Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ヘボ | 1 | 5.67 |
| ぐいと | 1 | 4.83 |
| 中指 | 1 | 4.51 |
| ぴしゃっと | 1 | 6.30 |
| すんません | 1 | 4.68 |
| 人智 | 1 | 5.44 |
| 驕り | 1 | 4.81 |
| て形 | 1 | 4.88 |
| らちが明かない | 1 | 5.70 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| 捩じり | 1 | 5.05 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| 調子が狂う | 1 | 5.16 |
| 脱衣場 | 1 | 5.22 |
| タダ | 1 | 4.11 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 伊達に | 1 | 4.42 |
| 登山 | 1 | 4.75 |
| 使い果たす | 1 | 4.41 |
| 胸を張る | 1 | 4.25 |
| 相反 | 1 | 5.28 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 最高速度 | 1 | 4.69 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| アウェイ | 1 | 5.24 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 吊る | 1 | 4.40 |
| 端的に言う | 1 | 5.13 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| 全滅 | 1 | 3.60 |
| 度する | 1 | 6.48 |
| 冷やっと | 1 | 5.65 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 並に | 1 | 4.57 |
| ブッ | 1 | 4.65 |
| 密 | 1 | 4.62 |
| 注文通り | 1 | 5.36 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 学生服 | 1 | 4.84 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| 頂 | 1 | 4.54 |
| 三山 | 1 | 4.20 |
| 死んだふり | 1 | 5.25 |
| 辞さない | 1 | 4.92 |
| 杉菜 | 1 | 4.53 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 垂れ流す | 1 | 4.97 |
| どかどか | 1 | 5.17 |
| 増やし | 1 | 3.81 |
| 心臓に悪い | 1 | 4.65 |
| 頭突き | 1 | 4.24 |
| パチリ | 1 | 4.92 |
| 割り当て | 1 | 4.44 |
| ゴミ処理 | 1 | 5.88 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| 着手 | 1 | 4.74 |
| 中和 | 1 | 4.68 |
| 可哀想に | 1 | 4.39 |
| 頃合い | 1 | 4.23 |
| 凝集 | 1 | 5.30 |
| 保有 | 1 | 3.92 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| 早業 | 1 | 4.87 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| その一方 | 1 | 4.27 |
| 床屋 | 1 | 5.04 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| イマイチ | 1 | 4.34 |
| 射す | 1 | 4.80 |
| 土煙 | 1 | 4.12 |
| 嘲笑う | 1 | 4.24 |
| 回し蹴り | 1 | 4.50 |
| カラフル | 1 | 4.56 |
| 馬鹿力 | 1 | 4.66 |
| 話題を振る | 1 | 5.14 |
| 逃げだす | 1 | 4.59 |
| 真っ二つ | 1 | 4.97 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 気変わり | 1 | 7.42 |
| 宿代 | 1 | 4.66 |
| 赤紙 | 1 | 5.98 |
| マイブーム | 1 | 5.51 |
| デフォルメ | 1 | 4.77 |
| 先端 | 1 | 3.65 |
| 防戦一方 | 1 | 4.61 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
| 連続性 | 1 | 5.59 |
| なんす | 1 | 4.63 |
| 冠る | 1 | 4.78 |
| 心構え | 1 | 4.34 |
| リミッター | 1 | 4.70 |
| 人間離れ | 1 | 4.56 |
| そうすりゃあ | 1 | 6.05 |
Showing 9501 - 9600 of 11,406 words