Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何分 | 1 | 4.51 |
| 道行く人 | 1 | 4.99 |
| 放物線 | 1 | 4.64 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 蹴り上げる | 1 | 4.93 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 豪雨 | 1 | 4.49 |
| ゲッ | 1 | 5.15 |
| 馬の足 | 1 | 5.08 |
| 犠牲になる | 1 | 4.77 |
| 握りつぶす | 1 | 4.66 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| 権限 | 1 | 3.80 |
| 吹き抜ける | 1 | 4.58 |
| スタンス | 1 | 4.45 |
| 遺憾 | 1 | 4.94 |
| リーチ | 1 | 4.40 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| 赤眼 | 1 | 5.23 |
| 腐る程 | 1 | 5.65 |
| 大失敗 | 1 | 4.94 |
| 飲料水 | 1 | 5.01 |
| 万力 | 1 | 5.13 |
| 猛攻 | 1 | 4.23 |
| 自暴自棄 | 1 | 4.80 |
| へたり込む | 1 | 4.87 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| バイブル | 1 | 5.60 |
| へこたれる | 1 | 5.03 |
| しゅんと | 1 | 4.60 |
| 番手 | 1 | 4.76 |
| 包囲 | 1 | 3.73 |
| 降参 | 1 | 4.12 |
| むんず | 1 | 6.24 |
| 下値 | 1 | 4.76 |
| 此方 | 1 | 3.61 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| 朝飯 | 1 | 4.53 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| ジリジリ | 1 | 4.53 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 先制攻撃 | 1 | 4.51 |
| 股下 | 1 | 5.13 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 前もって | 1 | 4.27 |
| 町長 | 1 | 4.32 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 下準備 | 1 | 4.44 |
| 一理ある | 1 | 4.41 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 勤しむ | 1 | 4.26 |
| したっけ | 1 | 4.88 |
| 引っ込める | 1 | 4.17 |
| 寝つく | 1 | 5.78 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| あかん | 1 | 4.33 |
| 鎧 | 1 | 2.87 |
| 前兆 | 1 | 4.71 |
| 思い残す | 1 | 5.11 |
| 放って置く | 1 | 5.17 |
| 句意 | 1 | 4.54 |
| 教員 | 1 | 4.40 |
| ほい | 1 | 4.22 |
| 夜風 | 1 | 4.61 |
| 古参 | 1 | 4.42 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 切り出し | 1 | 4.47 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 支配者 | 1 | 4.02 |
| 在処 | 1 | 5.11 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 校門 | 1 | 4.57 |
| 叩き落とす | 1 | 4.69 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 捌く | 1 | 4.09 |
| 八つ裂き | 1 | 4.79 |
| 栃木 | 1 | 6.26 |
| 今日のところは | 1 | 4.38 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| 技能 | 1 | 3.58 |
| マイブーム | 1 | 5.51 |
| 世話になる | 1 | 4.74 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 勇姿 | 1 | 4.80 |
| ファミリーネーム | 1 | 5.30 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 対角 | 1 | 5.79 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| 腹筋運動 | 1 | 6.45 |
Showing 8701 - 8800 of 11,406 words