Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| 唐木 | 1 | 5.10 |
| 情報量 | 1 | 4.59 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| うまいこと | 1 | 4.68 |
| タダ飯 | 1 | 5.55 |
| 放浪 | 1 | 4.50 |
| ヒュンと | 1 | 5.49 |
| ダメージを与える | 1 | 4.24 |
| ねじ伏せる | 1 | 4.53 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 太刀 | 1 | 4.08 |
| 見合わせる | 1 | 3.85 |
| ぬ | 1 | 3.69 |
| 命をかける | 1 | 5.32 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| 則る | 1 | 4.46 |
| 酷すぎる | 1 | 5.04 |
| 統率 | 1 | 4.09 |
| 長期 | 1 | 4.26 |
| 市 | 1 | 3.77 |
| 纏り付く | 1 | 4.72 |
| 言われるがまま | 1 | 4.57 |
| リンク | 1 | 4.11 |
| 上級 | 1 | 3.38 |
| いだ | 1 | 4.46 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 寝つく | 1 | 5.78 |
| 心の何処かで | 1 | 5.28 |
| 仕組む | 1 | 4.43 |
| 善さ | 1 | 4.59 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 開店 | 1 | 4.34 |
| 防戦一方 | 1 | 4.61 |
| 一仕事 | 1 | 4.64 |
| 転 | 1 | 4.54 |
| 硫黄 | 1 | 4.78 |
| 通 | 1 | 4.24 |
| 発情期 | 1 | 4.86 |
| 破断 | 1 | 4.76 |
| 求愛 | 1 | 4.90 |
| 突破 | 1 | 3.37 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| 堕落 | 1 | 4.48 |
| 徹する | 1 | 4.39 |
| 勝算 | 1 | 4.30 |
| 泣き出す | 1 | 4.80 |
| 夜蛾 | 1 | 4.97 |
| 経験上 | 1 | 4.79 |
| ヒヤヒヤ | 1 | 4.91 |
| ふらつき | 1 | 4.72 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| 腕っぷし | 1 | 4.95 |
| 使いよう | 1 | 4.97 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| 棺桶 | 1 | 4.45 |
| 危なく | 1 | 4.46 |
| 比喩 | 1 | 4.55 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 着用 | 1 | 4.20 |
| ご馳走様でした | 1 | 5.27 |
| 下校 | 1 | 4.87 |
| 番目 | 1 | 4.07 |
| 抜け駆け | 1 | 4.74 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 愚問 | 1 | 4.80 |
| 国名 | 1 | 4.92 |
| 蹴り上げる | 1 | 4.93 |
| 力仕事 | 1 | 4.61 |
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 急接近 | 1 | 4.87 |
| 悲鳴をあげる | 1 | 4.63 |
| 最高速度 | 1 | 4.69 |
| 左胸 | 1 | 4.70 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 虐殺 | 1 | 4.21 |
| 基本的 | 1 | 4.03 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| 口惜しい | 1 | 4.55 |
| 古参 | 1 | 4.42 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 石ころ | 1 | 4.48 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 強大 | 1 | 3.66 |
| ジャブ | 1 | 4.83 |
| 直球 | 1 | 4.57 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 中止 | 1 | 4.12 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| とと | 1 | 4.19 |
| 密 | 1 | 4.62 |
| 属性 | 1 | 2.44 |
Showing 9001 - 9100 of 11,406 words