Reincarnation! With Love from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
弁当箱 There was a time when I thought the world revolved around me. Yeah, that's not how it is. The world just spins around on its own with money, completely independent of my will, spinning away day after day without getting bored. I started to realize this around the summer of my second year of high school. No matter how long I waited, a beautiful girl never fell from the sky. I was never kidnapped by some secret organization. Terrorists never showed up during class. Why am I even alive? I'm not like some Haruhi Suzumiya or anything. I was forced to accept my own insignificance and the shitty reality of things—that's when I was starting to attain some kind of enlightenment. But I was mistaken. I realized that chances and opportunities—or whatever you want to call them—would never come to me on their own. Ah, why didn't I realize this sooner? But I don't have time to be thrilled about this realization. I took action immediately. And then... I died. (laughs) I got reincarnated.
Statistics
Word List (11,406 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取り下げ | 1 | 5.27 |
| 険しい | 1 | 3.94 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| 放り投げる | 1 | 4.37 |
| 軸 | 1 | 4.29 |
| ひょろひょろ | 1 | 5.08 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| ウフフ | 1 | 4.70 |
| 血なまぐさい | 1 | 5.05 |
| 幅 | 1 | 3.80 |
| 汲み取る | 1 | 4.74 |
| スパルタ | 1 | 4.78 |
| ヒント | 1 | 4.04 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| 開 | 1 | 5.13 |
| エクスプロージョン | 1 | 5.15 |
| あの世 | 1 | 4.48 |
| 現在価値 | 1 | 6.99 |
| 這い上がる | 1 | 5.10 |
| 良し悪し | 1 | 4.79 |
| 五体 | 1 | 4.43 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| ケータイ | 1 | 4.94 |
| 釜師 | 1 | 4.47 |
| じゃい | 1 | 4.65 |
| できない相談 | 1 | 5.65 |
| 閉まり | 1 | 5.02 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 回し蹴り | 1 | 4.50 |
| 拈り | 1 | 4.48 |
| 隣同士 | 1 | 5.00 |
| 蹴散らす | 1 | 4.69 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 便 | 1 | 3.70 |
| 着直す | 1 | 6.23 |
| 下劣 | 1 | 4.90 |
| 命中 | 1 | 3.74 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| 馬鹿でかい | 1 | 4.79 |
| 一人勝ち | 1 | 5.32 |
| スマン | 1 | 4.90 |
| 削除 | 1 | 4.34 |
| 数匹 | 1 | 4.32 |
| 罠に掛かる | 1 | 5.95 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 見物人 | 1 | 4.87 |
| ウォーター | 1 | 4.33 |
| 何日か | 1 | 4.53 |
| 時おり | 1 | 4.49 |
| 握力 | 1 | 4.59 |
| 数え切れない | 1 | 4.42 |
| 細心 | 1 | 4.45 |
| 平行線 | 1 | 4.86 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| フープ | 1 | 5.34 |
| クソ野郎 | 1 | 4.60 |
| うな垂れる | 1 | 4.71 |
| もう先 | 1 | 5.39 |
| 正 | 1 | 3.56 |
| 懇切丁寧 | 1 | 4.84 |
| はき出す | 1 | 5.59 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| しま | 1 | 4.33 |
| ハメになる | 1 | 5.24 |
| 虻 | 1 | 4.71 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| 道を空ける | 1 | 5.51 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 絶対安全 | 1 | 5.51 |
| 一気飲み | 1 | 4.94 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| わんわん | 1 | 4.63 |
| 長期 | 1 | 4.26 |
| 構想 | 1 | 4.42 |
| 坊主頭 | 1 | 5.26 |
| 凝集 | 1 | 5.30 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 下値 | 1 | 4.76 |
| 擬人化 | 1 | 4.76 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| マイブーム | 1 | 5.51 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 弛め | 1 | 4.99 |
| 投獄 | 1 | 4.74 |
| 峨々 | 1 | 4.00 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 徹する | 1 | 4.39 |
| 落っこちる | 1 | 4.82 |
| 闇夜 | 1 | 4.41 |
| 終着点 | 1 | 4.86 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| 合計 | 1 | 3.81 |
| 麦わら帽子 | 1 | 5.02 |
| 雲の上 | 1 | 4.70 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 積もる | 1 | 4.09 |
| 異教徒 | 1 | 4.72 |
Showing 9801 - 9900 of 11,406 words