Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 少量 | 1 | 4.22 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| アサシン | 1 | 4.78 |
| サクッ | 1 | 4.48 |
| 煤ける | 1 | 5.00 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 良いとして | 1 | 4.23 |
| 方角 | 1 | 3.79 |
| 着こなし | 1 | 4.75 |
| 創める | 1 | 4.16 |
| し出し | 1 | 5.02 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| 混雑 | 1 | 4.48 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| 沙汰 | 1 | 4.54 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| 不安材料 | 1 | 5.44 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| 漁船 | 1 | 4.71 |
| 力一杯 | 1 | 4.67 |
| 先端 | 1 | 3.65 |
| どさっと | 1 | 5.13 |
| 臨戦 | 1 | 5.20 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 歯止め | 1 | 4.87 |
| 一味違う | 1 | 5.16 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| 世界一周旅行 | 1 | 6.43 |
| 蒼白 | 1 | 4.31 |
| 羽振り | 1 | 5.33 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 跳び乗る | 1 | 5.86 |
| 強大 | 1 | 3.66 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| 衣 | 1 | 3.75 |
| 剛 | 1 | 3.75 |
| 玉ねぎ | 1 | 4.59 |
| せねばならない | 1 | 4.30 |
| 属性 | 1 | 2.44 |
| 女体盛り | 1 | 6.64 |
| 交代で | 1 | 4.17 |
| 別物 | 1 | 4.20 |
| 一体全体 | 1 | 5.02 |
| 三千 | 1 | 4.21 |
| 断片 | 1 | 4.75 |
| 品目 | 1 | 4.80 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| 補足 | 1 | 3.96 |
| 卜 | 1 | 5.34 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| オリハルコン | 1 | 4.04 |
| 何か別 | 1 | 4.68 |
| 格差 | 1 | 4.60 |
| 砂埃 | 1 | 4.56 |
| 比べ物 | 1 | 4.87 |
| 一石二鳥 | 1 | 4.55 |
| 勃発 | 1 | 4.51 |
| と言うくらい | 1 | 5.25 |
| 深緑 | 1 | 4.46 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 無人島 | 1 | 4.67 |
| 救いの手 | 1 | 4.73 |
| 使用許可 | 1 | 4.94 |
| 氷柱 | 1 | 4.35 |
| 比喩 | 1 | 4.55 |
| おさらば | 1 | 4.86 |
| 契り | 1 | 4.76 |
| ゴミ置き場 | 1 | 5.98 |
| 厄介なことに | 1 | 4.66 |
| 拝借 | 1 | 4.57 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 調子が悪い | 1 | 5.01 |
| クソ野郎 | 1 | 4.60 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 背骨 | 1 | 4.58 |
| どう言う訳か | 1 | 6.13 |
| 坊主頭 | 1 | 5.26 |
| 意欲 | 1 | 4.46 |
| ご愁傷様 | 1 | 4.83 |
| 枝葉 | 1 | 4.51 |
| 思い残す | 1 | 5.11 |
| 釣り竿 | 1 | 4.90 |
| 業火 | 1 | 4.36 |
| ちょっぴり | 1 | 4.20 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 流れ落ちる | 1 | 4.35 |
| 白帯 | 1 | 6.64 |
| ハズ | 1 | 4.45 |
| 壮とする | 1 | 5.20 |
| 替える | 1 | 4.63 |
| 夕焼け | 1 | 4.51 |
| 樺 | 1 | 5.16 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 面倒見 | 1 | 4.50 |
Showing 9201 - 9300 of 11,406 words