Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 設ける | 1 | 4.21 |
| 逆境 | 1 | 4.87 |
| ドルフィン | 1 | 5.06 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 凪 | 1 | 3.93 |
| 度する | 1 | 6.48 |
| 使命感 | 1 | 4.65 |
| 掛け声 | 1 | 4.15 |
| 村人 | 1 | 3.41 |
| 最遠 | 1 | 6.99 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 転倒 | 1 | 4.25 |
| 飽きが来る | 1 | 5.96 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| 吊る | 1 | 4.40 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
| くねる | 1 | 4.58 |
| 食い物 | 1 | 4.34 |
| 髭もじゃ | 1 | 5.28 |
| 心技体 | 1 | 5.70 |
| がったり | 1 | 5.16 |
| 高すぎる | 1 | 4.39 |
| 新婚旅行 | 1 | 4.62 |
| ドンパチ | 1 | 5.12 |
| 行動力 | 1 | 4.50 |
| ファイナル | 1 | 5.42 |
| し難い | 1 | 4.07 |
| 辺鄙 | 1 | 4.82 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| バレバレ | 1 | 4.53 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| 等など | 1 | 4.32 |
| 意地を張る | 1 | 5.36 |
| 先を越される | 1 | 5.48 |
| 付きっきり | 1 | 4.78 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 温水 | 1 | 5.08 |
| 秘密裏 | 1 | 4.31 |
| ごくん | 1 | 5.28 |
| とんとん | 1 | 4.84 |
| 度肝を抜く | 1 | 5.54 |
| 幸福感 | 1 | 4.77 |
| 一筋縄ではいかない | 1 | 4.91 |
| 車輪 | 1 | 4.12 |
| 軌道上 | 1 | 4.84 |
| 顔が見える | 1 | 5.11 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 出力 | 1 | 3.77 |
| 的外れ | 1 | 4.57 |
| 強制力 | 1 | 4.68 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 猛攻撃 | 1 | 5.68 |
| 残尿 | 1 | 7.11 |
| 猛攻 | 1 | 4.23 |
| 地獄絵図 | 1 | 4.74 |
| 手綱 | 1 | 3.89 |
| デンジャラス | 1 | 5.69 |
| 予防線を張る | 1 | 5.97 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 即刻 | 1 | 4.62 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 見切れる | 1 | 4.95 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 変装 | 1 | 4.02 |
| 飼い主 | 1 | 4.29 |
| 節約 | 1 | 4.28 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 顔をみせる | 1 | 6.10 |
| 騒がす | 1 | 4.87 |
| ファック | 1 | 5.39 |
| 隣同士 | 1 | 5.00 |
| 号泣 | 1 | 4.61 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 括れる | 1 | 5.70 |
| 買い増す | 1 | 5.27 |
| 加算 | 1 | 3.61 |
| 独立 | 1 | 3.90 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 省略 | 1 | 4.31 |
| 恐れ入る | 1 | 4.66 |
| 晒し首 | 1 | 5.66 |
| 何が何でも | 1 | 4.57 |
| ランキング | 1 | 4.04 |
| ソ | 1 | 4.51 |
| 足首 | 1 | 4.15 |
| フープ | 1 | 5.34 |
| 弱者 | 1 | 4.17 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| オツム | 1 | 5.56 |
| 中心点 | 1 | 5.28 |
| 奴隷制度 | 1 | 4.83 |
| いだ | 1 | 4.46 |
| 言うことを聞く | 1 | 4.82 |
| 選手宣誓 | 1 | 6.59 |
| 鉄板 | 1 | 4.16 |
| ぼうと | 1 | 5.86 |
| 下流 | 1 | 4.73 |
Showing 8901 - 9000 of 11,406 words