Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一行 | 1 | 3.49 |
| フル回転 | 1 | 4.92 |
| 語弊がある | 1 | 4.94 |
| 白色 | 1 | 4.37 |
| 何から何まで | 1 | 4.63 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| サクッ | 1 | 4.48 |
| 気圧される | 1 | 4.20 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| 風の噂 | 1 | 4.96 |
| ボス | 1 | 3.34 |
| 背く | 1 | 4.50 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| 飲料水 | 1 | 5.01 |
| 落ち合う | 1 | 4.78 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| ヘリコプター | 1 | 5.04 |
| 壮とする | 1 | 5.20 |
| ロリ | 1 | 4.37 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 表示 | 1 | 3.45 |
| 宜 | 1 | 5.33 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 破裂 | 1 | 4.12 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| カッコ内 | 1 | 6.32 |
| 死にものぐるい | 1 | 5.76 |
| 這い出る | 1 | 5.21 |
| 届 | 1 | 4.77 |
| 不良 | 1 | 4.18 |
| 剤 | 1 | 4.22 |
| 杉菜 | 1 | 4.53 |
| 泥団子 | 1 | 5.37 |
| その一方 | 1 | 4.27 |
| リスキー | 1 | 5.21 |
| 終いに | 1 | 4.93 |
| 端書 | 1 | 4.98 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 群がり | 1 | 5.07 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| 白銀 | 1 | 3.80 |
| おさらば | 1 | 4.86 |
| ウザい | 1 | 4.87 |
| 良くする | 1 | 4.86 |
| 吸い寄せる | 1 | 4.64 |
| 腐る程 | 1 | 5.65 |
| 腿 | 1 | 4.71 |
| 理解者 | 1 | 4.77 |
| ウォーター | 1 | 4.33 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 下腕 | 1 | 5.74 |
| ありがたい事に | 1 | 4.99 |
| 纏い | 1 | 3.96 |
| 下劣 | 1 | 4.90 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
| 悠々 | 1 | 4.28 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 標高 | 1 | 4.60 |
| 断罪 | 1 | 4.08 |
| 四大 | 1 | 4.19 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| 刺のある言葉 | 1 | 6.89 |
| バサリ | 1 | 5.08 |
| 危なく | 1 | 4.46 |
| 良いとして | 1 | 4.23 |
| 眉をひそめる | 1 | 4.39 |
| 寝具 | 1 | 4.36 |
| 岐路 | 1 | 5.30 |
| 深海 | 1 | 4.52 |
| 結構大変 | 1 | 4.83 |
| 横腹 | 1 | 4.69 |
| 逆ギレ | 1 | 5.05 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 意味ない | 1 | 4.50 |
| 十本 | 1 | 4.61 |
| 幾ら | 1 | 3.75 |
| コンパクト | 1 | 4.82 |
| 和ら | 1 | 5.96 |
| ブランデー | 1 | 4.83 |
| 迸る | 1 | 4.15 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| 兄さん | 1 | 3.38 |
| 短期間 | 1 | 4.10 |
| 腐れ | 1 | 4.53 |
| 引っこむ | 1 | 6.12 |
| 試行錯誤 | 1 | 4.22 |
| 至高 | 1 | 4.33 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 雑念 | 1 | 4.86 |
| 肩を落とす | 1 | 4.28 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| アァ | 1 | 5.17 |
| 膝下 | 1 | 4.92 |
| 臭う | 1 | 4.69 |
Showing 9101 - 9200 of 11,406 words