Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 詫び | 1 | 4.31 |
| うまい菜 | 1 | 5.02 |
| 素材 | 1 | 2.99 |
| 脱兎のごとく | 1 | 5.04 |
| やり過ぎ | 1 | 4.38 |
| 追い込む | 1 | 3.88 |
| 驕り | 1 | 4.81 |
| 水系 | 1 | 5.28 |
| 目玉商品 | 1 | 5.34 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 屠る | 1 | 4.01 |
| 遊泳 | 1 | 5.11 |
| 余談 | 1 | 4.20 |
| 突起 | 1 | 4.68 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| 城門 | 1 | 3.88 |
| 術ない | 1 | 6.85 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 救われる | 1 | 4.40 |
| 二倍 | 1 | 4.25 |
| 強調 | 1 | 4.04 |
| ハット | 1 | 5.08 |
| この分 | 1 | 4.43 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 只々 | 1 | 5.40 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| 堕ちる | 1 | 4.04 |
| 呆気ない | 1 | 4.17 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| 頃合い | 1 | 4.23 |
| どかどか | 1 | 5.17 |
| 護身 | 1 | 4.99 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| 町長 | 1 | 4.32 |
| 意識下 | 1 | 5.78 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| 真一文字 | 1 | 5.01 |
| 刈り上げる | 1 | 5.61 |
| 入手 | 1 | 3.64 |
| 犠牲になる | 1 | 4.77 |
| 苦行 | 1 | 4.69 |
| 頭が真っ白になる | 1 | 5.41 |
| カラー | 1 | 4.46 |
| 鼠色 | 1 | 5.65 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| ベジ | 1 | 7.11 |
| 開催日 | 1 | 5.43 |
| 羽振り | 1 | 5.33 |
| ぐにゃぐにゃ | 1 | 5.40 |
| 飽和 | 1 | 4.93 |
| 先人 | 1 | 4.62 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| 国家機密 | 1 | 4.98 |
| 意味ない | 1 | 4.50 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 目を合わせる | 1 | 4.66 |
| 太った | 1 | 4.45 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| マンホール | 1 | 5.37 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| 夜食 | 1 | 4.70 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| 戦闘態勢 | 1 | 4.37 |
| 悶える | 1 | 4.61 |
| 扱いやすい | 1 | 4.75 |
| 生産 | 1 | 3.50 |
| メンタル | 1 | 4.49 |
| ぞろぞろ | 1 | 4.26 |
| 洗髪 | 1 | 5.62 |
| ガサツ | 1 | 5.25 |
| 標高 | 1 | 4.60 |
| えぐり出す | 1 | 6.34 |
| セクシー | 1 | 4.70 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 死闘 | 1 | 4.27 |
| 軽装 | 1 | 4.22 |
| 温泉 | 1 | 3.62 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
| 選りによって | 1 | 4.54 |
| 恵む | 1 | 4.96 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 命の恩人 | 1 | 4.45 |
| 両方とも | 1 | 4.46 |
| うーす | 1 | 5.71 |
| 腐る程 | 1 | 5.65 |
| うだうだ | 1 | 4.97 |
| うな垂れる | 1 | 4.71 |
| ダブルベッド | 1 | 5.61 |
| 女体盛り | 1 | 6.64 |
| 食い物屋 | 1 | 6.00 |
| 寝泊まり | 1 | 4.40 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 出来っこない | 1 | 5.47 |
| カラフル | 1 | 4.56 |
| 信用できる | 1 | 4.31 |
| 悪戦苦闘 | 1 | 4.93 |
Showing 8701 - 8800 of 11,406 words