Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| コホン | 1 | 4.52 |
| 周期 | 1 | 4.71 |
| ガシガシ | 1 | 4.80 |
| 隠れんぼ | 1 | 4.69 |
| シフトチェンジ | 1 | 5.76 |
| 段階 | 1 | 3.40 |
| じゃ無い | 1 | 4.23 |
| 物分りの良い | 1 | 6.06 |
| 要望 | 1 | 3.82 |
| ベジ | 1 | 7.11 |
| タックル | 1 | 4.50 |
| 脱獄囚 | 1 | 6.16 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 引き付ける | 1 | 4.64 |
| 除け | 1 | 3.88 |
| いつになったら | 1 | 4.74 |
| 見なす | 1 | 4.40 |
| に加えて | 1 | 3.96 |
| 道行く人 | 1 | 4.99 |
| 釣られる | 1 | 4.51 |
| 桃色 | 1 | 4.09 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 行き着く | 1 | 4.28 |
| 二足歩行 | 1 | 4.55 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 振り子 | 1 | 4.98 |
| 別れを告げる | 1 | 4.90 |
| 呂律 | 1 | 5.00 |
| 不語 | 1 | 4.95 |
| 自惚れる | 1 | 5.08 |
| 図体 | 1 | 4.52 |
| 片道 | 1 | 4.69 |
| にじみ出る | 1 | 4.57 |
| ちゃちゃっと | 1 | 5.10 |
| 良いとして | 1 | 4.23 |
| 青筋 | 1 | 4.33 |
| 弱まる | 1 | 4.30 |
| 害虫 | 1 | 4.62 |
| なるべく早く | 1 | 4.49 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| 撤退 | 1 | 3.50 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 床屋 | 1 | 5.04 |
| 錠 | 1 | 4.68 |
| そんだけ | 1 | 4.82 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| ブランデー | 1 | 4.83 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| 抱き枕 | 1 | 4.68 |
| ナンセンス | 1 | 4.86 |
| メンタル | 1 | 4.49 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| ピンチ | 1 | 4.16 |
| 触手 | 1 | 3.56 |
| ステージ | 1 | 3.94 |
| 少量 | 1 | 4.22 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 上乗せ | 1 | 4.33 |
| 深い関係 | 1 | 5.24 |
| バリエーション | 1 | 4.56 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 断れない | 1 | 4.57 |
| 比喩 | 1 | 4.55 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| ぶった切る | 1 | 4.78 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| トントン | 1 | 4.45 |
| 見掛ける | 1 | 4.65 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| 空き巣 | 1 | 5.21 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| ほっぺ | 1 | 4.45 |
| 持 | 1 | 4.68 |
| 手傷 | 1 | 4.52 |
| 馬鹿力 | 1 | 4.66 |
| 道幅 | 1 | 4.84 |
| 下準備 | 1 | 4.44 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| 喉笛 | 1 | 4.94 |
| モロ | 1 | 5.34 |
| 突起 | 1 | 4.68 |
| なあれ | 1 | 4.78 |
| 呼び付ける | 1 | 5.46 |
| お姉ちゃん | 1 | 3.29 |
| フィニッシュ | 1 | 5.15 |
| 僧階 | 1 | 4.13 |
| 甘ったれる | 1 | 5.22 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
| 知らない間に | 1 | 4.72 |
| リンク | 1 | 4.11 |
| 粉状 | 1 | 5.49 |
| 意表 | 1 | 4.53 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| お手上げ | 1 | 4.54 |
Showing 9401 - 9500 of 11,406 words