Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 空き巣 | 1 | 5.21 |
| 成す | 1 | 3.63 |
| 訳では無い | 1 | 4.16 |
| 良案 | 1 | 5.46 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
| 無害 | 1 | 4.45 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 下値 | 1 | 4.76 |
| ケータイ | 1 | 4.94 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 一国 | 1 | 3.97 |
| 組み合わせる | 1 | 4.22 |
| ぐしゃり | 1 | 5.34 |
| トレース | 1 | 4.56 |
| ボロが出る | 1 | 5.33 |
| やってられない | 1 | 4.88 |
| 狸寝入り | 1 | 5.41 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 無駄遣い | 1 | 4.44 |
| 熱さ | 1 | 4.35 |
| 仕舞う | 1 | 4.15 |
| 何事もなかったかのように | 1 | 4.37 |
| 藤壺 | 1 | 6.42 |
| 組み直す | 1 | 4.93 |
| 技能 | 1 | 3.58 |
| チラつく | 1 | 4.95 |
| 頂 | 1 | 4.54 |
| ぺっと | 1 | 5.28 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 一溜まりもない | 1 | 4.78 |
| バリエーション | 1 | 4.56 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| 口移し | 1 | 5.04 |
| 棄権 | 1 | 4.79 |
| 音速 | 1 | 4.50 |
| 見分ける | 1 | 4.62 |
| 一興 | 1 | 4.80 |
| 姿を表す | 1 | 5.43 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| 停まる | 1 | 4.45 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| 拈る | 1 | 5.10 |
| 穴が開く | 1 | 5.01 |
| をいい事に | 1 | 4.65 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
| 中る | 1 | 4.81 |
| 躯 | 1 | 4.35 |
| 気兼ね | 1 | 4.48 |
| 指定 | 1 | 3.37 |
| 失神 | 1 | 4.47 |
| 慎ましい | 1 | 4.67 |
| 欠陥 | 1 | 4.62 |
| 断罪 | 1 | 4.08 |
| 格差 | 1 | 4.60 |
| 不謹慎 | 1 | 4.55 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 棺桶 | 1 | 4.45 |
| 特筆すべき | 1 | 4.62 |
| 持続時間 | 1 | 4.79 |
| 鼻歌交じり | 1 | 4.93 |
| 主戦 | 1 | 4.76 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| クソガキ | 1 | 4.38 |
| 手のひらを返す | 1 | 5.73 |
| 手拍子 | 1 | 5.18 |
| 抜け駆け | 1 | 4.74 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| お前が言うな | 1 | 5.01 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| 楽々 | 1 | 4.77 |
| 生活を送る | 1 | 4.81 |
| 迸る | 1 | 4.15 |
| 飾り物 | 1 | 4.80 |
| 相場 | 1 | 4.08 |
| 虫ケラ | 1 | 5.59 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 騒々しい | 1 | 4.48 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 引き付ける | 1 | 4.64 |
| 鳥肌 | 1 | 4.46 |
| 絶 | 1 | 4.23 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| 投げ飛ばす | 1 | 4.36 |
| 正南 | 1 | 4.82 |
| リスキー | 1 | 5.21 |
| 下衆 | 1 | 4.76 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| 入れ替わり | 1 | 4.35 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| フカフカ | 1 | 4.34 |
| 経験上 | 1 | 4.79 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
Showing 9301 - 9400 of 11,406 words