Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目を見る | 1 | 4.88 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 噤む | 1 | 4.38 |
| ヒラヒラ | 1 | 4.63 |
| 幾ら | 1 | 3.75 |
| 鐘 | 1 | 3.93 |
| 借る | 1 | 4.44 |
| 持続時間 | 1 | 4.79 |
| ファック | 1 | 5.39 |
| しい | 1 | 4.55 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 悔い | 1 | 4.43 |
| 吹き付け | 1 | 5.06 |
| 謳歌 | 1 | 4.61 |
| 転換 | 1 | 4.32 |
| シフトチェンジ | 1 | 5.76 |
| 荒野 | 1 | 3.88 |
| 妨げ | 1 | 4.52 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| ところ天 | 1 | 5.74 |
| 住みにくい | 1 | 5.88 |
| 加担 | 1 | 4.48 |
| 小指 | 1 | 4.35 |
| 悪臭 | 1 | 4.44 |
| 気を付け | 1 | 4.57 |
| 脈あり | 1 | 5.73 |
| 膝枕 | 1 | 4.39 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 師 | 1 | 3.05 |
| 切り込み隊長 | 1 | 5.68 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 行き渡る | 1 | 4.36 |
| 無勢 | 1 | 6.18 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 大人になる | 1 | 4.63 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
| 飛びまわる | 1 | 5.28 |
| した方が良い | 1 | 4.39 |
| 眠そう | 1 | 4.27 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| びしょ濡れ | 1 | 4.96 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| ずり | 1 | 4.67 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| 紳士風 | 1 | 5.81 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| 先制攻撃 | 1 | 4.51 |
| 有り様 | 1 | 4.35 |
| 大自然 | 1 | 4.82 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 収束 | 1 | 3.93 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
| 盗る | 1 | 4.33 |
| 奴隷解放 | 1 | 5.04 |
| 鑑みる | 1 | 4.18 |
| 洗練 | 1 | 4.47 |
| 転 | 1 | 4.54 |
| むんず | 1 | 6.24 |
| モーゼ | 1 | 5.14 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| そうは行かない | 1 | 4.69 |
| 釘をさす | 1 | 5.44 |
| 逆さま | 1 | 4.79 |
| どうあっても | 1 | 4.76 |
| 手すり | 1 | 4.45 |
| 煩わしい | 1 | 4.35 |
| 虚無感 | 1 | 5.17 |
| 如何にして | 1 | 4.65 |
| タダ飯 | 1 | 5.55 |
| ごっこ | 1 | 4.41 |
| ここら辺り | 1 | 5.64 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| まう | 1 | 4.56 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| 報酬 | 1 | 3.29 |
| 鼠色 | 1 | 5.65 |
| 目玉商品 | 1 | 5.34 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| 先端 | 1 | 3.65 |
| 宿代 | 1 | 4.66 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| 程々 | 1 | 4.70 |
| 真っ向勝負 | 1 | 4.95 |
| 見に来る | 1 | 4.81 |
| クラっと | 1 | 6.11 |
| ミラクル | 1 | 5.07 |
| チカチカ | 1 | 4.90 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 一般客 | 1 | 5.21 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 新品 | 1 | 4.41 |
| 冷やっと | 1 | 5.65 |
| 蚊 | 1 | 4.57 |
| 謳う | 1 | 4.26 |
| やべー | 1 | 5.07 |
Showing 9501 - 9600 of 11,406 words