Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 資金 | 1 | 3.71 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 押し倒し | 1 | 4.69 |
| 命がけ | 1 | 4.41 |
| レディ | 1 | 4.11 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| 粉状 | 1 | 5.49 |
| 設置 | 1 | 3.34 |
| にじみ出る | 1 | 4.57 |
| びっしょり | 1 | 5.04 |
| タダ | 1 | 4.11 |
| 居たたまれない | 1 | 4.67 |
| 腿 | 1 | 4.71 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 自発的 | 1 | 4.62 |
| バカ高い | 1 | 5.61 |
| へこたれる | 1 | 5.03 |
| コンパクト | 1 | 4.82 |
| ギリギリまで | 1 | 4.33 |
| 夜食 | 1 | 4.70 |
| 窪み | 1 | 4.65 |
| 出かかる | 1 | 5.43 |
| 等など | 1 | 4.32 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 混浴 | 1 | 4.79 |
| 足踏み | 1 | 4.62 |
| 身の毛 | 1 | 4.82 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| ブス | 1 | 4.48 |
| 兵長 | 1 | 4.77 |
| 付着 | 1 | 4.32 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| クレーター | 1 | 4.29 |
| いう通り | 1 | 4.93 |
| 極上 | 1 | 4.38 |
| 快晴 | 1 | 4.62 |
| 刑 | 1 | 4.36 |
| 投獄 | 1 | 4.74 |
| 地力 | 1 | 4.61 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| すればするほど | 1 | 4.79 |
| 物件 | 1 | 4.28 |
| 行方不明 | 1 | 3.96 |
| 閉まり | 1 | 5.02 |
| 無問題 | 1 | 5.30 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 四天王 | 1 | 4.23 |
| 首根っこ | 1 | 4.38 |
| カイロ | 1 | 5.41 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
| マジックペン | 1 | 6.20 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 下値 | 1 | 4.76 |
| 無人島 | 1 | 4.67 |
| 目を合わせる | 1 | 4.66 |
| パラシュート | 1 | 5.03 |
| 首を縦に振る | 1 | 4.61 |
| その昔 | 1 | 4.71 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| 恐れ入る | 1 | 4.66 |
| 単純作業 | 1 | 5.12 |
| 中の人 | 1 | 4.72 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 奴隷制度 | 1 | 4.83 |
| 権化 | 1 | 4.70 |
| 取り直す | 1 | 4.62 |
| 不用意 | 1 | 4.23 |
| 切れ目 | 1 | 4.44 |
| 魔性 | 1 | 4.51 |
| 半身 | 1 | 4.08 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| 甘ちゃん | 1 | 5.14 |
| 三千 | 1 | 4.21 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| うまい菜 | 1 | 5.02 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 好奇心旺盛 | 1 | 4.71 |
| ゴクッ | 1 | 5.69 |
| 良し悪し | 1 | 4.79 |
| げらげら | 1 | 5.32 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| 古き | 1 | 4.49 |
| 備え付ける | 1 | 5.64 |
| 飛 | 1 | 3.74 |
| 初出場 | 1 | 5.70 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| 置けばよかった | 1 | 4.96 |
| 鼻をすする | 1 | 5.44 |
| 信用できる | 1 | 4.31 |
| 遠からず | 1 | 4.66 |
| 中てる | 1 | 4.84 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 大量生産 | 1 | 4.59 |
| 裏切り者 | 1 | 4.15 |
| 場内 | 1 | 4.80 |
| 潜在能力 | 1 | 4.89 |
| 泣き虫 | 1 | 4.76 |
Showing 9601 - 9700 of 11,406 words