Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| がったり | 1 | 5.16 |
| エセ | 1 | 5.13 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 放出 | 1 | 3.74 |
| 未来的 | 1 | 5.18 |
| 言いすぎ | 1 | 5.25 |
| 途絶え | 1 | 4.56 |
| し過ぎる | 1 | 4.58 |
| 延長線上 | 1 | 4.82 |
| 夜の町 | 1 | 5.61 |
| ツー | 1 | 4.96 |
| ぶった斬る | 1 | 5.15 |
| 寝つく | 1 | 5.78 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| 窪み | 1 | 4.65 |
| ブチギレ | 1 | 5.46 |
| カモ | 1 | 4.75 |
| 呆気ない | 1 | 4.17 |
| 凝集 | 1 | 5.30 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 一陣 | 1 | 5.32 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 青筋 | 1 | 4.33 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| 有効打 | 1 | 4.73 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| こっちゃ | 1 | 4.76 |
| 赤み | 1 | 4.49 |
| に加えて | 1 | 3.96 |
| 焼き払う | 1 | 4.23 |
| デフォルメ | 1 | 4.77 |
| 徹する | 1 | 4.39 |
| 半眼で | 1 | 4.70 |
| 訳が分からない | 1 | 4.63 |
| 安堵感 | 1 | 4.94 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 凭れ掛かる | 1 | 4.98 |
| まごまご | 1 | 5.26 |
| 外道 | 1 | 4.14 |
| 監督 | 1 | 3.94 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| 厚 | 1 | 4.68 |
| 万事解決 | 1 | 5.17 |
| ダメダメ | 1 | 4.67 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| 試行錯誤 | 1 | 4.22 |
| ほらね | 1 | 5.03 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| 括り | 1 | 3.98 |
| 心休まる | 1 | 5.40 |
| 是が非でも | 1 | 4.83 |
| 四天王 | 1 | 4.23 |
| 底上げ | 1 | 4.10 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| 価値観 | 1 | 3.95 |
| マウント | 1 | 4.75 |
| ドスン | 1 | 5.01 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 貼り付ける | 1 | 5.15 |
| 持ちこたえる | 1 | 4.52 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 息をつく | 1 | 4.34 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 尖らす | 1 | 5.08 |
| 統率 | 1 | 4.09 |
| 盾 | 1 | 2.83 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 四大 | 1 | 4.19 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| ぶっちぎる | 1 | 5.96 |
| 貢献 | 1 | 4.04 |
| 餓死寸前 | 1 | 5.69 |
| 虻 | 1 | 4.71 |
| とうと | 1 | 5.92 |
| 食い尽くす | 1 | 5.55 |
| 開催日 | 1 | 5.43 |
| グイグイ | 1 | 4.78 |
| そこら辺 | 1 | 3.84 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 治 | 1 | 4.52 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| タモ | 1 | 4.98 |
| 生き続ける | 1 | 4.91 |
| ぶっとい | 1 | 5.23 |
| 補強 | 1 | 4.14 |
| 曲 | 1 | 3.30 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| 昇り | 1 | 4.37 |
| 打ち負かす | 1 | 5.47 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| モーゼ | 1 | 5.14 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
Showing 8701 - 8800 of 11,406 words