Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 再認識 | 1 | 4.63 |
| 臨戦 | 1 | 5.20 |
| 所見 | 1 | 5.37 |
| 没す | 1 | 4.86 |
| 注文通り | 1 | 5.36 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 妻楊枝 | 1 | 6.21 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| 毎度あり | 1 | 4.96 |
| 神隠し | 1 | 4.86 |
| 大失敗 | 1 | 4.94 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 密封 | 1 | 5.15 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| なるべく早く | 1 | 4.49 |
| あざっす | 1 | 5.71 |
| 煩わしい | 1 | 4.35 |
| 慢心 | 1 | 4.38 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| 度する | 1 | 6.48 |
| かッ | 1 | 4.57 |
| 無人 | 1 | 4.19 |
| 海老反り | 1 | 5.97 |
| 凝集 | 1 | 5.30 |
| 通せんぼ | 1 | 5.35 |
| 相反 | 1 | 5.28 |
| あーだこーだ | 1 | 5.41 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 超常現象 | 1 | 5.09 |
| 視 | 1 | 3.90 |
| 投獄 | 1 | 4.74 |
| 性能 | 1 | 3.48 |
| 対岸 | 1 | 4.50 |
| チカチカ | 1 | 4.90 |
| 高すぎる | 1 | 4.39 |
| 単純作業 | 1 | 5.12 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| 大はしゃぎ | 1 | 5.01 |
| これこそ | 1 | 4.17 |
| 巨獣 | 1 | 4.16 |
| 顔付き | 1 | 4.58 |
| さい | 1 | 4.47 |
| いい加減にしろ | 1 | 4.48 |
| 真一文字 | 1 | 5.01 |
| やったー | 1 | 4.55 |
| いざと言う時 | 1 | 5.23 |
| 革靴 | 1 | 4.87 |
| 黙黙 | 1 | 7.11 |
| クズ | 1 | 3.86 |
| ワンシーン | 1 | 5.07 |
| 物件 | 1 | 4.28 |
| 油断禁物 | 1 | 6.26 |
| 諸君 | 1 | 4.03 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 借る | 1 | 4.44 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| 一溜まりもない | 1 | 4.78 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| ドド | 1 | 5.88 |
| はめる | 1 | 4.38 |
| 壁紙 | 1 | 5.03 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 出し抜く | 1 | 4.54 |
| 制 | 1 | 4.23 |
| ちょっぴり | 1 | 4.20 |
| 車中 | 1 | 5.44 |
| タモ | 1 | 4.98 |
| 猪口才 | 1 | 5.82 |
| 一蹴 | 1 | 4.31 |
| 心臓に悪い | 1 | 4.65 |
| 選手宣誓 | 1 | 6.59 |
| 尽かす | 1 | 4.87 |
| 歪 | 1 | 4.00 |
| 事あるごとに | 1 | 4.57 |
| 疑問符 | 1 | 4.36 |
| 可能な限り | 1 | 3.96 |
| 危機一髪 | 1 | 5.34 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 取り返し | 1 | 4.43 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| ぜんっぜん | 1 | 5.17 |
| 最優先 | 1 | 3.97 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| ガシャン | 1 | 4.92 |
| 切れ目 | 1 | 4.44 |
| 謳う | 1 | 4.26 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| 出血 | 1 | 4.06 |
| 何ぼ | 1 | 4.84 |
| 謳歌 | 1 | 4.61 |
| マイブーム | 1 | 5.51 |
| コホン | 1 | 4.52 |
Showing 801 - 900 of 11,406 words