1 | 4.05 |
| 煮付ける | 1 | 4.53 |
| 担ぎ上げる | 1 | 5.27 |
| 顔付き | 1 | 4.58 |
| 身を案じる | 1 | 5.20 |
| 切り通す | 1 | 6.21 |
| 女体盛り | 1 | 6.64 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 三段目 | 1 | 5.44 |
| 回し蹴り | 1 | 4.50 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 倒 | 1 | 4.46 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| ステージ | 1 | 3.94 |
| ちと | 1 | 4.20 |
| 申し付ける | 1 | 4.67 |
| 弥次 | 1 | 6.12 |
| パン一 | 1 | 5.76 |
| 禿頭 | 1 | 4.76 |
| やり難い | 1 | 4.78 |
| 果汁 | 1 | 4.43 |
| 引きちぎる | 1 | 4.47 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| チン | 1 | 4.80 |
| 効果てきめん | 1 | 5.78 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 心情的 | 1 | 4.75 |
| 川辺 | 1 | 4.87 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| アタック | 1 | 4.13 |
| キモ | 1 | 4.57 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| セクシー | 1 | 4.70 |
| 付かせる | 1 | 4.76 |
| パクり | 1 | 5.85 |
| 奇声 | 1 | 4.34 |
| 土煙 | 1 | 4.12 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| 友好的 | 1 | 4.05 |
| 抑え込む | 1 | 4.17 |
| イビキ | 1 | 5.48 |
| 一理ある | 1 | 4.41 |
| 掘り返す | 1 | 4.47 |
| やっとこさ | 1 | 5.39 |
| 猛攻 | 1 | 4.23 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 劣等感 | 1 | 4.57 |
| 指指す | 1 | 6.51 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 流れ出る | 1 | 4.37 |
| 多らか | 1 | 5.06 |
| いう通り | 1 | 4.93 |
| 襲 | 1 | 5.02 |
| 未来的 | 1 | 5.18 |
| 残尿 | 1 | 7.11 |
| 十戒 | 1 | 5.58 |
| びしょびしょ | 1 | 5.35 |
| 起点 | 1 | 4.44 |
| 喝 | 1 | 4.76 |
| 一陣 | 1 | 5.32 |
| 買い占め | 1 | 4.79 |
| 神話 | 1 | 3.86 |
| 練習相手 | 1 | 5.14 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| 足踏み | 1 | 4.62 |
| 鼻で笑う | 1 | 4.49 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| 手を貸す | 1 | 4.58 |
| 月次 | 1 | 6.51 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 殺気立つ | 1 | 4.59 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| 半径 | 1 | 4.21 |
| 笑い話 | 1 | 4.52 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| 祝い事 | 1 | 5.04 |
| 良かれ | 1 | 5.08 |
| 握力 | 1 | 4.59 |
| 背く | 1 | 4.50 |
| 悪ノリ | 1 | 5.20 |
| ゴシゴシ | 1 | 5.04 |
| クズ | 1 | 3.86 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 満ち溢れる | 1 | 5.40 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
Showing 8301 - 8400 of 11,406 words