Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| チカチカ | 1 | 4.90 |
| うまいこと | 1 | 4.68 |
| 作務 | 1 | 5.70 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| タコ | 1 | 4.20 |
| 悪びれずに | 1 | 5.52 |
| 首を横に振る | 1 | 3.84 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| 無念を晴らす | 1 | 5.45 |
| 握りつぶす | 1 | 4.66 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| マッピング | 1 | 4.54 |
| リクエスト | 1 | 4.33 |
| 寝具 | 1 | 4.36 |
| 気が済まない | 1 | 4.75 |
| 小銭 | 1 | 4.62 |
| 注ぎ込む | 1 | 4.06 |
| 特攻 | 1 | 4.25 |
| かっこ悪い | 1 | 5.08 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 否や | 1 | 4.83 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 威喝 | 1 | 6.28 |
| ステージ | 1 | 3.94 |
| 遊泳 | 1 | 5.11 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 冗談めかして | 1 | 4.62 |
| 唾液 | 1 | 4.47 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| そうこうしている内に | 1 | 4.33 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 異教徒 | 1 | 4.72 |
| 手綱 | 1 | 3.89 |
| 虐殺 | 1 | 4.21 |
| 大車輪 | 1 | 5.64 |
| 生い茂る | 1 | 4.25 |
| 一味違う | 1 | 5.16 |
| から風 | 1 | 4.67 |
| 徹する | 1 | 4.39 |
| 階級 | 1 | 3.80 |
| フー | 1 | 4.33 |
| お陰 | 1 | 4.09 |
| 子守 | 1 | 4.57 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 前者 | 1 | 4.06 |
| 打ち勝つ | 1 | 4.58 |
| 横腹 | 1 | 4.69 |
| 強み | 1 | 4.35 |
| 添い寝 | 1 | 4.66 |
| 小指 | 1 | 4.35 |
| アイツら | 1 | 4.41 |
| 雄 | 1 | 3.87 |
| 髪留め | 1 | 4.65 |
| 取り返しのつかない | 1 | 4.50 |
| 一式 | 1 | 4.25 |
| 頭突き | 1 | 4.24 |
| 突如として | 1 | 3.94 |
| 目映い | 1 | 4.56 |
| 視 | 1 | 3.90 |
| 素材 | 1 | 2.99 |
| 眠そう | 1 | 4.27 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| 乗組員 | 1 | 4.63 |
| 相場 | 1 | 4.08 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
| 時速 | 1 | 4.16 |
| 通りすぎる | 1 | 5.21 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| ブランデー | 1 | 4.83 |
| 喫飲 | 1 | 5.12 |
| 心のケア | 1 | 5.72 |
| バレバレ | 1 | 4.53 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 他力本願 | 1 | 5.13 |
| 気圧される | 1 | 4.20 |
| やったー | 1 | 4.55 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 世界征服 | 1 | 4.72 |
| すべく | 1 | 4.11 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| て形 | 1 | 4.88 |
| 元気いっぱい | 1 | 4.58 |
| ダチ公 | 1 | 6.43 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| オタク | 1 | 4.29 |
| 太った | 1 | 4.45 |
| 帰還 | 1 | 3.35 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| すげえ | 1 | 4.09 |
| 踏み潰す | 1 | 5.00 |
| 船員 | 1 | 4.09 |
| 剥き出し | 1 | 4.06 |
| 低迷 | 1 | 5.66 |
Showing 8501 - 8600 of 11,406 words