Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| 光を放つ | 1 | 4.32 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| ちゃうか | 1 | 4.58 |
| メモ帳 | 1 | 4.66 |
| 喧しい | 1 | 4.27 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 最遠 | 1 | 6.99 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 語らう | 1 | 4.29 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| 異臭 | 1 | 4.72 |
| 歯止め | 1 | 4.87 |
| ぜんっぜん | 1 | 5.17 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 竜巻 | 1 | 3.90 |
| 上乗せ | 1 | 4.33 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| いいって言う | 1 | 5.13 |
| 荒れ野 | 1 | 4.07 |
| 負けじと | 1 | 4.46 |
| 削除 | 1 | 4.34 |
| 詐欺 | 1 | 4.20 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| 気を付け | 1 | 4.57 |
| フルに | 1 | 4.89 |
| 超常現象 | 1 | 5.09 |
| 道を空ける | 1 | 5.51 |
| 血なまぐさい | 1 | 5.05 |
| 一睡 | 1 | 5.04 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| 段 | 1 | 4.10 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 授ける | 1 | 3.93 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| どさくさに紛れて | 1 | 4.78 |
| 転ばす | 1 | 5.13 |
| 乱発 | 1 | 5.06 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 軽々しい | 1 | 4.45 |
| 小さめ | 1 | 4.41 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| ぎょろぎょろ | 1 | 5.30 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| 身の毛 | 1 | 4.82 |
| ほど遠い | 1 | 4.75 |
| かッ | 1 | 4.57 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 積もる | 1 | 4.09 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| ボーと | 1 | 5.54 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 着手 | 1 | 4.74 |
| 幽霊 | 1 | 3.75 |
| 寝過ごす | 1 | 5.12 |
| 仕方無い | 1 | 4.58 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| じゃい | 1 | 4.65 |
| 寝ぼけ眼 | 1 | 4.89 |
| 闘争心 | 1 | 4.85 |
| 苦々しい | 1 | 4.05 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 境目 | 1 | 4.59 |
| 侶伴 | 1 | 3.88 |
| 享ける | 1 | 5.09 |
| 一粒 | 1 | 4.51 |
| バイキング | 1 | 4.99 |
| 行き止まり | 1 | 4.36 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 否や | 1 | 4.83 |
| 食えない | 1 | 4.58 |
| 専念 | 1 | 4.00 |
| もう無理 | 1 | 4.51 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 処置 | 1 | 3.99 |
| 言わずもがな | 1 | 4.34 |
| 拈り | 1 | 4.48 |
| 胞衣 | 1 | 4.00 |
| がー | 1 | 4.44 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| をいい事に | 1 | 4.65 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 御封 | 1 | 5.46 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 活気づく | 1 | 5.03 |
| 愚問 | 1 | 4.80 |
| しい | 1 | 4.55 |
| ファミリーネーム | 1 | 5.30 |
| 逃げだす | 1 | 4.59 |
| 不調 | 1 | 4.42 |
| 城門 | 1 | 3.88 |
| 羽音 | 1 | 4.60 |
| すればするほど | 1 | 4.79 |
| げんなり | 1 | 4.36 |
Showing 9801 - 9900 of 11,406 words