Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 組織 | 1 | 3.25 |
| 代名詞 | 1 | 4.61 |
| 泥棒 | 1 | 4.31 |
| 眠りにつく | 1 | 4.71 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 出血死 | 1 | 5.82 |
| 台無しにする | 1 | 5.06 |
| 睨み合う | 1 | 4.31 |
| 言いすぎ | 1 | 5.25 |
| 白色 | 1 | 4.37 |
| 煩わす | 1 | 5.01 |
| リミッター | 1 | 4.70 |
| ゲス野郎 | 1 | 5.61 |
| 冠る | 1 | 4.78 |
| がー | 1 | 4.44 |
| 変色 | 1 | 4.40 |
| 貴重品 | 1 | 4.57 |
| 力一杯 | 1 | 4.67 |
| 有効打 | 1 | 4.73 |
| ガッデム | 1 | 5.88 |
| なまじ | 1 | 4.44 |
| 突き当たり | 1 | 4.70 |
| 頬擦り | 1 | 5.12 |
| なあれ | 1 | 4.78 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| ないといけない | 1 | 5.57 |
| サクサク | 1 | 4.48 |
| 通気口 | 1 | 5.29 |
| ええっ | 1 | 3.96 |
| 邪魔者 | 1 | 4.38 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| 歪 | 1 | 4.00 |
| カラカラ | 1 | 4.50 |
| 穴が開く | 1 | 5.01 |
| 幽霊 | 1 | 3.75 |
| 全身全霊 | 1 | 4.39 |
| 白旗 | 1 | 4.73 |
| 酷すぎる | 1 | 5.04 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| 対手 | 1 | 4.61 |
| モロ | 1 | 5.34 |
| イビキ | 1 | 5.48 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 発来 | 1 | 5.00 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| 回復力 | 1 | 4.38 |
| 殺める | 1 | 4.48 |
| モーゼ | 1 | 5.14 |
| 断念 | 1 | 4.45 |
| 過 | 1 | 4.56 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 中傷 | 1 | 4.99 |
| 会わせる | 1 | 4.33 |
| 吹き付け | 1 | 5.06 |
| 棺桶 | 1 | 4.45 |
| 変装 | 1 | 4.02 |
| 逆走 | 1 | 5.25 |
| 手を下す | 1 | 5.05 |
| 振り切れる | 1 | 4.80 |
| 引っこ抜く | 1 | 4.53 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| めっきり | 1 | 4.91 |
| バリケード | 1 | 4.52 |
| 騒がす | 1 | 4.87 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| コースアウト | 1 | 5.96 |
| 突 | 1 | 4.52 |
| モテない | 1 | 4.80 |
| 奇策 | 1 | 4.76 |
| し出す | 1 | 4.66 |
| はめる | 1 | 4.38 |
| ねじ伏せる | 1 | 4.53 |
| 十戒 | 1 | 5.58 |
| 放物線 | 1 | 4.64 |
| 博打 | 1 | 4.52 |
| 泥濘 | 1 | 4.75 |
| 切らず | 1 | 5.04 |
| 引きずり込む | 1 | 4.40 |
| 思い浮かぶ | 1 | 4.40 |
| 心休まる | 1 | 5.40 |
| 対角 | 1 | 5.79 |
| 術ない | 1 | 6.85 |
| レディ | 1 | 4.11 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| カード | 1 | 3.23 |
| ぱっぱっと | 1 | 5.81 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| ムッと | 1 | 4.44 |
| 絡繰る | 1 | 4.39 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| 命中 | 1 | 3.74 |
| 岐路 | 1 | 5.30 |
| ただ事 | 1 | 4.80 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| 実体験 | 1 | 4.81 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| ツー | 1 | 4.96 |
| 敷き物 | 1 | 5.45 |
| 塩っぱい | 1 | 4.77 |
| 場合による | 1 | 5.51 |
Showing 9601 - 9700 of 11,406 words