Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 脳裏に浮かぶ | 1 | 4.67 |
| 弱者 | 1 | 4.17 |
| ワイングラス | 1 | 4.85 |
| 図体 | 1 | 4.52 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| 夜這い | 1 | 4.89 |
| ぎゃあ | 1 | 4.17 |
| 殺気立つ | 1 | 4.59 |
| 他でもない | 1 | 4.36 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| ブレる | 1 | 5.20 |
| 語弊がある | 1 | 4.94 |
| 全員一致 | 1 | 5.40 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 借る | 1 | 4.44 |
| ねじ込む | 1 | 4.60 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 飲ませる | 1 | 4.55 |
| 味覚 | 1 | 4.36 |
| 世界一周旅行 | 1 | 6.43 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 不死身 | 1 | 4.52 |
| 権限 | 1 | 3.80 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| 光球 | 1 | 4.21 |
| ヒロイン | 1 | 3.55 |
| 乗っ取る | 1 | 4.11 |
| 着実 | 1 | 4.30 |
| 加点 | 1 | 5.08 |
| ぐんと | 1 | 5.01 |
| 扼する | 1 | 6.20 |
| 総量 | 1 | 4.55 |
| すすり泣き | 1 | 5.04 |
| 逃げだす | 1 | 4.59 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| お高い | 1 | 4.90 |
| 狸寝入り | 1 | 5.41 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| 真価 | 1 | 4.48 |
| 護身 | 1 | 4.99 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| 身を乗り出す | 1 | 4.51 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| 締めくくる | 1 | 4.49 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| シャンデリア | 1 | 4.57 |
| ずり | 1 | 4.67 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| 則る | 1 | 4.46 |
| 毎度あり | 1 | 4.96 |
| 言わずもがな | 1 | 4.34 |
| 号泣 | 1 | 4.61 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 武勇伝 | 1 | 4.68 |
| 思い出し笑い | 1 | 5.35 |
| 東端 | 1 | 4.88 |
| 付かせる | 1 | 4.76 |
| 掛かり | 1 | 4.10 |
| 前ほど | 1 | 5.38 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 絶滅 | 1 | 4.48 |
| 道案内 | 1 | 4.46 |
| 駆除 | 1 | 4.22 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 目処 | 1 | 4.45 |
| 期待はずれ | 1 | 5.41 |
| 覆いかぶさる | 1 | 4.92 |
| ごん | 1 | 4.18 |
| 引きずり | 1 | 4.25 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| 虐げる | 1 | 4.25 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 引き合い | 1 | 4.85 |
| 噤む | 1 | 4.38 |
| ルックス | 1 | 5.08 |
| 溜め込む | 1 | 4.23 |
| 剃る | 1 | 4.63 |
| 他意 | 1 | 4.61 |
| 蔑ろにする | 1 | 4.74 |
| ウォーターボール | 1 | 5.18 |
| 何日か | 1 | 4.53 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 好きなように | 1 | 4.28 |
| ひと言 | 1 | 4.37 |
| 噴出 | 1 | 4.14 |
| 御封 | 1 | 5.46 |
| 天火 | 1 | 6.72 |
| ちゃうか | 1 | 4.58 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 燐 | 1 | 4.45 |
| 翻す | 1 | 4.39 |
| 重要性 | 1 | 4.43 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| 体を伸ばす | 1 | 5.58 |
| スリスリ | 1 | 5.13 |
Showing 9101 - 9200 of 11,406 words