Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 持ち場 | 1 | 4.50 |
| 使いもん | 1 | 5.91 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 祝い事 | 1 | 5.04 |
| すっとぼける | 1 | 5.01 |
| 一行 | 1 | 3.49 |
| 買い占め | 1 | 4.79 |
| 満腹 | 1 | 4.48 |
| 引き上げる | 1 | 4.00 |
| 支部 | 1 | 3.61 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| 男たち | 1 | 3.49 |
| カイロ | 1 | 5.41 |
| 張り詰める | 1 | 4.21 |
| またね | 1 | 4.41 |
| 下図 | 1 | 4.28 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| 厚地 | 1 | 6.53 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 夜風 | 1 | 4.61 |
| 迎撃 | 1 | 3.60 |
| ウォーター | 1 | 4.33 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| 北端 | 1 | 5.03 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| ダブルベッド | 1 | 5.61 |
| 嬢ちゃん | 1 | 3.76 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| 一気飲み | 1 | 4.94 |
| 償う | 1 | 4.34 |
| ガシガシ | 1 | 4.80 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| コンパクト | 1 | 4.82 |
| 肩をすくめる | 1 | 4.23 |
| 燐 | 1 | 4.45 |
| 押し戻す | 1 | 4.74 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 掌底 | 1 | 4.51 |
| 中の人 | 1 | 4.72 |
| けん | 1 | 4.14 |
| 夜な夜な | 1 | 4.95 |
| 前兆 | 1 | 4.71 |
| 櫛 | 1 | 4.56 |
| 活を入れる | 1 | 5.54 |
| リス | 1 | 3.28 |
| どうしますか | 1 | 4.45 |
| 見方 | 1 | 4.27 |
| 状況判断 | 1 | 4.88 |
| 可哀相 | 1 | 4.71 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 機嫌が直る | 1 | 5.85 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 流れ出る | 1 | 4.37 |
| 危なく | 1 | 4.46 |
| どの口が言う | 1 | 5.28 |
| 停まる | 1 | 4.45 |
| 簡単に言えば | 1 | 4.40 |
| し出し | 1 | 5.02 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| めげる | 1 | 4.62 |
| 虫の声 | 1 | 5.27 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 一歩下がる | 1 | 4.97 |
| 光を放つ | 1 | 4.32 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 狸寝入り | 1 | 5.41 |
| ゲス野郎 | 1 | 5.61 |
| 欲情 | 1 | 4.77 |
| 城壁 | 1 | 3.43 |
| 灰 | 1 | 3.74 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| スキップ | 1 | 4.62 |
| 夜の町 | 1 | 5.61 |
| 主戦 | 1 | 4.76 |
| 砂埃 | 1 | 4.56 |
| はたから見る | 1 | 5.78 |
| 侵略 | 1 | 3.99 |
| 敵に回す | 1 | 4.42 |
| ねじ込む | 1 | 4.60 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 高揚 | 1 | 4.22 |
| キレキレ | 1 | 6.37 |
| 俳句 | 1 | 5.04 |
| そうすりゃ | 1 | 5.04 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| 優に | 1 | 4.11 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| 槍投げ | 1 | 5.61 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
Showing 8601 - 8700 of 11,406 words