Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| モテない | 1 | 4.80 |
| ぐたり | 1 | 6.99 |
| 引き立てる | 1 | 4.95 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 大好物 | 1 | 4.58 |
| しゃがみ込む | 1 | 4.73 |
| 行き来 | 1 | 3.89 |
| をいい事に | 1 | 4.65 |
| 経験上 | 1 | 4.79 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| 適応 | 1 | 4.20 |
| 婚期 | 1 | 5.09 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
| 紳士風 | 1 | 5.81 |
| 街中 | 1 | 3.66 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| 怪我人 | 1 | 3.96 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| 片時も | 1 | 4.95 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| 目頭が熱くなる | 1 | 5.34 |
| 癒やし | 1 | 4.58 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| もういっちょ | 1 | 5.49 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| 特筆すべき | 1 | 4.62 |
| 溜め込む | 1 | 4.23 |
| 冠る | 1 | 4.78 |
| 筒 | 1 | 4.06 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| 調子づく | 1 | 5.36 |
| 小さめ | 1 | 4.41 |
| 物件 | 1 | 4.28 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 優に | 1 | 4.11 |
| テール | 1 | 4.42 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 夜の町 | 1 | 5.61 |
| 語弊がある | 1 | 4.94 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| 最弱 | 1 | 4.48 |
| 人海戦術 | 1 | 4.89 |
| 本気度 | 1 | 5.42 |
| メス | 1 | 4.41 |
| 学生服 | 1 | 4.84 |
| 高級ホテル | 1 | 5.18 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| いざと言う時 | 1 | 5.23 |
| 遊び半分 | 1 | 5.19 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 弧 | 1 | 4.41 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 今のまま | 1 | 4.14 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 階級 | 1 | 3.80 |
| つじつまが合う | 1 | 5.79 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 申 | 1 | 4.90 |
| 最優先事項 | 1 | 4.94 |
| 真っ当 | 1 | 4.06 |
| 失踪 | 1 | 4.37 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| 真ん前 | 1 | 5.17 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| 本編 | 1 | 4.03 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| お中 | 1 | 4.18 |
| 誇らしげ | 1 | 4.18 |
| 五体 | 1 | 4.43 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| できない相談 | 1 | 5.65 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 標高 | 1 | 4.60 |
| 煮付ける | 1 | 4.53 |
| イ | 1 | 4.17 |
| クズ | 1 | 3.86 |
| 砂埃 | 1 | 4.56 |
| 空き巣 | 1 | 5.21 |
| 上水 | 1 | 5.55 |
| 言われるがまま | 1 | 4.57 |
| 睨み合う | 1 | 4.31 |
| スライディング | 1 | 5.03 |
| 救いようがない | 1 | 5.24 |
| ケータイ | 1 | 4.94 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| ぶった斬る | 1 | 5.15 |
| 制度 | 1 | 3.94 |
| 中傷 | 1 | 4.99 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
Showing 9801 - 9900 of 11,406 words