Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ウザい | 1 | 4.87 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| ピーピー | 1 | 5.34 |
| 羽虫 | 1 | 4.51 |
| ボリューミー | 1 | 5.91 |
| 引き上げる | 1 | 4.00 |
| 授かる | 1 | 3.91 |
| 着実 | 1 | 4.30 |
| 理性的 | 1 | 4.56 |
| 憤怒 | 1 | 4.03 |
| 潜在能力 | 1 | 4.89 |
| 物にする | 1 | 4.50 |
| 訳にはいきません | 1 | 4.24 |
| 平行線 | 1 | 4.86 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| のう | 1 | 3.38 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 頭が真っ白になる | 1 | 5.41 |
| 逆さま | 1 | 4.79 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| 立ち回る | 1 | 4.37 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| モノホン | 1 | 5.82 |
| 兼用 | 1 | 5.30 |
| ガタイのいい | 1 | 5.38 |
| 不様 | 1 | 5.15 |
| 没す | 1 | 4.86 |
| せねばならない | 1 | 4.30 |
| 賃金 | 1 | 4.65 |
| 覆いかぶさる | 1 | 4.92 |
| 流れ落ちる | 1 | 4.35 |
| 好感 | 1 | 4.36 |
| 住処 | 1 | 4.11 |
| 白刃取り | 1 | 5.60 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 寝言 | 1 | 4.48 |
| スリー | 1 | 4.27 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| もう無理 | 1 | 4.51 |
| かき上げる | 1 | 5.03 |
| 幽霊 | 1 | 3.75 |
| 人気店 | 1 | 5.46 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| びしょ濡れ | 1 | 4.96 |
| はる | 1 | 3.35 |
| 吸い込み | 1 | 4.59 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| クラっと | 1 | 6.11 |
| 水出し | 1 | 6.04 |
| 取り直す | 1 | 4.62 |
| 振り向ける | 1 | 5.14 |
| 水攻め | 1 | 5.24 |
| 視 | 1 | 3.90 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 推測の域を出ない | 1 | 5.57 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 腐れ | 1 | 4.53 |
| 強調 | 1 | 4.04 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| タモ | 1 | 4.98 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| 纏まる | 1 | 4.25 |
| 白帯 | 1 | 6.64 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| 企み | 1 | 4.33 |
| 注ぎ込む | 1 | 4.06 |
| ぺっと | 1 | 5.28 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 桃色 | 1 | 4.09 |
| よくある事 | 1 | 4.36 |
| ステージ | 1 | 3.94 |
| 一行 | 1 | 3.49 |
| 行動範囲 | 1 | 4.73 |
| ゴミ置き場 | 1 | 5.98 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| わねぇ | 1 | 4.24 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 受けとる | 1 | 4.81 |
| ところ天 | 1 | 5.74 |
| 遺憾 | 1 | 4.94 |
| 射る | 1 | 4.32 |
| 絶 | 1 | 4.23 |
| モタモタ | 1 | 5.35 |
| 諸君 | 1 | 4.03 |
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| 餓死 | 1 | 4.63 |
| 鑑みる | 1 | 4.18 |
| 投げ付ける | 1 | 4.87 |
| 端的に言う | 1 | 5.13 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| 激 | 1 | 4.51 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| 折り曲げる | 1 | 4.75 |
| 軌道上 | 1 | 4.84 |
| コンパクト | 1 | 4.82 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| ぎゃあ | 1 | 4.17 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
Showing 9501 - 9600 of 11,406 words