Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だるま落とし | 1 | 6.36 |
| 名付け | 1 | 4.19 |
| 溜め込む | 1 | 4.23 |
| ふらつき | 1 | 4.72 |
| びしょ濡れ | 1 | 4.96 |
| 変てこりん | 1 | 6.39 |
| 異教徒 | 1 | 4.72 |
| 斗 | 1 | 3.28 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| 料理下手 | 1 | 5.79 |
| 続行 | 1 | 4.25 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 関係を持つ | 1 | 5.32 |
| 工夫 | 1 | 3.92 |
| 最大限 | 1 | 3.89 |
| 粒 | 1 | 4.09 |
| 切り口 | 1 | 4.68 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| ぐたり | 1 | 6.99 |
| 二足歩行 | 1 | 4.55 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 尖らす | 1 | 5.08 |
| 無人 | 1 | 4.19 |
| 昼前 | 1 | 4.29 |
| 戦闘態勢 | 1 | 4.37 |
| 力ずくで | 1 | 4.50 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| 一銭 | 1 | 5.30 |
| 一般客 | 1 | 5.21 |
| 水芸 | 1 | 6.30 |
| 散りばめる | 1 | 4.75 |
| かき混ぜる | 1 | 4.47 |
| 重要性 | 1 | 4.43 |
| ムキムキ | 1 | 4.82 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 忍び込む | 1 | 4.17 |
| 脱がす | 1 | 4.53 |
| 席を立つ | 1 | 4.37 |
| 穴が空く | 1 | 5.27 |
| 船大工 | 1 | 5.45 |
| 点々 | 1 | 4.80 |
| 夜の街 | 1 | 4.89 |
| 願ってもない | 1 | 4.78 |
| 溢れんばかり | 1 | 4.68 |
| 船員 | 1 | 4.09 |
| イカ | 1 | 4.15 |
| 負けず劣らず | 1 | 4.60 |
| 襲撃 | 1 | 3.23 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| 糞野郎 | 1 | 5.12 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| ほらね | 1 | 5.03 |
| マイナー | 1 | 4.77 |
| じゃ無い | 1 | 4.23 |
| 推し | 1 | 4.57 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| それでもって | 1 | 5.22 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| ローソク | 1 | 6.17 |
| 割り切る | 1 | 4.13 |
| カビ | 1 | 4.73 |
| バレバレ | 1 | 4.53 |
| ロボット | 1 | 3.97 |
| と言うことはない | 1 | 4.21 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 通 | 1 | 4.24 |
| 処す | 1 | 4.70 |
| 伸し | 1 | 5.28 |
| 南庭 | 1 | 5.28 |
| 擬い | 1 | 4.70 |
| 厳密 | 1 | 4.29 |
| 没す | 1 | 4.86 |
| 引き金 | 1 | 4.20 |
| 煤ける | 1 | 5.00 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 幾度となく | 1 | 4.27 |
| 長生き | 1 | 4.26 |
| ちょい | 1 | 4.39 |
| もろ | 1 | 4.98 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| 低速 | 1 | 5.06 |
| 沸点 | 1 | 4.96 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| 番目 | 1 | 4.07 |
| オシャレ | 1 | 4.57 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 生まれつき | 1 | 4.46 |
| 命ずる | 1 | 4.55 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 狂喜 | 1 | 5.00 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| ずっしり | 1 | 4.71 |
Showing 9301 - 9400 of 11,406 words