Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 黙黙 | 1 | 7.11 |
| 掌底 | 1 | 4.51 |
| 時おり | 1 | 4.49 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| タランチュラ | 1 | 5.99 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| ともすれば | 1 | 4.42 |
| 受けとる | 1 | 4.81 |
| くたばれ | 1 | 4.95 |
| マウント | 1 | 4.75 |
| へたり込む | 1 | 4.87 |
| やったー | 1 | 4.55 |
| 装備 | 1 | 2.88 |
| 活発化 | 1 | 4.81 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| タダ飯 | 1 | 5.55 |
| 裏目に出る | 1 | 5.52 |
| 廃す | 1 | 5.12 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| し難い | 1 | 4.07 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 真一文字 | 1 | 5.01 |
| 上がったり | 1 | 4.91 |
| 下問 | 1 | 5.73 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| やたらめったら | 1 | 5.41 |
| 待たす | 1 | 4.55 |
| 好感 | 1 | 4.36 |
| 腕っぷし | 1 | 4.95 |
| ビリ | 1 | 5.32 |
| 別物 | 1 | 4.20 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| ドサクサ | 1 | 5.46 |
| 這い上がる | 1 | 5.10 |
| カルチャーショック | 1 | 5.28 |
| 遙か昔 | 1 | 5.39 |
| 突貫工事 | 1 | 5.31 |
| ボリューミー | 1 | 5.91 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| 一筋縄ではいかない | 1 | 4.91 |
| 真価 | 1 | 4.48 |
| 立腹 | 1 | 4.77 |
| 痺れる | 1 | 4.33 |
| 供物 | 1 | 4.72 |
| ドカッと | 1 | 5.44 |
| 詐欺 | 1 | 4.20 |
| 面倒見 | 1 | 4.50 |
| 水温 | 1 | 5.11 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 目頭が熱くなる | 1 | 5.34 |
| 五体 | 1 | 4.43 |
| 効果てきめん | 1 | 5.78 |
| 地鳴り | 1 | 4.67 |
| 得体の知れない | 1 | 4.24 |
| 初級 | 1 | 3.90 |
| 話し掛ける | 1 | 4.01 |
| どしり | 1 | 6.31 |
| ボツ | 1 | 5.24 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| 圧迫感 | 1 | 4.48 |
| 拡声 | 1 | 4.91 |
| 鉄鋼 | 1 | 4.70 |
| 箱詰め | 1 | 5.53 |
| 凱歌 | 1 | 4.98 |
| 晒し首 | 1 | 5.66 |
| 押し殺す | 1 | 4.91 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 使徒 | 1 | 3.45 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| 何が何でも | 1 | 4.57 |
| セックス | 1 | 5.05 |
| 襲撃 | 1 | 3.23 |
| 雑貨 | 1 | 4.67 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 振り切れる | 1 | 4.80 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| ヒント | 1 | 4.04 |
| 残尿 | 1 | 7.11 |
| 脈あり | 1 | 5.73 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 麒麟 | 1 | 4.45 |
| 乗っ取る | 1 | 4.11 |
| 締めくくる | 1 | 4.49 |
| 血なまぐさい | 1 | 5.05 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| タメ | 1 | 5.06 |
| 馬の足 | 1 | 5.08 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| 息をつく | 1 | 4.34 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| 満ち溢れる | 1 | 5.40 |
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| 虐殺 | 1 | 4.21 |
Showing 8301 - 8400 of 11,406 words