Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 多発 | 1 | 4.75 |
| ボーと | 1 | 5.54 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 伊達に | 1 | 4.42 |
| ボロが出る | 1 | 5.33 |
| 外そう | 1 | 4.72 |
| 鉄鋼 | 1 | 4.70 |
| 迎えに来る | 1 | 4.73 |
| しまー | 1 | 4.67 |
| 量が増える | 1 | 5.29 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| ともあれ | 1 | 3.61 |
| 持ち場 | 1 | 4.50 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| お疲れさま | 1 | 4.25 |
| 無人 | 1 | 4.19 |
| 傾斜 | 1 | 4.47 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 粋 | 1 | 4.56 |
| 語弊がある | 1 | 4.94 |
| 老若男女 | 1 | 4.61 |
| 頃合い | 1 | 4.23 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| リビドー | 1 | 5.59 |
| むくと | 1 | 5.97 |
| 事あるごとに | 1 | 4.57 |
| 潰える | 1 | 4.75 |
| 運動不足 | 1 | 4.94 |
| 感化 | 1 | 4.79 |
| グイと | 1 | 5.41 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 厭がる | 1 | 4.39 |
| 一体全体 | 1 | 5.02 |
| 鉄板 | 1 | 4.16 |
| 店主 | 1 | 3.44 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 割り当て | 1 | 4.44 |
| 外野 | 1 | 4.29 |
| 加担 | 1 | 4.48 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| キャー | 1 | 4.63 |
| うぃっす | 1 | 5.54 |
| ロボット | 1 | 3.97 |
| 緊迫 | 1 | 4.42 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 一息つく | 1 | 4.57 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| 別にいいけど | 1 | 4.60 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| ルックス | 1 | 5.08 |
| 戯れる | 1 | 4.58 |
| リンク | 1 | 4.11 |
| リビングダイニングキッチン | 1 | 7.29 |
| 住処 | 1 | 4.11 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 緊急事態 | 1 | 4.23 |
| 道幅 | 1 | 4.84 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| 沈殿 | 1 | 5.24 |
| 未来的 | 1 | 5.18 |
| 良くする | 1 | 4.86 |
| 特性 | 1 | 3.63 |
| 不様 | 1 | 5.15 |
| 跳ね返る | 1 | 4.75 |
| 反る | 1 | 5.44 |
| かき混ぜる | 1 | 4.47 |
| かき上げる | 1 | 5.03 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| 木漏れ日 | 1 | 4.71 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 中州 | 1 | 5.42 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| 甲斐がある | 1 | 4.63 |
| ひどい目に合う | 1 | 6.24 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 使いもん | 1 | 5.91 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| 横幅 | 1 | 4.59 |
| バイキング | 1 | 4.99 |
| 身代わり | 1 | 4.29 |
| 敷き | 1 | 4.66 |
| ガッデム | 1 | 5.88 |
| 救い出す | 1 | 4.41 |
| 海松菜 | 1 | 5.81 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| ムカムカ | 1 | 5.21 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| 伏す | 1 | 4.60 |
| 荒らす | 1 | 4.10 |
| 使い果たす | 1 | 4.41 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 訳が分からない | 1 | 4.63 |
| お粗末さまでした | 1 | 5.73 |
| 褒美 | 1 | 4.04 |
Showing 9301 - 9400 of 11,406 words