Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 補足 | 1 | 3.96 |
| 落 | 1 | 4.45 |
| サイボーグ | 1 | 4.79 |
| 使いよう | 1 | 4.97 |
| 添い寝 | 1 | 4.66 |
| 至急 | 1 | 4.40 |
| この上ない | 1 | 4.14 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 飼い主 | 1 | 4.29 |
| ひどい目に合う | 1 | 6.24 |
| 失踪 | 1 | 4.37 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 常人 | 1 | 3.98 |
| 人らしい | 1 | 4.91 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| 持続時間 | 1 | 4.79 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| ボス | 1 | 3.34 |
| 砂埃 | 1 | 4.56 |
| 魔術師 | 1 | 3.09 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 水道 | 1 | 4.48 |
| 眉をひそめる | 1 | 4.39 |
| 大恥 | 1 | 5.49 |
| 尽かす | 1 | 4.87 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 猪口才 | 1 | 5.82 |
| 子守 | 1 | 4.57 |
| 侶伴 | 1 | 3.88 |
| ごろりと | 1 | 4.83 |
| 透ける | 1 | 4.13 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| 制約 | 1 | 4.18 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 力を入れる | 1 | 4.58 |
| ロス | 1 | 4.01 |
| 胡坐 | 1 | 4.34 |
| 行動制限 | 1 | 5.47 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| ケータイ | 1 | 4.94 |
| 心当たりがない | 1 | 4.82 |
| 選りによって | 1 | 4.54 |
| 人権問題 | 1 | 6.31 |
| 剣幕 | 1 | 4.36 |
| 馬鹿騒ぎ | 1 | 5.06 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 下衆 | 1 | 4.76 |
| じゃ無い | 1 | 4.23 |
| 右目 | 1 | 4.34 |
| 人海戦術 | 1 | 4.89 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| あり様 | 1 | 4.83 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 直立 | 1 | 4.58 |
| 講じる | 1 | 4.46 |
| 心技体 | 1 | 5.70 |
| 推測の域を出ない | 1 | 5.57 |
| 戦闘態勢 | 1 | 4.37 |
| 知ったことじゃない | 1 | 5.09 |
| ぐいっと | 1 | 4.46 |
| バイキング | 1 | 4.99 |
| 分つ | 1 | 4.77 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 引きずり込む | 1 | 4.40 |
| 一週 | 1 | 5.52 |
| 扱いやすい | 1 | 4.75 |
| 指揮 | 1 | 3.45 |
| 底無し | 1 | 5.39 |
| 枝分かれ | 1 | 4.81 |
| ちげぇ | 1 | 5.96 |
| 浮遊 | 1 | 3.74 |
| スイカ | 1 | 4.57 |
| 命の恩人 | 1 | 4.45 |
| パスタ | 1 | 4.16 |
| 出血死 | 1 | 5.82 |
| 迎えに来る | 1 | 4.73 |
| 泥団子 | 1 | 5.37 |
| 裏切り者 | 1 | 4.15 |
| 徘徊 | 1 | 4.40 |
| 土煙 | 1 | 4.12 |
| チンコ | 1 | 5.96 |
| 打倒 | 1 | 4.17 |
| その一方 | 1 | 4.27 |
| 区内 | 1 | 4.31 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| 寝過ごす | 1 | 5.12 |
| 海賊船 | 1 | 4.63 |
| 欲しいだけ | 1 | 4.81 |
| 虫の息 | 1 | 4.91 |
| ムカつく | 1 | 4.30 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| 押し戻す | 1 | 4.74 |
| 心許ない | 1 | 4.55 |
Showing 9701 - 9800 of 11,406 words